Wat Betekent HAVING KEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft gehouden
• vasthield
• heb laten
• had bewaard
• heeft behouden
• weerhouden

Voorbeelden van het gebruik van Having kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry for having kept you waiting.
Excuus dat ik u heb laten wachten.

Magnificent apartment on the first floor of a beautiful mansion having kept all its character.
Prachtig appartement op de eerste verdieping van een prachtig herenhuis dat zijn karakter heeft behouden.

Forgive me for having kept you from your party.
Het spijt me dat ik u van uw feest gehouden heb.

But it all came too suddenly for me to give myself the blame for not having kept my nerves under control.
Ik kan me niet verwijten m'n zenuwen niet beter in toom gehouden te hebben.

Because after having kept her here for a year to get her offthe stuff,
Omdat hij haar hier een jaar vasthield om af te kicken… en dan besefte

Forgive me for having kept you waiting.
Het spijt me dat ik jullie heb laten wachten.

Because after having kept her here for a year to get her off the stuff,
Omdat hij haar hier een jaar vasthield om af te kicken… en dan besefte

Mrs. Harper, my apologies for having kept you waiting.
Mrs Harper, mijn excuses, dat ik u heb laten wachten.

Pondering over his offense[of having kept it for himself and having accused Krishna]
Zich bezinnend op zijn overtreding[het voor zichzelf te hebben gehouden en Krishna te hebben beschuldigd]

Chazal area, Magnificent house of+/- 250 mÂ2 having kept all its original features.
Chazal, Prachtig huis van+/- 250 m2 met alle originele kenmerken behouden.

Having kept a technologically obsolete nuclear power plant in operation is certainly not a matter of minor importance and these things should make us reflect on the European nuclear energy programme.
Het is een ernstige kwestie dat men een technologisch verouderde kerncentrale open heeft gehouden. Deze gebeurtenissen nopen ons tot het heroverwegen van het Europese nucleaire programma.

Land of almost a hectare, having kept its original appearance.
Land van bijna een hectare, zijn oorspronkelijke vorm heeft gehouden.

Akkad, have accepted akkadsky language, having kept myths shumerov and worship their gods.
accepteerden akkadskii taal mythen van shumerov en adoratie naar hun goden gehouden.

Martin decided to put her into a clinic. Because after having kept her here for a year to get her off the stuff,
Omdat hij haar hier een jaar vasthield om af te kicken… en dan besefte dat ze nog steeds

Magnificent house of+/- 250 mÂ2 having kept all its original features.
Prachtig huis van+/- 250 m2 met alle originele kenmerken behouden.

Firstly, I wish to thank the Presidency for having kept the spirit of the Stockholm Programme and for having put Europeans at the heart of its action, in its communication.
Ik bedank om te beginnen het voorzitterschap omdat het in zijn mededeling de geest van het Stockholm-programma heeft bewaard en de burger bij de acties centraal heeft gesteld.

But it all came too suddenly for me to give myself the blame… for not having kept my nerves under control.
Maar het kwam te plotseling. Ik kan me niet verwijten m'n zenuwen niet beter in toom gehouden te hebben.

Michele Dagomari took it to Prato and, after having kept it all his life long, while he was diyng, gave it to the parish church of Santo Stefano.
Michele Dagomari zou het ongeveer negenhonderd jaar geleden naar Prato hebben gebracht die, nadat hij het zijn hele leven had bewaard, het op zijn sterfbed aan de parochie van Santo Stefano zou hebben geschonken.

only Royal Danish ballet has not tested Dyagilev's influence and Russian seasons, having kept fidelity to a strict format of masterpieces of Burnonvilja.
pozhalui, maar Royal Danish ballet niet invloeden ervoer van Dyagileva en Russische seizoenen trouw naar de ernstige opmaak van de meesterwerken Burnonvilya gehouden.

Having kept the energy requirement as low as possible, the building then
Om de energiebehoefte zo laag mogelijk te houden heeft het gebouw ramen die in de lente

Now it enters into the Kirov area, without having kept anything from the terrible past.
Nu het loopt Kirovskii gebied binnen, niet niets van verschrikkelijk voorbij weerhouden.

Some of these gentlemen were accused of having kept at work 5 boys between 12 and 15 years of age,
Tegen enkele van deze heren luidde de aanklacht dat zij 5 jongens in de leeftijd van 12 tot 15 jaar van vrijdagochtend 6 uur tot de daaropvolgende zaterdagmiddag 4 uur aan het werk hadden gehouden zonder hen enige rust, behalve voor de maaltijden

Mr Brok for their active participation and for having kept the Committee on Institutional Affairs regularly informed.
groep hebben deelgenomen en de Commissie institutionele zaken regelmatig op de hoogte hebben gehouden.

The Irish Government has recently indicated its opposition to this measure, having kept its mouth shut very tightly since the subject was first mooted by the Commission in 2000.
De Ierse regering heeft onlangs aangegeven tegen deze maatregel te zijn, na consequent haar mond te hebben gehouden sinds het onderwerp voor het eerst door de Commissie werd aangesneden in 2000.

prince Potyomkin has achieved a fast victory in the next Russian-Turkish war, having kept both Moldova, and Crimea.
vorst Potemkin bereikte snelle overwinning in volgende Russische-Turkse oorlog en Moldavie, en de Krim weerhouden.

After Mayor Sharon Sayles Belton came out in favor of easier expungement of Unlawful Detainer records having kept MPRAC for months in the dark about its proposals for better relations between landlords
Nadat de burgemeester Sharon Sayles Belton uitkwam voor de gemakkelijkere uitzetting van illegale gedetineerden die MPRAC al maandenlang in de duisternis hebben gehouden over zijn voorstellen voor betere relaties tussen verhuurders

Allahu alihi wa sallam) and formally embraced Islam after having kept his belief hidden from the Koraysh for many years.
Allahu alihi wa salaam) en formeel omarmde de islam na zijn geloof verborgen voor de Koraysh jarenlang heeft gehouden.

to pass the entrance porch having kept the vestiges of the stunner, to finally reach the inner courtyard.
om de ingangspoort te passeren die de overblijfselen van de valdeur heeft behouden, om uiteindelijk de binnenplaats te bereiken.

he gave it to his master who, after having kept a few moments, presented me as a sign of friendship.
bood hij het aan aan zijn meester, die, na het gehouden te hebben enkele momenten, me het in teken van vriendschap presenteerde.

Hoe "having kept" te gebruiken in een Engels zin

A remembered having kept mothers with medium CBD levels.

I am extremely sorry for having kept you waiting.

I felt old for having kept them this long.

Somehow, I remembered having kept one… just in case.

I am being murdered for not having kept up!

I apologize for having kept these feelings from you.

We have extensive knowledge having kept both for years.

Having kept them, he looked at himself as righteous.

The Taliban admitted having kept Mullah Omar's death secret.

Moreover, we ourselves forgot about having kept it there!

Hoe "heeft gehouden, vasthield, heb laten" te gebruiken in een Nederlands zin

identiteit Geboorte faciliteit heeft gehouden voor.

Alsof ze een klein kind vasthield bij oversteken.

Vandaar dat ik hem heb laten staan!

Als ik haar vasthield was alles zo goed.

Excuses dat ik jou heb laten zuchten.

Zoveel tickets die ik heb laten liggen!

Het bedrijf heeft gehouden is citaten vergelijking motor.

Vandaar dat ik deze heb laten gaan.

Blij dat ik dit heb laten doen.

Heeft die zich heeft gehouden aan de webstandaarden?