Voorbeelden van het gebruik van Have got it wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have got it wrong.
Je hebt 't mis.Laughing Bishop, you have got it wrong.
Bishop, je hebt het mis.You have got it wrong.
Je hebt het mis.All of you journalists have got it wrong.
Alle journalisten hebben 't mis.You have got it wrong.
U heeft het mis.
Mensen vertalen ook
Why do you think I have got it wrong?
We have got it wrong.
We hebben het mis.Carlos says I have got it wrong.
You have got it wrong.- Say what?
Je hebt 't mis, denk ik.- Wat?My brother White, you have got it wrong.
Mijn broer Wit, je hebt het verkeerd.You have got it wrong.
Je hebt het fout.I swear to you, you have got it wrong.
Ik zweer They have got it wrong.
Ze hebben het mis.Because they might have got it wrong.
Omdat ze het mis gehad kunnen You have got it wrong!
U hebt het verkeerd.but… they could have got it wrong.
maar… ze konden het mis hebben.They have got it wrong.
Ze hebben het fout.Once again, it will be proved that the scientists have got it wrong.
Nogmaals zal bewezen worden dat de wetenschappers het mis hebben.You have got it wrong.
Je hebt het verkeerd.I think you have got it wrong!
Je hebt het mis.You have got it wrong, you bloody little Frog!
Je hebt het mis, stomme kleine kikker!The police have got it wrong.
De politie heeft het mis.You have got it wrong.
Jullie hebben het mis.The police have got it wrong.
De poIitie heeft het mis.You have got it wrong, son.
Je hebt het mis, jongen.Cause you have got it wrong.
Omdat je het mis hebt.If you have got it wrong you will blow us all to he Ii.
Als je het verkeerd heb gedaan vliegen we allemaal de lucht in.Well, you have got it wrong.
Nou, u heeft het mis.No, you have got it wrong;
Nee, je hebt het mis.I might have got it wrong.
Ik kan het fout hebben.
