Wat Betekent HAVE BEEN DRIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn verdreven
• zijn gereden
• worden gedreven
• zijn verjaagd
• werden verjaagd

Voorbeelden van het gebruik van Have been driven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Must have been driven here.
Moet hierheen zijn gereden.

This only pays for itself after thousands of kilometres have been driven.
Dit verdient zich volgens de wetenschapper pas terug na duizenden kilometers rijden.

These people have been driven from their villages.
Deze mensen zijn verdreven uit hun dorpen.

There has been a rumour, Mr Nogerelli, that motorcycles have been driven across our school lawn.
Ik heb een gerucht gehoord… dat er motoren over ons gazon zijn gereden.

I have been driven from my homeland by your kind.
Ik ben verdreven van mijn thuiswereld door jouw soort.

Several world records have been driven by Finn skates.
Diverse wereldrecords zijn gereden op Finn schaatsen.

Must have been driven to higher ground by the storm. Not usually.
Meestal niet. Moeten door de storm naar hoger gelegen grond zijn gedreven.

For generations SIKU toy models have been driven around the playroom.
Al generaties lang rijden SIKU speelgoedmodellen door de kinderkamer.

They have been driven out onto the prairies.
Zij zijn verdreven uit het bos, en zijn op de prairies.

Admiral, I was contacting you to report the rebels have been driven from this system.
Admiraal, ik riep u op om te rapporteren dat de rebellen verdreven zijn uit dit stelsel.

The Mitanni have been driven back beyond the borderlands.
De Mitanni zijn verdreven terug voorbij het grensgebied.

Already some of have become so desperate that they have been driven to suicide.
Sommige varkenshouders zijn al zo wanhopig geworden dat zij tot zelfmoord zijn gedreven.

They have been driven by real aficionados
Ze zijn bereden door echte liefhebbers

We will need to employ compassion in receiving refugees who have been driven out of their own countries.
Barmhartigheid bij de opvang van vluchtelingen, die uit hun eigen land verdreven zijn.

Many Kenyans have been driven out of their family homes, which have then been burned down.
Vele Kenianen zijn verjaagd uit hun huizen, die vervolgens in brand werden gestoken.

That even he was unaware he possessed. I think your father must have been driven by some occult knowledge.
Je vader werd vast gedreven door mysterieuze kennis, die hij zelf niet eens vermoedde.

When you have been driven to a meeting in a head bag,
Wanneer je naar een ontmoeting wordt gebracht met een zak over je hoofd,

our system automatically calculates whether extra kilometers have been driven.
ons systeem automatisch of extra kilometers zijn gereden.

The other is that they must have been driven to do so by concern over the economy.
De andere is dat zij moeten zijn gedreven om dit te doen door de bezorgdheid over de economie.

Somehow you don't invite happiness in off a bridge at 80 miles an hour… Doc… once you have been driven without a full body search.
Als je ooit met 130 km per uur van een brug rijdt dan ontvang je geluk niet zonder het eerst te fouilleren.

Once you have been driven Doc… without a full body search. somehow you don't invite happiness in offa bridge at 80 miles an hour.
Als je ooit met 130 km per uur van een brug rijdt dan ontvang je geluk niet zonder het eerst te fouilleren.

They said: Why should we not fight in Allah's way when we have been driven from our dwellings with our children?
Zij zeiden:"Waarom zouden wij niet op Gods weg strijden, terwijl wij toch ver van onze woningen en zonen verdreven zijn?

Doc… somehow you don't invite happiness in off a bridge at 80 miles an hour… without a full body search. once you have been driven.
Als je ooit met 130 km per uur van een brug rijdt dan ontvang je geluk niet zonder het eerst te fouilleren.

Instability is inherent for people who have been driven from their life-long homes like Armand's family was..
Instabiliteit is voorkomend bij mensen die uit hun huizen zijn verdreven.

They answered:"And why should we not fight in God's cause when we and our children have been driven from our homelands?
Zij zeiden:"Waarom zouden wij niet op de Weg van Allah strijden, terwijl wij uit onze woonplaatsen zijn verdreven en van onze zonen?

Many of them have been driven to attempt suicide, and a considerable number have perished as a result.
Velen van hen worden gedreven tot zelfmoordpogingen en een aanzienlijk deel daarvan sterft daadwerkelijk aan de gevolgen daarvan.

They said:"How is it we should not fight in the way of God when we have been driven from our homes and deprived of our Sons?
Zij zeiden:"Waarom zouden wij niet op Gods weg strijden, terwijl wij toch ver van onze woningen en zonen verdreven zijn?

Those who have been driven forth from their abodes without justice, except because they say: our Lord is Allah!
Die onrechtvaardig uit hunne woningen werden verjaagd, en om geene andere redenen, dan dat zij zeggen: Onze Heer is God!

wherefore shall we not fight in the way of God, whereas we have been driven forth from our habitations and children?
niet op de Weg van Allah strijden, terwijl wij uit onze woonplaatsen zijn verdreven en van onze zonen?

Humans have been driven to explore distant uncharted places… Why is it that throughout history… despite the possibility of no return?
Mensen gedreven zijn om verre onbekende plaatsen te verkennen… ondanks de mogelijkheid van geen terugkeer? Waarom is het dat gedurende de geschiedenis?

Hoe "have been driven" te gebruiken in een Engels zin

decisions have been driven by political considerations too.

Corporate profits have been driven by the stimulus.

Millions more have been driven from their homes.

The screw could have been driven much faster.

My biggest triumphs have been driven by ambition.

The deficits have been driven by increased spending.

Who in turn have been driven by governments.

For centuries, people have been driven to innovate.

Commonly referred to have been driven by both.

Numerous schooners have been driven ashore near St.

Hoe "zijn gereden, zijn verdreven, worden gedreven" te gebruiken in een Nederlands zin

Vele schaatsrecords zijn gereden op schaatsen van Viking.

Hele gemeenschappen zijn verdreven door de paramilitairen.

Zaken worden gedreven door digitale transformaties.

Mensen worden gedreven door vooruitgang en vernieuwing.

Zij zijn verdreven van hun woongebied door SchaduwClan.

We zijn gereden van Bad Durrheim – Trossingen-Spaichingen-Tutlingen-Donauschingen.

Alle tochten zijn gereden vanuit Landeck.

Mensen worden gedreven door hun emoties.

Anderen worden gedreven door maatschappelijk engagement.

Veel onderwijsmensen worden gedreven door ‘groen’.