Wat Betekent HIELD ONS in het Engels - Engels Vertaling

• kept us
• held us
• stopped us
• liked us
• keeping us
• keep us
• loved our

Voorbeelden van het gebruik van Hield ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij hield ons hier.
He keep us hid.

Het appartement is erg mooi, het hield ons.
The apartment is very nice, it liked us.

Hij hield ons hier.
He keep us here.

Het was allemaal in de best mogelijke volgorde, hield ons zeer goed!
It was all in the best order, liked us Very good!

Het hield ons in leven.
It kept us alive.

W-lan was ook super dank u Gerda van Villach hield ons zeer".
W lan was also super thank you Gerda from Villach liked us very".

Hij hield ons daar.
He just held us there.

zeer goed onderhouden hotel op een geweldige locatie- hield ons verblijf!
very well maintained hotel in a great location- Loved our stay!

Hij hield ons onder schot.
He held us at gunpoint.

Mijn moeder hield ons bij elkaar.
My mom… held us together.

Hield ons verblijf- we zullen terugkomen.
Loved our stay- we will be back.

Maar hij hield ons bij elkaar.
But he held us all together.

Je hield ons tegen om te vertrekken?
You stopped us from leaving?

Die muur hield ons jong.
That wall was the one thing keeping us young.

Hij hield ons drijvende en toen verdronk hij.
And then he drowned. He kept us afloat.

Wat deed je? Je hield ons tegen om te vertrekken?
You what?-You stopped us from leaving?

Rob hield ons altijd gescheiden van elkaar.
Rob always kept us separated.

Wat deed je? Je hield ons tegen om te vertrekken?
You stopped us from leaving?- You what?

Hij hield ons bij elkaar. Heel bijzonder.
He kept us all together. Very special.

Alleen de koers hield ons nog boven water.
The stock price was the only thing keeping us afloat.

Je hield ons tegen om te vertrekken? Wat deed je?
You stopped us from leaving?- You what?

Alleen de koers hield ons nog boven water.
The stock price was the only thing keeping us afloat, and you wouldn't listen.

Dat hield ons scherp, gretig… reagerend op commando's.
Responsive to command. Kept us sharp, hungry.

Mijn man hield ons om te kijken.
My husband stopped us to look at it.

Dat hield ons scherp, gretig… reagerend op commando's.
Kept us sharp, hungry, responsive to command.

Ons werk hield ons aardig bezig.
Our jobs keep us pretty busy.

AI hield ons bijeen. een van de belangrijkste oorlogsmissies.
AI was the one who held us all together.

Ik ontmoette en hield ons op een geschikte tijd voor ons..
I met and held us at a convenient time for us..

Hij hield ons allemaal samen.
He kept us all together.

Zij hield ons bij elkaar.
Uh… she held us all together.

Hoe "hield ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Mira & Christina hield ons uit de problemen en hield ons veilig!

Het hield ons verbonden, het hield ons betrokken en het bleef communiceren.

Wat hield ons deze maand bezig?

Dat hek hield ons niet tegen….

God hield ons niet langer verantwoordelijk.

Dit hield ons een beetje tegen.

Die combinatie hield ons wel warm.

Hij hield ons aan het lijntje.

Dit hield ons echter niet tegen.

Het hield ons echter niet tegen.

Hoe "stopped us, kept us, held us" te gebruiken in een Engels zin

But that never stopped us from trying!

He kept us informed about our orders, and kept us also entertained.

Our visitor held us hostage all night!

But somehow, God held us all collectively.

From the wars that held us back.

But hey, that’s never stopped us before.

He kept us sane the whole night and kept us on track.

But that’s never stopped us from trying.

This hasn't stopped us from having fun!

This has not stopped us from traveling.