Wat Betekent HAVE REPEATEDLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben herhaaldelijk
• hebben meermaals
• bij herhaling heb
• hebt meerdere malen
• hebben regelmatig
• heb herhaaldelijk
• hebt herhaaldelijk
• heeft herhaaldelijk
• hebben bij herhaling
• al meermaals hebben
• hebben veelvuldig
• meermalen hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have repeatedly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But biologists have repeatedly observed.
Maar biologen hebben herhaaldelijk gezien.

We have repeatedly reported to the Council.
Wij hebben meermaals verslag uitgebracht aan de Raad.

Reminded them of. A fact I have repeatedly.
Iets waar ik hen meermaals aan heb laten herinneren.

As I have repeatedly tried to explain.
Zoals ik herhaaldelijk heb geprobeerd uit te leggen.

Ventures by Parliament to overcome the distinction in the budget procedure have repeatedly led to proceedingsbefore the Court of Justice.
Initiatieven van het EP om dit onderscheid in het kader van de begrotings procedure op te heffen hebben veelvuldig geleid tot processen bij het Europese Hof.

We have repeatedly our lives for them geriskeerd.
We hebben keer op keer ons leven voor hen geriskeerd.

But as our studies have repeatedly demonstrated.
Maar zoals onze studies herhaaldelijk hebben aangetoond.

We have repeatedly made compromise proposals.
Wij zijn herhaaldelijk met een compromisvoorstel gekomen.

The great majority of blacks have repeatedly demanded such sanctions.
De grote meerderheid van de zwarten heeft meerdere malen om dergelijke sancties gevraagd.

I have repeatedly seen that you are exceptionally sharp.
Ik heb herhaaldelijk gezien dat je uitzonderlijk scherp bent.

Thanks. Prime Minister, you have repeatedly called for an end to hate speech.
Bedankt. Premier, u hebt meermaals gevraagd om haatboodschappen te stoppen.

I have repeatedly told you that I must return to the Father.
Herhaaldelijk heb ik jullie gezegd dat ik naar de Vader terug moet keren.

The mosque is nearby and I have repeatedly seen Muslims praying in the street.
De moskee is vlakbij en ik heb herhaaldelijk Moslims ergens op straat zien bidden.

I have repeatedly used purified kerosene for removing lice.
Ik heb herhaaldelijk gezuiverde kerosine gebruikt voor het verwijderen van luizen.

It is the expression of imperialist behaviour and we have repeatedly seen Russia exploiting the existing minority conflicts accordingly.
Deze getuigt van imperialistisch gedrag en wij hebben bij herhaling gezien dat Rusland zich bij de bestaande conflicten met minderheden ook als zodanig opstelt.

We have repeatedly contacted the Dutch embassy in Belarus.
We hebben meermaals contact gezocht met de Nederlandse ambassade in Wit-Rusland.

also the Committee on Budgetary Control have repeatedly criticised the Commission for using the old statistical basis for calculating VAT contributions when collecting own resources.
temeer daar de Rekenkamer en de Commissie begrotingscontrole de Commissie al meermaals hebben bekritiseerd omdat de inning van de eigen middelen uit de BTW nog steeds geschiedt op basis van het oude rekensysteem.

They have repeatedly given a fantastic performance at the Queenparty.
Zij hebben al meermalen een fantastisch optreden gegeven op de Queenparty.

the EU Member States cooperating on these regional strategies have repeatedly called for harmonised EU measures.
trage vooruitgang laten zien, en de EU-lidstaten die samenwerken aan deze regionale strategieën hebben bij herhaling gepleit voor geharmoniseerde EU-maatregelen;

The Russians have repeatedly used nerve agent in the UK.
De Russen hebben herhaaldelijk het zenuwgas in het VK gebruikt.

I have repeatedly supported the need for there to be a horizontal directive.
Ik heb herhaaldelijk gezegd dat er een horizontale richtlijn nodig is.

African presidents have repeatedly threatened to leave the ICC.
Afrikaanse Presidenten hebben herhaaldelijk gedreigd het ICC te verlaten.

I have repeatedly pointed out why these drugs are particularly dangerous.
Ik heb herhaaldelijk erop gewezen dat deze drugs uiterst gevaarlijk zijn.

His design abilities have repeatedly demonstratedVictoria Beckham.
Zijn ontwerpeigenschappen hebben herhaaldelijk aangetoondVictoria Beckham.

I have repeatedly tabled resolutions here on the Kurdish problem
Bij herhaling heb ik hier resoluties over het Koerdische probleem ingediend

Dentists have repeatedly emphasized that….
Tandartsen hebben herhaaldelijk benadrukt dat mondverzorging en systematische….

I have repeatedly stressed that it is in the interests of citizens and companies for economic growth to be ecologically acceptable.
Bij herhaling heb ik beklemtoond dat het in het belang van de burgers én de bedrijven is dat economische groei ecologisch inpasbaar moet zijn.

Turkey, Georgia and Ukraine have repeatedly expressed their appetite for EU membership.
Turkije, Georgië en Oekraïne hebben meermaals hun EU-ambities kenbaar gemaakt.

We have repeatedly reminded the Polish authorities of this possibility.
Bij herhaling hebben wij de Poolse autoriteiten gewezen op deze mogelijkheid.

The band members have repeatedly stated that they enjoy playing live.
De groep heeft herhaaldelijk gezegd dat ze ervan houden live te spelen.

Hoe "have repeatedly" te gebruiken in een Engels zin

They have repeatedly and mono-maniacally lied.

They have repeatedly asked the U.S.

Communities have repeatedly won major battles.

that have repeatedly occurred over time.

Such attempts have repeatedly been made.

They have repeatedly raided Aaron's home.

Technicians have repeatedly examined her meter.

Both companies have repeatedly violated U.S.

Both brothers have repeatedly denied wrongdoing.

His peers have repeatedly recognized Mr.

Hoe "hebben herhaaldelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hebben herhaaldelijk moeten klagen zonder enige verbetering.

De niet-corpsleden hebben herhaaldelijk vergeefs toenadering gezocht.

Artsen hebben herhaaldelijk gewaarschuwd voor giftige paddenstoelen.

We hebben herhaaldelijk gepleit voor meer parkeermogelijkheden.

van Guerrilla Gardening we hebben herhaaldelijk gesproken.

Wij hebben herhaaldelijk moeten dekken voor vliegtuigen.

Zelfs volwassenen hebben herhaaldelijk worstelen met vlekken.

Zijn vertegenwoordigers hebben herhaaldelijk ontkende de beschuldigingen.

Er hebben herhaaldelijk vijandelijke aanvallen plaats gehad.

Zulke onderzoeken hebben herhaaldelijk aangetoond dat o.a.