Wat Betekent HAVE BEEN HAVING SOME PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben wat problemen
• zijn problemen

Voorbeelden van het gebruik van Have been having some problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been having some problems.
Ik heb wat problemen.

But we can fix this. We have been having some problems, yes.
Ja, we hebben problemen… maar we kunnen dit oplossen.

We have been having some problems.
We hadden wat problemen.

Oh, yes, well… between you and I, we have been having some problems.
O, ja, nou, tussen ons, we hebben wat problemen.

We have been having some problems.
Wij hebben wat problemen.

Dave tells me you have been having some problems lately.
je de laatste tijd wat problemen hebt met je concentratie en je geheugen.

We have been having some problems.
Er zijn wat probleempjes.

Lucas and Elliot have been having some problems.
Lucas en Elliot hebben problemen.

We have been having some problems with the Lunar Sat.
We hebben wat problemen met de maansatelliet.

I'm sorry. I have been having some problems.
Het spijt me, ik had wat problemen.

We have been having some problems with.
We hebben wat problemen met.

Robin and I have been having some problems.
Robin en ik hebben wat problemen met elkaar.

I have been having some problems.
Ik heb wat problemen gehad..

I believe you have been having some problems.
Ik geloof dat je wat problemen hebt gehad.

We have been having some problems with.
We hebben problemen met de codering.

Truth is, we have been having some problems.
Eerlijk gezegd, we hebben wat problemen.

We have been having some problems with noise.
We hebben last van geluidsoverlast.

I know you two have been having some problems lately.
Ik weet dat jullie twee wat problemen hebben de laatste tijd.

We have been having some problems with our long-range communications.
Er zijn problemen met onze communicatie.

Seems you have been having some problems.
Je hebt problemen.

We have been having some problems with people selling drugs here in the stadium.
Er zijn problemen met drugshandel in het stadion.

Anyway… I see you have been having some problems with the board.
Maar goed, ik zie dat je problemen hebt met de raad.

We have been having some problems with some folks up north.
We hebben wat problemen met mensen in het noorden.

Mom and I have been having some problems, that's true.
Mam en ik hebben wat problemen… dat is waar.

We have been having some problems.
We hebben wat problemen die we moeten regelen.

They have been having some problems at their place.
Ze hebben wat problemen bij hun thuis.

We have been having some problems with the Lunar Sat,
We hebben problemen met de Lunar Sat,

Dave tells me you have been having some problems lately with concentrating and remembering stuff.
Dave vertelde me dat je de laatste tijd wat problemen hebt met je concentratie en je geheugen.

Tyler's mom has been having some problems.
Tyler's moeder heeft wat problemen.