Wat Betekent HAS SOUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft geklonken
• klonk
• prozvuchalo
• heeft weerklonken

Voorbeelden van het gebruik van Has sounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bell has sounded.
De bel heeft geklonken.

But he has sounded that way my entire life.- Nice try.
Leuk geprobeerd, maar hij klonk vroeger ook al zo.

The shofar has sounded.
De sjofar is afgegaan.

Keats's last word has sounded in a poem"+фp ëюыюTi" which throws down a challenge of death
Voorgaand zeggen Kitsa prozvuchalo in de gedicht"Oda soloviu" welk daagt dood uit

The shofar has sounded.
De shofar heeft weerklonken.

The bell has sounded, the race is on.
De bel heeft geklonken, de race begint.

And yet the alarm has sounded.
En toch klonk het alarm.

The horn has sounded, the pursuit is on.
De hoorn heeft geklonken, de jacht is geopend.

The starting signal has sounded today.
Vandaag klinkt daarvoor het startschot.

Gender Equality, has sounded the alarm; congratulations to you Commissioner on your findings
gendergelijkheid de alarmbel luidt. Gelukwensen ook voor u,

Attacking an opponent after the bell(horn) has sounded the end of a round.
Een tegenstander aanvallen nadat de bel(de hoorn) heeft geklonken.

Nice try, but he has sounded that way my entire life.
Leuk geprobeerd, maar hij klonk vroeger ook al zo.

As police and press nearby are being told to take cover. At the iranian embassy at princes gate, an explosion has sounded from the rear of the building.
Bij de Iraanse ambassade aan Prince's Gate… is aan de achterkant van het gebouw een explosie gehoord.

The Fifteenth quartet has sounded for the first time in the autumn of 1974.
Pyatnadtsatyi kvartet voor het eerst prozvuchal in de herfst van 1974 jaar.

Add the linseed to the baking mixture when the signal has sounded after the rising phase.
Doe het lijnzaad na het klinken van het signaal(na het rijzen) bij de bakmix.

The First resolute requirement to balance women in the rights with men has sounded only in the end of XVIII century when the increased well-being
Het eerst vastberadene vereiste van uravnyat vrouwen in de rechten met mannen prozvuchalo slechts tegen het eind XVIII eeuwen, wanneer vozrosshee welzijn en algemene maatschappelijke voortgang

And that is convenient, because in the program'The Theremin Stories' she will give an overview of how the theremin has sounded during the past hundred years.
En dat komt goed uit, want in het programma The Theremin Stories zal zij een overzicht geven van hoe de theremin tijdens de afgelopen honderd jaar heeft geklonken.

In a moment, we will hear the“Last Post,” which has sounded at Menin Gate nearly 30 000 times since its construction.
Dadelijk zullen we de“Last Post” horen, die aan de Menenpoort al bijna 30 000 keer heeft weerklonken sinds deze werd gebouwd.

in any case important that the main motive has sounded against other means and did not argue with them.
in elk geval belangrijk, om de belangrijkste beweegreden van prozvuchal tegen de achtergrond andere direct toegankelijk en was niet niet op loggerheads ermee.

There has been some concern that microwaves might damage food(microwave radiation has sounded alarming to some), but the dominant view is that microwave food is at least as safe as food cooked by other means.
Er is enige bezorgdheid dat een magnetron kunnen beschadigen eten geweest(microgolfstraling is alarmerend klonk een aantal), maar de heersende opvatting is dat magnetrongerechten ten minste even veilig als levensmiddelen bereid met andere middelen.

Sounds In such, three-private variant the Concert has sounded for the first time in June, 1933.
In zodanig, trekhchastnom variant Concert prozvuchal voor het eerst in Juni 1933 jaar.

Fr. Sebastian of Sept-Fons will take there thebell that has sounded our offices from thefoundation up to thededication of thechurch.
P. Sebastiaan van Sept-Fons de kerkklok daarheen brengen die, vanaf de stichting tot aan de kerkwijding, onze diensten geluid heeft.

It may have sounded like'honey' but I definitely said'Homer'.
Het klonk misschien als… schatje, maar ik zei beslist Homer.

I may have sounded more certain than I actually am.
Het klonk soms zelfverzekerder dan ik eigenlijk ben.

If this would have sounded like Hooded Menace I would become a fan instantly.
Als dit zou klinken zoals Hooded Menace hun albums opneemt dan ben ik fan.

That must have sounded pretty bad.
Dat klonk vast heel raar.

This is the best we have sounded since Dave, and he's really.
Zonder Dave klinken we te slecht en hij is heel.

It might have sounded a little threatening.
Dat klonk misschien bedreigend.

That's a bit of pity, because the songs could have sounded more powerful.
De nummers hadden er veel krachtiger kunnen klinken.

It must have sounded like a bowling alley!
Dat klonk vast zoals een bowlingbaan!

Hoe "has sounded" te gebruiken in een Engels zin

The Shofar (earthquake) has sounded this past week!

Nothing has sounded promising until I saw this.

To me, that always has sounded like make-believe.

The pump has sounded a bit different recently.

On war and peace, Cain has sounded evasive.

Prior has sounded increasingly exasperated with county cricket.

ETI, Sedex qualifications prove Collikan has sounded management.

A name that has sounded good since 1885.

His Gospel has sounded forth throughout the world.

She has sounded that way since Election Day.

Hoe "klonk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij klonk nog harder dan voorheen.

Klonk ook wel echt heel naar.

Het klonk wat losser, wat gemakkelijker.

Dat klonk aanzienlijker dan het was.

Het koor klonk als een klok.

Een zwaar gedreun klonk achter ons.

Gelukkig klonk even later het eindsignaal.

Zoo klonk het van alle kanten.

want het klonk echt reuze gezelllig!

Het album klonk ook ontzettend lekker.