Wat Betekent HAVE THE WRONG GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verkeerde man hebt
• de verkeerde te pakken hebben
• hebben de verkeerde man

Voorbeelden van het gebruik van Have the wrong guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have the wrong guy?
Ik heb de verkeerde?

I think you have the wrong guy.
Ik denk dat u zich vergist.

swearing to you, whatever you think I did, you have the wrong guy.
ik zweer je wat je ook denkt dat ik deed, je hebt de foute kerel voor je.

You have the wrong guy.
Je hebt de verkeerde.

This is crazy, you have the wrong guy.
Dit is gestoord, je hebt de verkeerde.

We have the wrong guy.
We hebben de verkeerde.

You definitely have the wrong guy.
Je hebt absoluut de verkeerde man.

We have the wrong guy.
We hebben de verkeerde man.

No, no, you people have the wrong guy!
Nee, nee, jullie hebben de verkeerde man.

You have the wrong guy.
Je hebt de verkeerde man.

Somebody else did. You have the wrong guy.
Iemand anders, je hebt de verkeerde man.

You have the wrong guy!
Je hebt de verkeerde kerel!

Cause I think we have the wrong guy.
Omdat ik denk dat we de verkeerde te pakken hebben.

You have the wrong guy!
Jullie hebben de verkeerde!

I would--I think you have the wrong guy.
Ik denk dat je de verkeerde voor je hebt.

You have the wrong guy.
Je hebt de verkeerde persoon.

tell you very seriously that you have the wrong guy.
je zeer serieus vertellen, dat je de verkeerde man hebt.

No, you have the wrong guy.
Nee, u vergist zich.

I think you have the wrong guy.
Ik denk dat u de verkeerde hebt.

You have the wrong guy!
Je hebt de verkeerde voor je!

You think we have The wrong guy?
Denk je dat we de verkeerde man hebben?

You have the wrong guy.
Jullie hebben de verkeerde man.

I guess I do have the wrong guy.
Ik denk dat ik inderdaad de verkeerde heb.

You have the wrong guy.
U heeft de verkeerde te pakken.

I guess I do have the wrong guy.
Ik denk dat ik inderdaad de verkeerde voor me heb.

Maybe I have the wrong guy.
Misschien heb ik de verkeerde man.

What if we have the wrong guy?
Wat als we de verkeerde hebben?

I think you have the wrong guy.- What?
Wat?- Je hebt de verkeerde.

You guys have the wrong guy.
Jullie hebben de verkeerde persoon.

No, I'm saying you have the wrong guy because you do.
Nee, ik zeg dat je de verkeerde man hebt omdat dat zo is.