Wat Betekent HAVE RECONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer contact hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have reconnected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have reconnected with a doll?
Het is weer aan met een pop?

Repeat step 4 until you have reconnected all accessories.
Herhaal stap 4 totdat alle accessoires weer zijn aangesloten.

I have reconnected with my faith.
Ik heb mijn geloof weer gevonden.

I just figured because you and Mom have reconnected… or whatever.
Ik dacht het omdat mam en jij weer contact hebben of wat dan ook.

They have reconnected with jack bauer.
Ze hebben contact met Jack Bauer.

But I'm doing so much better since I have reconnected with your wife.
Nu gaat het veel beter, sinds ik terug contact heb met je vrouw.

I have reconnected with this old friend.
Ik zie een vriendin van vroeger terug.

people that have reconnected.
na jaren dat ze elkaar niet zagen.

They seem to have reconnected recently.
Ze leken elkaar hervonden te hebben.

That you have punted this conversation. There have been too many times since we have reconnected.
Er zijn teveel keren sinds we contact hebben dat je dit gesprek hebt vermeden.

And also, I have reconnected with Charley.
En ik heb ook weer contact met Charley.

Assuming Benton has a male partner with him, does he have any old friends here he could have reconnected with?
Ervan uitgaande dat Benton een mannelijke partner heeft, heeft hij hier oude vrienden met wie hij weer contact heeft?

We have reconnected the arteries and veins.
We hebben de aderen en bloedvaten weer aangesloten.

There have been too many times since we have reconnected that you have punted this conversation.
Er zijn teveel keren sinds we contact hebben dat je dit gesprek hebt vermeden.

Now, we have reconnected, I could pop up next week maybe you could show me around your office.
Nu we weer contact hebben, zou ik volgende week kunnen langskomen.

The Dwingelderveld and the Terhorsterzand have reconnected with each other thanks to the wildlife crossing.
Dankzij het ecoduct zijn het Dwingelderveld en het Terhorsterzand weer met elkaar verbonden.

Now, we have reconnected, I could pop up next week maybe you could show me around your office.
Nu we weer contact hebben… kun je me misschien volgende week je kantoor laten zien.

Then there is no doubt within your mind that you have reconnected with your God-Self and the Oneness of all Creation.
Dan is er geen twijfel meer in je geest dat je je weer verbonden hebt met je GodZelf en de Eenheid van heel de Schepping.

These great Beings have reconnected with their Divine Selves or the many facets of their Being in the higher realms of consciousness,
Deze grote Wezens hebben zich opnieuw verbonden met hun Goddelijke Zelf of de vele facetten van hun Wezen in de hogere rijken van bewustzijn,

Then there is no doubt within your mind that you have reconnected with your God-Self and the Oneness of all Creation.
Dan is er geen twijfel in je verstand dat je je opnieuw hebt verbonden met je Goddelijke Zelf en de Eenheid van de hele Schepping.

Now we have reconnected I could pop up next week?
Nu we weer contact hebben, zou ik volgende week kunnen langskomen?

People that have reconnected after years apart.
Mensen die elkaar hebben teruggevonden, na jaren dat ze elkaar niet zagen.

Now that you have reconnected with your daughter, what are your plans?
Nu u weer contact heeft met uw dochter, wat zijn uw plannen?

After you have reconnected every accessory, turn the console on.
Sluit het klepje van de harddisk voor u de console terug inschakelt.

Done. to Three again.- Four has reconnected.
Gedaan.- Four heeft weer verbinding.

It's nice having reconnected with you.
Het is inderdaad leuk om weer contact te hebben.

Did your mother know that you had reconnected? Xavier Carax.
Wist uw moeder dat u hem weer zag? Xavier Carax.

Jane, the Captain has reconnected the wiring in panel 42 on A deck.
Jane, de kapitein heeft de bedrading van paneel 42 opnieuw aangesloten op het A dek.

The wiring in panel 42 on A deck. Jane, the Captain has reconnected.
Jane, de kapitein heeft de bedrading van paneel 42 opnieuw aangesloten op het A dek.

We haven't reconnected yet.
We hebben nog geen contact gehad..