Wat Betekent HAVE BEEN FULL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn vol
• zaten vol

Voorbeelden van het gebruik van Have been full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Must have been full.
Dat was vol.

It's the first day we have been full.
Het is de eerste dag en we zitten vol.

Have been full of surprises for you. I guess the past few days.
De afgelopen dagen zaten vast vol verrassingen.

It should have been full.
Dat was vol.

It may not have been full compensation for all the troubles Betty Speaker
Het kan wellicht niet volledig zijn geweest voor alle problemen die Betty Speaker

It should have been full.
Dat was voI.

There was a time when this corridor would have been full of people.
Ooit was deze gang vol mensen.

His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.
Zijn melkvaten waren vol melk, en het merg zijner benen was bevochtigd.

Doing for others. Last two weeks have been full of people just doing.
De afgelopen twee weken zaten vol mensen die anderen hielpen.

Our students have been full of praise for the support
Onze studenten zijn vol lof over de ondersteuning

Doing for others. Last two weeks have been full of people just do.
De afgelopen twee weken zaten vol met mensen die iets voor een ander doen.

For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.
Want mijn darmen zijn vol van een verachtelijke plage, en er is niets geheels in mijn vlees.

the series of climate summits that began seven years ago with Rio has produced some fine resolutions which have been full of aims ever more ambitious than those that came before.
de al zeven jaar geleden in Rio begonnen serie klimaatconferenties heeft mooie verklaringen opgeleverd die bol staan van doelstellingen waarvan de ene nog ambitieuzer is dan de andere.

The night sky would have been full of the calls of animals in the surrounding lush tropical forests.
De nachtelijke hemel werd gevuld met het geroep van dieren in de omringende welige tropische wouden.

Could the moon have been full, perhaps?
Misschien was het volle maan?

For the waters of Dimon have been full of blood, For I set on Dimon additions,
Want de wateren van Dimon zijn vol bloeds, want Ik zal Dimon nog meer toeschikken:

That water must have been full of nitrates.
Dat water zit vol nitraat.

The Recycle Bin folder would have been full so when you deleted files,
De map Prullenbak zou vol zijn geweest, zodat wanneer u bestanden verwijderd, dat is waarom

The newspapers in the United States this past month have been full of the buzz around the book called"The Net Delusion" by Evgeny Morozov.
De kranten in de Verenigde Staten de afgelopen maand zijn vol van de buzz rond het boek genaamd"The Net Delusion" door Evgeny Morozov.

All of the prices above mentioned have been full retail unless otherwise noted as OEM
Alle van de hierboven genoemde prijzen zijn volledige retail geweest, tenzij anders vermeld als OEM

Aviation expert Chris Yates says the plane would have been full, if reports that it was carrying 295 passengers are correct.
Luchtvaart expert Chris Yates zegt het vliegtuig zou vol zijn geweest, als rapporten die zij droeg 295 passagiers correct zijn..

The year of 2011 has been full of Natural and Man-made disasters.
Het jaar 2011 was vol van Natuurlijke en Mens-gemaakte rampen.

Hope fine… mine has been full of nice surprises.
Hoop mooi… die van mij was vol leuke verrassingen.

This office has been full of leaks For as long as you have been here.
Dit kantoor zit vol lekken, zolang jij hier al zit..

The summer of our lives has been full of blossom.
De zomer van onze levens was vol bloesems.

Life has been full of surprises.
Mijn leven zit vol verrassingen.

My soul has been full…-"My soul has been full.
Mijn ziel was vol…"-"Mijn ziel was vol.

My life has been full of surprises.
Het leven zit vol verrassingen.

My soul has been full.
Mijn ziel was vol.

This office has been full of leaks You're excused.
Dit kantoor zit vol lekken, zolang jij hier al zit..