Wat Betekent HAVE THE SAME PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben dezelfde problemen
• heb dezelfde bezwaren

Voorbeelden van het gebruik van Have the same problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both have the same problems.
Beide hebben dezelfde problemen.

Because institutional traders have the same problems.
Omdat institutionele handelaren dezelfde problemen hebben.

You will have the same problems there.
Je zal daar dezelfde problemen hebben als hier.

Dharmādhyakṣa: They cannot solve because they have the same problems.
Dharmādhyakṣa: Ze kunnen het niet oplossen omdat ze dezelfde problemen hebben.

Montanans have the same problems.
Montanezen hebben dezelfde problemen.

such a person is such," but you also have the same problems with you.
die andere persoon zo is, maar ook jij hebt dezelfde problemen met jezelf.

Probably because I have the same problems as you.
Ik heb hetzelfde probleem als u.

We have the same problems; we can just go in the streets.
We hebben dezelfde problemen, we kunnen gewoon de straat opgaan.

Different worlds have the same problems.
Verschillende werelden hebben dezelfde problemen.

I have the same problems I had before we went in there, plus a few more.
Plus enkele meer. Ik heb dezelfde bezwaren die ik had voordat we binnen gingen.

I would particularly like to emphasize that not all islands have the same problems simply because they are islands.
Ik wil vooral onderstrepen dat niet alle eilanden dezelfde problemen hebben omdat ze eilanden zijn.

We have the same problems and we all basically have the same thoughts.
We hebben dezelfde problemen, en we hebben in principe allemaal dezelfde gedachten.

this test would not have the same problems as you see with test prop.
betere resultaten tonen en deze test zou niet dezelfde problemen hebben die u met teststeun ziet.

Plus a few more. I have the same problems I had before we went in there.
Plus enkele meer. Ik heb dezelfde bezwaren die ik had voordat we binnen gingen.

the whole world have the same problems and are fighting the same enemy.
de gehele wereld hebben dezelfde problemen en vechten tegen dezelfde vijand.

We have the same problems, often even greater ones,
Wij hebben dezelfde problemen, vaak nog veel grotere,

Many people in this situation have the same problems as many of the people who are disabled from birth.
Zowel mensen met een niet aangeboren als mensen met een aangeboren handicap, hebben hetzelfde probleem in deze situatie.

Montanans have the same problems as do all Americans,
Montanezen hebben dezelfde problemen dan andere Amerikanen:

It seems the inhabitants there have the same problems as the last ones their buildings look different than usual.
De inwoners hebben dezelfde problemen als de bewoners van het vorige eiland hun gebouwen zijn veranderd.

Montanans have the same problems as do all Americans,
Montanezen hebben dezelfde problemen dan andere Amerikanen:

And algorithmic trading evolved in part because institutional traders have the same problems that the United States Air Force had,
Algoritmische handel werd ontwikkeld, deels omdat institutionele handelaren dezelfde problemen hebben als de Amerikaanse luchtmacht had, namelijk dat ze posities verplaatsen-- hetzij Proctor and Gamble

Most driving simulations have the same problem- too many reasons to stop.
De meeste rijsimulaties hebben hetzelfde probleem- te veel redenen om te stoppen.

We have the same problem, you and I.
Wij hebben hetzelfde probleem, jij en ik.

We have the same problem Earth does.
We hebben dezelfde problemen als jullie.

We have the same problem.
We hebben hetzelfde probleem.

The luminescence dates have the same problem.
De Luminecentiedateringen hebben dezelfde problemen.

They have the same problem as their pupils.
Die hebben hetzelfde probleem als hun pupillen.

You and the people have the same problem. Memnon is.
Jij en het volk hebben dezelfde problemen! Memnon is dat wel.

Some cities have the same problem.
Sommige steden hebben hetzelfde probleem.

We have the same problem that the tribes did.
Wij hebben hetzelfde probleem dat de stammen hadden..

Hoe "have the same problems" te gebruiken in een Engels zin

I have the same problems with schedules.

They have the same problems in them.

You have the same problems in China.

I have the same problems than you.

Else we have the same problems re-occurring.

I have the same problems with thunderbird.

i have the same problems with my phat.

I do have the same problems with you.

They have the same problems with energy, appetite.

I still have the same problems as before.

Hoe "hebben dezelfde problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze hebben dezelfde problemen van ons allemaal hebben.

Wij hebben dezelfde problemen als Frankrijk.

Albino’s hebben dezelfde problemen als de dubbel dunkleurige.

Andere landen hebben dezelfde problemen gehad.

Vrijgemaakten hebben dezelfde problemen als nederlands gereformeerden.

Gewone mensen daar hebben dezelfde problemen als wij.

Zij hebben dezelfde problemen die jij soms hebt.

Zij hebben dezelfde problemen als de Arabieren .

Zij hebben dezelfde problemen als reisorganisaties.

We hebben dezelfde problemen als vorig jaar.