Wat Betekent HAVE A PROBLEM HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben hier een probleem
• hebben hier een probleempje
• hier 'n probleem hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have a problem here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a problem here.
Ik heb een probleem hier.

Are we gonna have a problem here?
Gaan we een probleem krijgen, hier?

I have a problem here.
Ik heb hier een probleem.

Gentlemen, we have a problem here.
Heren, we hebben hier een probleem.

Have a problem here?
Hebben we een probleem hier?

Marge, we have a problem here.
Marge, we hebben hier een probleem.

I think we can all agree that we have a problem here.
We zijn 't vast eens dat we hier een probleem hebben.

We have a problem here.
We hebben hier een probleem.

With Carmen. We have a problem here.
We hebben een probleempje hier. Met Carmen.

We have a problem here.
We hebben een probleem hier.

I was. About that, we have a problem here.
We hebben hier een probleempje. Dat deed ik wel.

We have a problem here.
Wij hebben hier een probleem.

Miss Cassidy? Yeah, we have a problem here.
Juffrouw Cassidy? Ja, we hebben hier een probleem.

We have a problem here.
We hebben hier een probleempje.

Gretch, we kind of have a problem here.
Gretch, we hebben een klein probleempje hier.

And I have a problem here.- I wrote that.
Ik heb hier problemen mee.

Miss Cassidy? Yeah, we have a problem here.
Ja, we hebben hier een probleem.- Juffrouw Cassidy?

We have a problem here… A problem with me? I was?
We hebben hier een probleempje. Een probleem met mij?

We're gonna have a problem here.
We gaan hebben een probleem hier.

I have a problem here, few days after formatting my Windows 8 computer;
Ik heb hier een probleem, een paar dagen na het formatteren van mijn Windows 8-computer;

Colonel, we have a problem here.
Kolonel, we hebben hier een probleem.

I think I have a problem here.
ik denk dat ik hier een probleem heb.

Anyone have a problem here.
Iemand heeft een probleem hier.

Oh, sorry to tell you this, but you have a problem here.
Het spijt me dat ik het je moet zeggen, maar je hebt een probleem hier.

Yeah, we have a problem here.
Ja, we hebben hier een probleem.

Hey, you have a problem here, and here's a way you can solve it.
Hé, u hebt hier een probleem en hier is een manier om het op te lossen.

Because some have not felt because they have a problem here, in the Vishuddhi Chakra.
Want sommigen hebben het niet gevoeld omdat ze hier een probleem hebben, in de Vishuddhi chakra.

Guys, I have a problem here!
Jongens, ik heb een probleem hier!

I think we may have a problem here. Stay.
Ik denk dat we hier 'n probleem hebben. Blijf. Blijf.

We might have a problem here, sir!
We kunnen hier een probleem hebben, sir!