Wat Betekent HATRED WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haat zal

Voorbeelden van het gebruik van Hatred will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hatred will destroy us.
Haat zal ons vernietigen.

Ross regulate hatred will destroy us both.
De haat zal ons beide vernietigen.

Hatred will destroy you.
Haat zal je vernietigen.

They now mutter that hatred will prevail.
Zij mompelen in zichzelf dat haat zal overwinnen.

Their hatred will live for centuries to come.
Hun haat zal eeuwenlang leven.

You wonder where and how this seemingly endless parade of hatred will end.
Je vraagt wanneer deze eindeloze parade van haat zal eindigen.

That much hatred will destroy your soul.
Zoveel haat zal je ziel vernietigen.

how this seemingly endless parade of hatred will end.
hoe die eindeloze parade van haat zal eindigen.

In death, that hatred will be magnified.
Met de dood zal die haat vergroot worden.

Hatred will only result in breeding more hatred!.
Haat zal altijd uitmonden in nog meer haat!.

But holding on to my hatred will not bring back my son.
Maar mij vasthouden aan mijn haat zal mijn zoon ook niet terug brengen.

But remember, once you are in the spell of the Horn, hatred will destroy you.
Maar denk erom, Erik… Als je in de ban van de Hoorn bent, zal haat je vernietigen.

Hungry hatred will not strive against intelligent self-interest.
Hongerige haat zal niet twisten tegen intelligente eigenbelang.

And then one day, when you have done absolutely nothing wrong his hatred will explode!
En op een dag, als je niks verkeerds hebt gedaan, zal z'n haat ontploffen!

Endless parade of hatred will end. yöu wonder where and how this seemingly.
Je vraagt wanneer deze eindeloze parade van haat zal eindigen.

I shall keep you, and responding to my passion, your hatred will kindle into love.
Je haat zal ontbranden in liefde. Ik zal je houden en reageren op mijn passie.

Your hatred will kindle into love.
Je haat zal ontbranden in liefde.

Centuries will pass… but from the ruins of our cities and monuments… our hatred will be renewed for those who are responsible.
Eeuwen zullen voorbijgaan… maar vanuit de puinhopen van onze steden en monumenten… zal de haat steeds opnieuw herleven jegens het volk… aan wie wij dit te danken hebben.

Additional Notes: Hatred will launch only on“64-bit” version of operating system.
Aanvullende opmerkingen: Haat zal lanceren alleen op“64-bits” versie van besturingssysteem.

from the ruins of our cities and monuments… our hatred will be renewed for those who are responsible.
vanuit de puinhopen van onze steden en monumenten… zal de haat opnieuw herleven jegens het volk… aan wie we dit te danken hebben.

Of course, after some time this hatred will disappear without a trace,
Natuurlijk, na enige tijd deze haat zal verdwijnen zonder een spoor achter,

The people to whom we owe all this: but from the ruins of our cities and cultural monuments Centuries will pass, our hatred will be renewed for those who are responsible.
Maar vanuit de puinhopen van onze steden en monumenten… zal de haat opnieuw herleven jegens het volk… aan wie we dit te danken hebben. Eeuwen zullen voorbij gaan.

When he succeeds in doing it rightly, the hatred will have disappeared,
Wanneer hij er echter in slaagt, waarlijk lief te hebben, zal de haat verdreven zijn

Incitement to violence or hatred will also have to be made punishable throughout the EU if committed by public dissemination
Daarnaast zal het aanzetten tot haat en geweld in de gehele EU strafbaar gesteld moeten worden als dit plaatsvond door

the blinding self hatred will stop, we will see that all is very clear
op het moment het licht sterker wordt in ons innerlijk en de blindheid van zelf haat stopt, we duidelijk en direct gaan zien

Centuries will pass our hatred will be renewed for those who are responsible but from the ruins of our cities and cultural monuments.
vanuit de puinhopen van onze steden en monumenten… zal de haat steeds opnieuw herleven jegens het volk… aan wie wij dit te danken hebben.

I believe that the Union will change our political culture, hatred will be replaced by fair competition
Ik geloof dat onze politieke cultuur door de Unie veranderd zal worden; in plaats van haat zal er eerlijke concurrentie zijn,

harshness and hatred will pass from him; his heart will grow soft,
ruwheid en haat zullen van hem vlieden; zijn hart zal teergevoelig worden,

With your hatred you will take my life.
Met jouw wrok zul je me mijn leven ontnemen.

With your hatred, you will take my life.
Met jouw haat zal je mijn leven nemen.