Wat Betekent HAVE GOT A PROBLEM HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben hier een probleem
• heb hier een probleem
• heb een probleem hier

Voorbeelden van het gebruik van Have got a problem here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have got a problem here!
Ik heb een probleem.

Hey, Michelle, we have got a problem here.
Hé, Michelle, we hebben hier een probleem.

I have got a problem here.
Ik heb een probleem hier.

Shit. Understood. We have got a problem here.
We hebben hier een probleem. Begrepen. Shit.

You have got a problem here.
Je hebt een probleem.

Understood. Shit. We have got a problem here.
We hebben hier een probleem. Begrepen. Shit.

We have got a problem here.
We hebben 'n probleem hier.

Shit. Understood. We have got a problem here.
Shit. We hebben hier een probleem. Begrepen.

I have got a problem here.
Ik heb hier een probleempje.

Shit. Understood. We have got a problem here.
Shit. Begrepen. We hebben hier een probleem.

We have got a problem here.
We hebben hier een probleem.

Looks to me like we have got a problem here.
Het lijkt erop, dat we hier een probleem hebben.

We have got a problem here.
We hebben een probleem hier.

Number 6 to number 1, we have got a problem here.
Nummer 6 aan nummer 1, er is hier een probleem.

We have got a problem here.
We hebben een probleem, Nick.

Jackson, we have got a problem here.
Jackson, we hebben een probleem.

I have got a problem here, sir.
Ik heb een probleem, meneer.

Hey, hey, hey, I have got a problem here.
Hey, hey, hey, ik heb een probleem hier.

I have got a problem here too.
Hier gaat ook iets mis.

Chief! We have got a problem here.
Chef, we hebben een probleem.

I have got a problem here. Hang on.
Wacht even, ik heb hier een probleem.

Thanks. We have got a problem here.
Bedankt. We hebben een probleem.

We have got a problem here, you know?
We hebben hier een probleem.

Hang on. I have got a problem here.
Wacht even, ik heb hier een probleem.

We have got a problem here, Mike.
We hebben hier een probleem, Mike.

Eric, I have got a problem here.
Eric, ik heb een probleem.

You have got a problem here, Ed.
Je hebt hier een probleem, Ed.

Ice, we have got a problem here.
Ice, we hebben een probleem.

We have got a problem here. Understood. Shit.
We hebben hier een probleem. Begrepen. Shit.

Hey, hey, hey, I have got a problem here. You're scum!
Hey, hey, hey, ik heb een probleem hier. Je bent uitschot!