Wat Betekent HAVE KEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben gehouden
• bewaard heb
• blijven
• hielden
• hebben behouden
• verzwijgen
• heb bijgehouden
• verzweeg
• steeds
• heb laten
• hebt onderhouden
• vasthouden
• verder hadden
• hebben vastgehouden
• weren

Voorbeelden van het gebruik van Have kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have kept us down.
Ze hielden ons klein.

This is what I have kept.
Dit is wat ik heb bijgehouden.

We have kept him alive.
We hielden hem in leven.

They would have kept it.
Ze zouden het hebben gehouden.

We have kept these in the archives.
We hielden dit in de archieven.

Nothing would have kept me away.
Niets zou me weg hebben gehouden.

That Thy precepts I have kept!
omdat ik Uw bevelen bewaard heb.

They have kept us alive.
Ze hielden ons in leven.

What is this sickness you have kept from me?
Verzweeg je een ziekte voor me?

Should have kept it simple, huh?
Het moest eenvoudig blijven, hè?

A hundred generations have kept it hidden.
Honderden generaties hielden het verborgen.

He must have kept this as a souvenir.
Hij moet dit hebben gehouden als souvenir.

Otherwise you wouldn't have kept it a secret.
Anders zou je het niet geheim hebben gehouden.

He would have kept digging, and… he was reaching for his gun.
Hij zou blijven zoeken en hij wilde zijn pistool pakken.

Klyden, how could you have kept this from me?
Klyden, hoe kon je dit voor me verzwijgen?

我們可以一起去猶他州 we could have kept going on toward Utah.
Maar ik hoopte dat we verder hadden kunnen gaan, richting Utah.

He could have kept firing.
Hij kon blijven schieten.

For Thy precepts I have kept.
omdat ik Uw bevelen bewaard heb.

We should have kept running.
We moeten blijven rennen.

Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.
Uw ongerechtigheden wenden die dingen af, en uw zonden weren dat goede van ulieden.

We should have kept looking.
We moesten blijven zoeken.

This blessing has fallen to me, that I have kept your precepts.
Dat is mij geschied, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.

I should have kept my mouth shut.
Ik zou hebben gehouden mijn mond.

No, after that. Well, I would have kept kissing him.
Nou, ik zou hem blijven kussen. Nee, daarna.

I should have kept her on a tighter rein.
Ik zou haar hebben gehouden op een strakker in de hand.

This has been my lot, for I have kept your precepts.
Dat is mij geschied, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.

Even as I have kept my Father's commandments,….
Gelijkerwijs Ik de geboden Mijns Vaders bewaard heb.

Yes, even more the forty-four thousand 8 who have kept victory over the animal and.
Ja, veel meer nog de honderdvierenveertig- duizend 8 die de zege hebben behouden over het dier en zijn.

Husbands who have kept their wives in the dark about a lot of things.
Mannen die van alles verzwijgen voor hun vrouwen.

About a lot of things. Husbands who have kept their wives in the dark.
Mannen die van alles verzwijgen voor hun vrouwen.

Hoe "have kept" te gebruiken in een Engels zin

You guys should have kept quiet.

But no, they have kept quiet.

Wish they would have kept it.

They have kept their culture alive.

They should have kept the wizard.

Music tours have kept Bappi busy.

Garrett should have kept the U.S.

Should have kept that rod mate!

Should have kept the original style.

Lord, You have kept Yourself concealed.

Hoe "hebben gehouden, blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tocht zal verband hebben gehouden met zakelijke transacties.

zich bezig hebben gehouden van grootschalige wiethandel.

Op een andere figuur, zou ik hebben gehouden het.

Jezelf blijven ontwikkelen.🎓 Elke dag opnieuw.

Zij zouden zich niet hebben gehouden aan de veiligheidsvoorschriften.

Cholera, zal verder blijven als onderscheiden.

Wij hebben gehouden van iemand die geen heilige was.

Vodafone zegt rekening te hebben gehouden met deze ontwerpfout.

Blijven toch ook wel favoriet hoor!

Gewoon consequent blijven melden als spam.