Wat Betekent HAVE TERMINATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben beëindigd
• hebt opgezegd
• zijn gestopt
• hebt beëindigd

Voorbeelden van het gebruik van Have terminated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have terminated CPR.
We stoppen de CPR.

Sean, there's no way you would have terminated.
Sean, je zou het echt niet hebben beëindigd.

Phasers have terminated.
Fasers zijn gestopt.

All the other Member States are concerned except Ireland and Italy who have terminated their intra-EU BITs.
Alle andere lidstaten zijn betrokken met uitzondering van Ierland en Italië die hun intra-EU BIT's hebben opgeheven.

We have terminated CPR.
We zijn gestopt met reanimeren.

The First studios become available if tenants have terminated the contract.
De eerste studio's komen weer beschikbaar als huurders het contract hebben opgezegd.

Once you have terminated the rental agreement we will make a final statement.
Nadat u hebt opgezegd, maken wij de eindafrekening op.

Cateye Cycling™ may have terminated abnormally.
Cateye Cycling™ kan onverwacht zijn gestopt.

You're the first person In the 2 weeks I have been doing research, who's hit on me so relentlessly that I have terminated the interview.
In mijn twee weken van onderzoek, ben je de eerste die me zo probeert te versieren dat ik het gesprek beëindig.

We will also say that we have terminated our contract with your company.
Dan zeggen wij ook dat we het contract met jouw bedrijf hebben beëindigd.

you would have terminated your pregnancy.
je je zwangerschap zou hebben beëindigd.

I don't think so, now that we have terminated brain functions. I mean, they're brain dead.
Niet nu we hun hersenfuncties hebben uitgeschakeld, ze zijn hersendood.

as the subjects who stayed in the study responded better than those who have terminated prematurely.
betere respons vertoonden dan de proefpersonen die voortijdig stopten.

Well, there really isn't any progress since they have terminated any real treatment.
Nou, er is eigenlijk geen vooruitgang sinds ze een echte behandeling hebben beëindigd.

When you have terminated the partitioning process abruptly due to some errors, there are chances of corrupting your exFAT partition.
Wanneer u de partitionering proces abrupt als gevolg van enkele fouten hebben beëindigd, zijn er kansen van corrumperende uw exFAT-partitie.

Exacerbations of hepatitis have also been reported in patients who have terminated treatment of hepatitis B.
Exacerbaties van hepatitis zijn ook gemeld bij patiënten die gestopt zijn met de behandeling van hepatitis B.

I, uh, take it this means you have terminated your relationship with Councilor Eldridge. Ooh, yeah.
Ik, eh, begrijp dat je je relatie met wethouder Eldridge hebt beëindigd.

After you have terminated your subscription, you will receive the documents(by e-mail
Nadat u uw abonnement hebt opgezegd, ontvangt u de documenten(per e-mail of per post)

presented for urgent debate, concerns a proposal for a regulation applicable to Community officials who have terminated their service following a procedure for permanent cessation of their duties, a procedure approved by Parliament at its sit ting of 10 April 1981.
gaat over het voorstel voor een verordening welke moet worden toegepast op ambtenaren die de dienst hebben beëindigd als gevolg van een door het Parlement tijdens zijn vergadering van 10 april 1981 goedgekeurde afvloeiingsprocedure.

Once you have terminated the contractual relationship with us,
Zodra u de contractuele relatie met ons hebt beëindigd, zullen wij uw persoonsgegevens

We erase your data as soon as you have terminated your subscription to the newsletter or the subscription is terminated..
Wij wissen uw gegevens zodra u het abonnement op de Newsletter hebt beëindigd of zodra dit wordt beëindigd..

Rightholders who have terminated the authorisation to manage rights
Rechthebbenden die de machtiging om rechten of rechtencategorieën of soorten werk en andere materie te beheren hebben beëindigd, of die hun rechten of rechtencategorieën

Alan: Now it makes you wonder how many people they have terminated over the many years with the older methods there, and don't kid yourself
Alan: Nu, het laat je afvragen hoeveel mensen zij de afgelopen jaren met de oudere methoden afgemaakt hebben. En houd jezelf geen moment voor de gek

Exacerbations of hepatitis have also been reported in patients who have terminated treatment of hepatitis B. Post-treatment ALT flares are normally associated with increases in serum HBV DNA levels,
Exacerbaties van hepatitis zijn ook gemeld bij patiënten die gestopt zijn met de behandeling van hepatitis B. ALAT-verhogingen na de behandeling worden normaliter geassocieerd met stijgingen van serum HBV-DNA spiegels en het grootste deel

If a tenant has terminated the house goes directly into the available supply.
Als een huurder heeft opgezegd gaat de woning direct in het beschikbare aanbod.

Can you believe that His Majesty has terminated Reventlow?
Kunt u geloven dat Zijne Majesteit Reventlow heeft beëindigd?

Using the vehicle once the rental period has terminated.
Gebruik van de auto na beëindiging van de huurperiode.

S: job has terminated.
S: taak is afgesloten.

CSK and Gist-Brocades replied that they did not agree with the interpretation given in the warningletter and that they had terminated their distribution agreement for commercial reasons.
CSK en Gist-Brocades hebben medegedeeld dat zij niet akkoord gingen met de in deze waarschuwingsbrief gegeven interpretatie en dat zij hun verkoopovereenkomst hebben beëindigd wegens commerciële redenen.

However, the data will be deleted immediately after your access to our website has terminated.
De gegevens worden echter onmiddellijk na beëindiging van uw sessie op onze website verwijderd.

Hoe "have terminated" te gebruiken in een Engels zin

We are not publishing and have terminated service.

You have terminated your membership in the U.S.

At the same time we have terminated production.

Very sweet girl, I have terminated with pleasure.

The #Vikings have terminated G Charlie Johnson's contract.

Test the zones after you have terminated programming.

Inprise/Borland and Corel have terminated the proposed merger agreement!

Lenders have terminated this coverage due to high claims.

Having said yellow clonazepam high, I have terminated there.

Long-term residents who have terminated their US resident status.

Hoe "zijn gestopt, hebben beëindigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Diverse bedrijven zijn gestopt met produceren.

Adderall onschadelijk zijn gestopt met 40.

Fibrillatie, kan zijn gestopt met kanker.

Wij zijn gestopt met 1,5 jaar.

Wat de rede is dat ze de samenwerking hebben beëindigd is niet bekend gemaakt.

Registers zijn gestopt met informatie en.

Holland die enthousiast zijn gestopt met.

De schijven zijn gestopt met draaien, de persen zijn gestopt met rollen.

Clinton zou de affaire hebben beëindigd op het moment dat hij verliefd op haar werd.

Enkele handelaren zijn gestopt met acties.