Wat Betekent STOPPED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hield ons tegen
• ons gestopt
• heeft ons tegengehouden
• hielden ons
• weerhield ons
• hebben ons tegengehouden

Voorbeelden van het gebruik van Stopped us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He stopped us.
Hij hield ons tegen.

When has that ever stopped us?
Weerhoudt ons dat ooit?

What stopped us?
Wat hield ons tegen?

I still don't understand why you stopped us.
Waarom hield je ons tegen?

And who stopped us?
En wie hield ons tegen?

The weirdest thing is that nobody stopped us.
Het rare is dat niemand ons stopte.

He stopped us.
Hij heeft ons tegengehouden.

Why have you stopped us?
Waarom hebt u ons laten stoppen?

Never stopped us before.
Dat heeft ons nooit weerhouden.

Think you have stopped us?
Denk je dat je ons gestopt hebt?

You stopped us from leaving?
Je hield ons tegen om te vertrekken?

This cop stopped us.
Deze agent hield ons tegen.

They stopped us from doing it.
Zij wilden ons stoppen om het te doen.

Then they stopped us.
Toen hielden ze ons aan.

You stopped us from leaving?- You what?
Wat deed je? Je hield ons tegen om te vertrekken?

That never stopped us.
Dat hield ons nooit tegen.

You stopped us from leaving?- You what?
Je hield ons tegen om te vertrekken? Wat deed je?

That never stopped us.
Dat heeft ons nooit tegengehouden.

Cops stopped us from getting Georgie to sign.
Klabakken hielden ons tegen om Georgie te laten tekenen.

He would have stopped us, Daniel.
Hij zou ons gestopt hebben, Daniel.

We dressed as workmen and no one stopped us.
We verkleden als werklieden en niemand hield ons tegen.

That never stopped us before.
Dat weerhield ons nooit.

He hasn't even told me Why he stopped us.
Hij heeft mij nog geeneens verteld waarom hij ons stopte.

Never stopped us.
Dat heeft ons nooit tegengehouden.

Treville and his Musketeers, they stopped us.
Treville en zijn Musketiers, ze hebben ons tegengehouden.

Someone stopped us from saving her.
Iemand heeft ons tegengehouden.

Thank God you stopped us.
Gelukkig hebt u ons tegengehouden.

Security stopped us before we could crash the mainframe.
De veiligheidsdienst stopte ons voordat we de mainframe konden laten crashen.

The only thing that stopped us, was you!
Het enige wat ons tegenhield… ben jij!

Adam stopped us, and when we woke up, he wiped our memories.
Adam stopten ons. En toen we wakker werden wiste hij ons geheugen.