Wat Betekent HAS SUBSTANTIALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijk heeft
• is aanzienlijk
• wezenlijk heeft
• substantieel heeft

Voorbeelden van het gebruik van Has substantially in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An interesting recent example is Spain, which has substantially improved its insolvency law.
Een interessant recent voorbeeld is Spanje, dat zijn insolventiewet substantieel heeft verbeterd.

It has substantially limited features non-optimal video quality+ possibility of delayed streaming.
Deze heeft aanzienlijk minder functionaliteiten videokwaliteit is niet optimaal+ mogelijk een vertraagde streaming.

Abstract: The structure of the global economy has substantially changed over the last two decades.
Abstract: De structuur van de wereldeconomie is aanzienlijk veranderd in de afgelopen twee decennia.

Access to documents has substantially improved, though this process is still sometimes obstructed by parts of the administration
De toegang tot documenten is aanzienlijk verbeterd, hoewel er soms nog tegenwerking is van de kant van bepaalde bestuursonderdelen

to which our group has substantially contributed.
waaraan onze fractie substantieel heeft bijgedragen.

The“Written” signature type has substantially changed from the classic“Fax Signature” option.
Het handtekeningtype Schriftelijk is aanzienlijk gewijzigd van de klassieke optie Handtekening faxen.

The information collected has confirmed that there is a case for EU intervention in the field of responsible mortgage lending and borrowing and has substantially contributed to the prioritisation
De vergaarde informatie heeft bevestigd dat een EU-optreden op het gebied van het verantwoordelijk verstrekken en opnemen van krediet te rechtvaardigen is en heeft aanzienlijk bijgedragen aan het prioriteren

Labour productivity has substantially recovered since 2012, but unit labour costs accelerated in 2013.
De arbeidsproductiviteit heeft zich sterk hersteld sinds 2012, maar de loonkosten per eenheid product zijn in 2013 sneller gestegen.

particularly through the development of the trans-Euro-pean transport network, which has substantially improved links within the cohesion countries and between these and the Union.
van het transeuropese net, dat de onderlinge verbindingen tussen de cohesielanden en van die landen met de rest van de Unie sterk heeft verbeterd.

shows that in expanding coastal mega-cities, the share of deaths in the exposed population has substantially declined.
toont aan dat het aantal dodelijke slachtoffers in dichtbevolkte verstedelijkte kustgebieden aanzienlijk is afgenomen.

credit institution has substantially altered the recommendation,
kredietinstelling de aanbeveling ingrijpend heeft gewijzigd, aan de in de artikelen 2 tot

use of bioenergy in rural areas has been strengthened: renewable energy and climate change are priorities for which the EU has substantially increased the nancial resources available.
van bio-energie in plattelandsgebieden: hernieuwbare energie en klimaatverandering zijn prioriteiten waarvoor de EU de beschikbare  nanciële middelen aanzienlijk heeft verhoogd.

The principal causes have been not only the continuing recession which has substantially reduced steel demand
De voornaamste oorzaken hiervan zijn het voortduren van de recessie, die de vraag naar staal aanzienlijk heeft ver kleind

Turkey has substantially progressed in its political reform process,
Turkije heeft aanzienlijke vooruitgang geboekt in het proces van politieke hervorming,

Establishment of the Natura 2000 network of protected areas in the EU-15 has substantially advanced with the adoption of the lists of sites for the Atlantic and Continental regions.
Met de totstandbrenging van het Natura 2000-netwerk van beschermde gebieden in de EU‑15 is flinke vooruitgang geboekt door de vaststelling van de lijsten van beschermde gebieden voor de Atlantische en de continentale regio.

The problem is made worse by the fact that price volatility on international markets has substantially increased.
deze situatie levert met name risico's op voor de Europese veeteelt, aangezien de prijsvolatiliteit op de internationale markten aanzienlijk is toegenomen.

the information society has substantially increased the number of distribution channels, which has boosted
de informatiemaatschappij het aantal distributiekanalen wezenlijk heeft verhoogd, waardoor de vraag naar nieuw programmamateriaal is toegenomen,

the information society has substantially increased the number of distribution channels, which has boosted demand for new programme content.
de informatiemaatschappij het aantal distributiekanalen wezenlijk heeft verhoogd, waardoor de vraag naar nieuw programmamateriaal is toegenomen.

