Wat Betekent HAVE BEEN THROUGH HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn door een hel
• door een hel gingen
• ben door een hel
• bent door een hel

Voorbeelden van het gebruik van Have been through hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been through hell.
We gingen door een hel.

You're alone. You have been through hell.
Je ging door een hel.

I have been through hell.
Ik ben door een hel gegaan.

It's late. You have been through hell.
Je bent door een hel gegaan.

I have been through hell. Okay?
Ik ben door een hel gegaan?

Look like they have been through hell.
Het ziet eruit of ze door een hel gingen.

We have been through hell together.
We zijn door een hel gegaan.

But those parents have been through hell.
Maar die ouders zijn door een hel gegaan.

We have been through hell.
We zijn door een hel gegaan.

Jesus, it looks like they have been through hell.
Jezus, ze zijn door een hel gegaan.

You have been through hell.
Je bent door een hel gegaan.

And I know that you have been through hell.
En ik weet dat je door een hel bent gegaan.

We have been through hell, Aaron.
We zijn door een hel gegaan, Aaron.

Deborah, these people have been through hell.
Deborah, deze mensen zijn door een hel gegaan.

They have been through hell.
Ze zijn door een hel gegaan.

But I have so learned These kids have been through hell.
Deze kinderen zijn door een hel gegaan.

God, they have been through hell.
God, ze zijn door een hel gegaan.

I have been through hell and high water looking for you.
Ik ben door een hel gegaan om je te vinden.

These girls have been through hell.
Deze meisjes zijn door een hel gegaan.

I have been through hell since Gwen was born.
Ik ben door een hel gegaan sinds Gwen is geboren.

I'm 24 years old, and I have been through hell.
Ik ben 24 jaar oud en ik ben door een hel gegaan.

God, we have been through hell together.
Oh, we zijn samen door een hel gegaan.

You know I have been through hell.
Je weet dat ik door een hel ben gegaan.

You have been through hell the last couple of years.
Jullie zijn door een hel gegaan de laatste paar jaar.

It's just… You have been through hell… Go on.
Wat?-Je bent door een hel gegaan.

We have been through hell and back again for, what, over two years now.
We zijn door een hel geweest, meer dan twee jaar nu.

Look like you have been through hell.- Yeah.
Het lijkt of jullie door een hel zijn gegaan.

I know you have been through hell, but we have to find out what else she did while she was here.
Ik weet dat je door een hel ging, maar we moeten er achterkomen wat ze hier nog meer heeft gedaan.

I know you have been through hell and I'm sorry.
Ik weet dat je door de hel bent gegaan en… het spijt me.

Ker-rah, we have been through hell in the last few days.
We zijn door een hel gegaan, Kiera.

Hoe "have been through hell" te gebruiken in een Engels zin

Wow you guys have been through Hell & Back and are still upright.

It sounds like you and your family have been through hell and back.

We have been through hell and saw the sunlight on the other side.

But I do feel like I have been through hell in my life.

There are thousands of members who have been through Hell over this issue.

But to think that the girls who have been through hell and back.

I have been through hell on earth and everytime I prayed NOTHING !

We will have been through hell and back and stronger for the journey!

A loyal and vocal bunch, Raiders fans have been through hell this century.

Their not very big as they have been through hell the past two weeks.

Hoe "zijn door een hel" te gebruiken in een Nederlands zin

We zijn door een hel gegaan, zegt Sonya.

Robin en Mieke zijn door een hel gegaan.

We zijn door een hel gegaan, echt.

Deze jongens zijn door een hel gegaan!

Ook zijn ouders zijn door een hel gegaan.

Ze zijn door een hel gegaan'', zei Van Heemst.

Mijn man en ik zijn door een hel gegaan.

Wij zijn door een hel gegaan.

Wij zijn door een hel gegaan!

Die paarden zijn door een hel gegaan.