Wat Betekent HAVE SHARPENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scherpen
• heb geslepen

Voorbeelden van het gebruik van Have sharpened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hope you have sharpened those pencils.
Ik hoop dat je die potloden geslepen hebt.

But I am a cautious man and the rocks have sharpened my judgement.
Maar ik ben een voorzichtig mens en de rotsen hebben mijn oordeel gescherpt.

They have sharpened their tongue like a serpent;
Zij scherpen hun tong, als een slang;

My philosophical writing have sharpened my opinions.
Mijn filosofische geschriften hebben mijn opvattingen aangescherpt.

I have sharpened every pencil in the precinct.
Ik heb elke potlood geslepen op het politiebureau.

I thought your life experience would have sharpened your world view.
Ik dacht dat je levenservaring je wereldbeeld zou hebben verscherpt.

We have sharpened our waste policy considerably', Harold says.
We hebben ons afvalbeleid behoorlijk aangescherpt”, vertelt Harold.

as soon as I have sharpened my dagger.
dat doe ik als mijn dolk geslepen is.

Couldn't they have sharpened their knives on something?
Kunnen ze hun mes niet geslepen hebben?

Medium-term deliverables(MTDs), as defined in the Riga conclusions of 22 June 2015(see Annex 2), have sharpened the focus and are limited in number.
De doelstellingen voor de middellange termijn, zoals omschreven in de conclusies van Riga van 22 juni 2015(zie bijlage 2), hebben de focus verscherpt en zijn beperkt in aantal.

So I hope you have sharpened your political skills.
Ik hoop dat je je politieke vaardigheden aanscherpte.

They have sharpened their tongues like a serpent,
Zij scherpen hun tong, als een slang,

In close cooperation with its management, we have sharpened the organisation's mission and vision.
In nauwe samenwerking met het management hebben we missie en visie van de organisatie aangescherpt.

They have sharpened their tongues like a serpent;
Zij scherpen hun tong, als een slang;

But, it may be asked, wouldn't the international extension of the revolution have sharpened the international class struggle
Maar, zo zou men kunnen vragen, zou de internationale groei van de revolutie de internationale klassenstrijd niet verscherpt hebben en de internationale spanningen,

Who have sharpened their tongue like a sword, have aimed their arrow,
Die hun tong scherpen als een zwaard, een bitter woord aanleggen

So, I hope you have sharpened your political skills.
Dus ik hoop dat jij jouw politieke vaardigheden hebt geslepen.

In recent months, we have sharpened our vision and goals for the future.
De afgelopen maanden hebben wij onze visie en doelen voor de toekomst aangescherpt.

Once I… Once I have sharpened my gleaming sword,"I will dip my arrows in blood.
Als ik mijn fonkelend zwaard heb geslepen doop ik mijn pijlen in bloed en mijn zwaard zal zich tegoed doen aan mijn vijanden.

Supporters and opponents of circumcision have sharpened their knives and take up their positions with all kinds of arguments.
Voor- en tegenstanders van besnijdenis hebben hun messen geslepen en nemen met allerlei argumenten hun stellingen in.

As a result of this, we have sharpened our GHG strategy and are sharpening our internal water strategy.
Als gevolg hiervan hebben we onze BKG-strategie aangescherpt en zijn we bezig onze interne waterstrategie aan te scherpen.

Your perception has sharpened.
Je perceptie is aangescherpt.

Your three-month-old baby is easily distracted at bed time"because his vision has sharpened to 20/40.
Drie maanden oude baby's zijn snel afgeleid bij het naar bed gaan, omdat hun ogen 20 tot 40% verscherpen.

As a passionate Italian expert who has sharpened her organizational talent in the Netherlands, I can give my clients advice
Als Italië-expert vol passie die in Nederland haar organisatorisch talent heeft aangescherpt, kan ik mijn klanten advies

Hellrake Hall unobserved… And murdering Sir Mortimer with the arrow from the astrolabe… which he had sharpened on the stone knife grinder by the scullery window.
geen problemen Hellrake Hall ongemerkt binnen te komen… en Sir Mortimer te vermoorden met de pijl van het astrolabium… die hij door het bijkeukenraam op de steenmesslijper had gescherpt.

Hunger has sharpened their instincts.
Honger heeft hun instinct aangescherpt.

My husband has sharpened it this morning.
Mijn man heeft die vanmorgen geslepen.

This had sharpened their skills and insights.
Dit had hun vaardigheden en inzichten verscherpt.

Since 2016, Vrumona has sharpened its mission;
Sinds 2016 heeft Vrumona haar missie aangescherpt;

All the temple food sure has sharpened your insight.
Het eten in de tempel heeft je scherp gemaakt.