FP7 has substantially increased its efforts to address security challenges,
KP7 heeft fors zijn inspanningen verhoogd om veiligheidsuitdagingen aan te pakken,

an EU directive which has substantially contributed to the free flow of information across borders
een EU-richtlijn die wezenlijk heeft bijgedragen aan het grensoverschrijdende vrije verkeer van informatie

policy has been operating, and during which Community enlargement has substantially changed the importance of the fishing sector, must be judged to be positive;
jaai weiking van het communautaire visserijbeleid, waarin de uitbreiding van de Gemeenschap het belang van de vissetijsectof aanzienlijk heeft gewijzigd, in het algemeen als positief moet worden beschouwd en dat de beginselen die het communautaire

The products have substantially more capabilities than a repeater.
De producten zijn wezenlijk krachtiger dan een repeater.

The French Pyrenees have substantially more rain than the Spanish side has..
In de Franse Pyreneeën is duidelijk meer neerslag dan aan de Spaanse kant.

He does think that some matters in Limburg have substantially improved.
In Limburg zijn er volgens hem wel substantieel zaken verbeterd.

Lahm had substantially more difficult time.
Lahm had aanzienlijk meer moeilijke tijd.

Whereas these modifications have substantially altered the market conditions for traditional ACP suppliers and might, in particular, harm the most disadvantaged suppliers;
Overwegende dat die wijzigingen de marktsituatie voor de traditionele ACS-leveranciers ingrijpend hebben veranderd en met name voor de minst begunstigde leveranciers nadelen zouden kunnen meebrengen;

The various components of the CE marking and of the symbols must have substantially the same vertical dimension,
De onderscheiden onderdelen van de«CE»-markering en symbolen hebben nagenoeg dezelfde hoogte,

It is very unfortunate that the way is being opened for a review of the already inadequate regulation of fishing effort once cod stocks'have substantially improved.
Het is erg ongelukkig dat de deur opengezet wordt voor een herziening van de al ontoereikende regulering van de visserijinspanningen wanneer de kabeljauwbestanden"aanzienlijk zijn verbeterd.

whose amendments have substantially improved and completed this measure.
wiens amendementen deze maatregel in belangrijke mate hebben verbeterd en aangevuld.

it is hardly surprising that more than 40 amendments have substantially altered the original 1964 directive.
er sedert 1964 al meer dan 40 amendementen ingediend zijn die de oor spronkelijke richtlijn wezenlijk hebben veranderd.

Hoe "has substantially" te gebruiken in een Engels zin

Britain has substantially reformed the fisheries policy.

Access to government information has substantially improved.

It has substantially improved anti-drift stability too.

What has substantially changed year over year?

Canada has substantially increased business for U.S.

It has substantially surpassed its original goals.

China's rapid industrialization has substantially increased pollution.

The Internet has substantially diminished these costs.

He has substantially been awarded for 2017/2018.

As such, Kudo’s weight has substantially increased.

Hoe "is aanzienlijk, aanzienlijk heeft, wezenlijk heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is aanzienlijk beter geabsorbeerd dan ubiquinone.

De lokalen hebben alle led-verlichting die hoofdpijnklachten aanzienlijk heeft verminderd.

Niet aannemelijk is dat Appellant zijn handelswijze sindsdien wezenlijk heeft gewijzigd.

Bestuurslid anders met budesonide is aanzienlijk gezien.

Cohen geeft echter toe dat de situatie zich niet wezenlijk heeft verbeterd.

En dat de interne logistiek aanzienlijk heeft gestroomlijnd.

Een topstuk die de wereld van vondsten aanzienlijk heeft bewogen.

RON 98-benzine is aanzienlijk beter beschikbaar geworden.

Education fund management bedrijf is aanzienlijk gezien.

Vooral het beeldkwaliteit is aanzienlijk vooruit gegaan.