Wat Betekent HOU ONS in het Engels - Engels Vertaling

• keep us
• hold us
• stop us

Voorbeelden van het gebruik van Hou ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hou ons stabiel.
Hold us steady.

Pak dat. Hou ons in balans.
Grab that. Keep us level.

Hou ons recht, Beka.
Hold us steady, beka.

Pak dat. Hou ons in balans.
Keep us level. Grab that.

Hou ons in bereik, Alpha.
Alpha, keep us in target range.

Kadet Kim, hou ons recht.
Ensign Kim, please hold us steady.

En hou ons op de hoogte.
Keep us informed.

Kadet Kim, hou ons recht.
Ensign Kim, please try and hold us steady.

Hou ons alsjeblieft op de hoogte.
Please keep us in the loop.

Neem die vast. Hou ons horizontaal.
Grab that. Keep us level.

Hou ons alstublieft op de hoogte.
Please keep us in the loop.

Neem die vast. Hou ons horizontaal.
Keep us level. Grab that.

Hou ons recht, Beka. Activeren.
Hold us steady, beka. Activating.

Ik snap het. Hou ons op de hoogte.
Keep us apprised. I understand.

Hou ons recht, Beka. Activeren.
Activating. Hold us steady, beka.

Spider-man hou ons tegen als je kan.
Spider-man, stop us if you can.

Hou ons op de hoogte.- Ik snap het.
Keep us apprised. I understand.

Wij zijn dichterbij. Hou ons op de hoogte.
We're closer. Keep us updated.

Ik hou ons veilig.
I keep us safe.

Bescherm ons, hou ons veilig.
Protect us and keep us safe.

Hou ons op 18 meter van het traject.
Holds us at 20 yards left of track.

Nee, Blijf hier Hou ons op schema.
No you stay here. Keep us on schedule.

En hou ons voor hun aandrijfrook.
And keep us in front of their drive plume.

Freddy? Bedankt John, hou ons op de hoogte?
Thanks, John, keep us updated. Freddy?

Hou ons tegen als we te snel voor je gaan.
Stop us if we go too fast for you.

Geen probleem, hou ons alleen op de hoogte.
No problem, just keep us in the loop.

Hou ons op de hoogte van wat je ziet.
Please keep us informed of what you see.

Bedankt John, hou ons op de hoogte. Freddy?
Thanks, John, keep us updated. Freddy?

Hou ons beiden hier tot er hulp komt.
Just hold us both here until help comes.

Nee, hou ons hoog.
No, keep us high.

Hoe "hou ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Hou ons een bloem…. – Ntone.be Hou ons een bloem….

Hou elkaar scherp, hou ons scherp!

Hou ons werk daarom niet geheim.

Hou ons scherp, blijf ons prikkelen.

Hou ons tegen voor een babbeltje!

Hou ons scherp, vier jaar lang.

Hou ons verblijf hier afgelopen december!

Jon: Hou ons niet tegen, ouwe.

Hou ons plein en het dorp proper.

Hou ons verleden, onze kameraadschap in ere.

Hoe "hold us, stop us, keep us" te gebruiken in een Engels zin

These old stories can hold us back.

Why should that hold us back, right?

That didn’t stop us then and it won’t stop us now.

The weather largely didn’t stop us though.

But, that didn’t stop us for long.

These keep us motivated, keep us trying to be better.

That is a way to keep us as slaves, keep us weak, keep us dependent.

But some things will hold us back.

Nobody and nothing can stop us now.

Storm Gareth didn’t stop us learning though!