What is the translation of " HAVE THE WRONG GUY " in Swedish?

• har fel kille
• har fel person

Examples of using Have the wrong guy in English and their translations into Swedish

You have the wrong guy.
Ni har fel typ.

What?- I think you have the wrong guy.
Va?-Ni har nog fel person.

You have the wrong guy.
Ni har fel man.

It's obvious they have the wrong guy.
Det är uppenbart att de har fel person.

You have the wrong guy!
Du har fel kille!

No. Then how do you know I have the wrong guy?
Nej.- Hur vet du att jag har fel snubbe?

You have the wrong guy.
Ni har fel kille.

I don't know, maybe you have the wrong guy.
Ni kanske har fått tag i fel kille.

You have the wrong guy!
Ni har tagit fel kille!

if only to prove you have the wrong guy.
endast för att bevisa att ni har fel kille.

Then they have the wrong guy!
De har fel person!

whatever you think I did, you have the wrong guy.
jag har gjort, ni har fel kille.

I think you have the wrong guy.
Ni har fel kille.

I will remove the smile, as requested, and tell you very seriously that you have the wrong guy.
Jag kan sluta le och tala om att ni har gripit fel person.

I think you have the wrong guy.
Ni har tagit fel kille.

I'm very sorry about your brother, and I don't want to drudge this up for you, but… they have the wrong guy in prison.
Jag beklagar för din bror, de har satt fel person i fängelse. och jag vill inte slita upp något, men.

What if we have the wrong guy?
Tänk om vi har fel person?

And said,"You have the wrong guy. Ricky Jo Simmons came into the police department.
Och sa:"Ni har fel kille. Ricky Jo Simmons kom in till polisen.

And tell you very seriously that you have the wrong guy.- I will remove the smile.
Jag kan sluta le och tala om att ni har gripit fel person.

Maybe I have the wrong guy.
Jag kanske har valt fel kille.

Then you must have the wrong guy.
Då måste ni ha fel kille.

I think you have the wrong guy.
Jag tror du har fel person.

I think you have the wrong guy.
Du har tagit fel på person.

You think we have The wrong guy?
Du tycker att vi har fel kille?

The police have the wrong guy.
Polisen har fel person.

You definitely have the wrong guy.
Ni har verkligen tagit fel kille.

Unlike Jessica Fletcher, and I think he may have the wrong guy. the local police chief, not a friend of mine.
Är polischefen inte en av mina vänner och han har gripit fel person. Till skillnad från Jessica Fletcher.

Told you, Bosch. You had the wrong guy.
Jag sa ju att ni har fel kille.

They had the wrong guy.
De tog fel kille.

Unless this person had the wrong guy and children continue to die.
Om inte den här personen tog fel kille då fortsätter barnen att dö.