Wat Betekent HAVE BEEN TRAUMATIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getraumatiseerd zijn
• getraumatiseerd bent
• ben getraumatiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Have been traumatized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been traumatized.
Ik ben getraumatiseerd.

You say that like you have been traumatized.
Je zegt het alsof je getraumatiseerd bent.

You have been traumatized.
Je bent getraumatiseerd.

What about those who may have been traumatized.
Wat gebeurt er met mensen die wellicht getraumatiseerd zijn?

Some kids have been traumatized and sometimes stigmatized by other people.
Sommige kinderen zijn getraumatiseerd en gestigmatiseerd door andere mensen.

But I specialize treating horses that have been traumatized.
Ik ben gespecialiseerd… in paarden met een trauma.

Listen, I have been traumatized.
Luister, ik ben getraumatiseerd.

I use it sometimes when the kids I work with have been traumatized.
Ik gebruik 't als ik met kinderen werk… die getraumatiseerd zijn.

Souls that have been traumatized.
Zielen die getraumatiseerd zijn.

I know that you had to put your childhood dog to sleep and you have been traumatized ever since.
Ik weet dat je jouw hond uit je kindertijd in moest laten slapen en dat je sindsdien erg getraumatiseerd bent.

Listen, I have been traumatized. Like I said,
Luister, ik ben getraumatiseerd. Zoals ik al zei,

What about all the young men and boys who have been traumatized by adult men's violence?
Al die jonge mannen en jongens die getraumatiseerd zijn door het geweld van volwassen mannen?

Children who have been traumatized see the world as a frightening
Kinderen die getraumatiseerd zijn zien de wereld als een angstaanjagende

All I will say is that it's always terrifying especially if you have been traumatized yourself.
het altijd beangstigend is… om je uit te spreken tegen machtige mannen, vooral als je zelf getraumatiseerd bent.

And you have been traumatized ever since. I know that you had to put your childhood dog to sleep.
Ik weet dat je jouw hond uit je kindertijd in moest laten slapen en dat je sindsdien erg getraumatiseerd bent.

especially if you have been traumatized yourself. it's always terrifying.
spreken tegen machtige mannen, vooral als je zelf getraumatiseerd bent.

One idea is Phil may have been traumatized by burning his finger on a chicken potpie.
Eén idee is dat Phil misschien getraumatiseerd is… door het verbranden van zijn vinger aan een kippenpastei.

Your mother told me that… you have been traumatized by the Red Knights,
Je moeder vertelde me dat je bent getraumatiseerd door de Red Knights…

All you have to do is say that you have been traumatized and you can't work around shoes anymore
Wat je moet doen… is zeggen dat je een trauma hebt… en niet meer met schoenen kunt werken

And rather than dealing with your grief, i think you have been traumatized, because to acknowledge it somehow shows weakness. you're trying to just throw it away.
En in plaats van met je verdriet om te gaan, probeer je het gewoon te negeren, want als je het erkent, toont zwakte aan. Volgens mij ben je getraumatiseerd.

How is this joint treated if it has been traumatized?
Hoe wordt dit gewricht behandeld als het getraumatiseerd is?

My client has been traumatized. Thanks anyway.
Mijn cliënt is getraumatiseerd. Bedankt.

Remember, Deeks has been traumatized.
Onthou, Deek is getraumatiseerd.

This is especially true for the boy who has been traumatized through molestation by his father or stepfather.
Dat is helemaal waar in het geval van een jongen die getraumatiseerd is door het misbruik van zijn vader of stiefvader.

Our imagination has been traumatized and relies beyond what others have laid out for us.
En beperkt zich tot wat anderen voor ons ingevuld hebben. Onze verbeelding is getraumatiseerd.

Dogs that have skin that has been traumatized, damaged by burns,
Honden die huid hebben die is getraumatiseerd, beschadigd door brandwonden,

he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky.
sprak hij over hoe de psyche van Europeanen getraumatiseerd was door de oorlog en nu projecteren ze vliegende schotels in de lucht.

When someone has been traumatized through abuse or violence,
Als iemand getraumatiseerd is door misbruik of geweld,

public opinion has been traumatized by human tragedies such as the closure of the Renault works at Vilvoorde,
bij het begin van de Conferentie getraumatiseerd is door menselijke drama's zoals de sluiting van de Renault-fabriek in Vilvoorde en dat zij geen schuchtere

he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky. He talked about how the mandalas of ancient Hindu religion were kind of projected into the sky as an attempt to regain some sense of order after the chaos of war.
over kleine groene mannetjes, sprak hij over hoe de psyche van Europeanen getraumatiseerd was door de oorlog en nu projecteren ze vliegende schotels in de lucht, als een soort van-- hij sprak over hoe de mandala's van klassieke Hindoereligie als het ware in de lucht werden geprojecteerd in een poging enig begrip van orde te herwinnen na de chaos van de oorlog.

Hoe "have been traumatized" te gebruiken in een Engels zin

Often, family members have been traumatized for generations, Gerrity said.

If so, you might have been traumatized for quite some time.

There are also those who have been traumatized by the church.

Her two young children have been traumatized by their mother's ordeal.

Several of the ladies in BB16 have been traumatized by Amanda.

He treats children who have been traumatized physically, sexually, or emotionally.

Immediately the blood vessels that have been traumatized begin to hemorrhage.

Young people who have been traumatized will voice cautious, one-day-at-a-time attitudes.

Most of us have been traumatized as children in our creative lives.

There are those who have been traumatized who are in the church.

Hoe "getraumatiseerd zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongeveer de helft omdat ze getraumatiseerd zijn door het voorval.

Vooral dieren die getraumatiseerd zijn geraakt.

De man betwist dat de kinderen ernstig getraumatiseerd zijn geraakt.

Er verblijven veel patiënten die getraumatiseerd zijn door de genocide.

Ik zou getraumatiseerd zijn voor het leven.

Getraumatiseerd zijn vereist allang geen oorlog meer.

Bid voor asielzoekers die getraumatiseerd zijn vanwege oorlog en geweld.

Dat veel kinderen getraumatiseerd zijn op jonge leeftijd.

Personen die getraumatiseerd zijn door het verlies van een dierbare.

Gehybridiseerde target capture oplossingen getraumatiseerd zijn tegen de.