Voorbeelden van het gebruik van Have been signed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The transfer deeds have been signed.
I have been signed by Rayna Jaymes.
Well, the contracts have been signed.
Contracts have been signed by the majordomo himself.
De contracten zijn getekend door de regelneef zelf.You will see that they have been signed.
The prints have been signed by Staf Wesenbeek.
De prenten zijn getekend door Staf Wesenbeek.The accession treaties have been signed.
De toetredingsverdragen zijn getekend.They have been signed by the minister of the interior.
The transfer deeds have been signed. Night falls.
De overdrachtsakte is getekend. De avond valt.But it's complicated because the contracts have been signed.
Maar het Hack into accounts that have been signed into on the device.
Hacken van accounts die zijn ondertekend in op het apparaat.Construction of the project starts after the contracts have been signed.
Nadat de contracten zijn getekend start de bouw van het project.Kumar brothers have been signed. The rumor is true.
Het gerucht klopt. De gebroeders Kumar hebben een contract.Night falls. The transfer deeds have been signed.
De overdrachtsakte is getekend. De avond valt.When all rows have been signed, the Review Document step is complete.
Wanneer alle rijen zijn ondertekend, No, we already made our decision, and the papers have been signed.
Nee, we hebben onze beslissing al genomen en de papieren zijn ondertekend.The first 360 operational contracts have been signed using the new Framework Partnership format.
De 360 eerste uitvoeringscontracten, gebaseerd op het nieuwe model-partnerschapskader, zijn getekend.The lay-out of the plans is ready and the contracts have been signed.
Het inrichtingsplan Reciprocal agreements on health care have been signed with Australia and Hungary.
Wederkerige overeenkomsten over de gezondheidszorg zijn ondertekend met Australië en Hongarije.Under conditions free from stress and coercion. Excellent. The documents have been signed.
Uitstekend, de documenten zijn getekend onder condities vrij van stress en dwang.Most importantly, find out if they have been signed to a label already.
Het belangrijkste Agreements have been signed with Croatia and the FYROM and are in process of ratification.
De overeenkomsten met Kroatië en Macedonië zijn ondertekend en de ratificatie ervan The due diligence has been completed and the agreements have been signed.
Some of history's greatest peace treaties have been signed… over green beans
Een van de grootste historische vredes verdragen zijn getekend… boven groene bonenThe first 360 implementation contracts based on the new model partnership framework have been signed.
De eerste 360 uitvoeringsovereenkomsten volgens het nieuwe partnerschapsmodel zijn inmiddels ondertekend.I am aware that agreements have been signed in Germany, which have been mentioned in several speeches.
Ik weet dat in Duitsland akkoorden zijn getekend waarop nogal wat commentaar Firefox does now verify that the add-ons you install have been signed by Mozilla, digitally.
Firefox verifieert nu of de add-ons die u installeert digitaal zijn ondertekend door Mozilla.Excellent. The documents have been signed under conditions free from stress
Uitstekend, de documenten zijn getekend onder condities vrij van stressthe Additional Agreement have been signed on behalf of the Community.
de Aanvullende Overeenkomst namens de Gemeenschap zijn ondertekend.In any case, the insurance must have been signed before a written notification of the dismissal was given to the employee by the Company.
In elk geval moet de verzekering zijn ondertekend vÃ3Ã3r de schriftelijke mededeling van het bedrijf aan de werknemer.
