Wat Betekent HIELD ME in het Engels - Engels Vertaling

• kept me
• held me
• stopped me
• stuck
• pulled me
• loved me
• took me
• keep me
• holding me
• keeping me
• keeps me

Voorbeelden van het gebruik van Hield me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hield me eraan!
I stuck to them!

Als ze wisten hoe ellende hield me.
If they knew how misery loved me.

Ze hield me aan.
She pulled me over.

Enzo's vriendschap hield me in leven.
Enzo's friendship kept me alive.

Je hield me eens.
You loved me once.

Dat was egoïstisch, het hield me hiervan weg.
It was probably selfish, because it took me away from all that.

Hij hield me in bedwang.
He held me down.

Het leger hield me aan.
The military pulled me over.

Ik hield me aan de regels.
I stuck to the rules.

Het kon heb hield me terug….
It could have held me back….

Je hield me in leven, Zoe.
You kept me alive, Zoe.

Carol Preston hield me hier vast.
Carol Preston held me here.

Je hield me in een gouden kooi.
You kept me in a gilded cage.

Een kogel hield me gevangen.
Held me captive.

Hield me van schrik dood toen ik haar zag.
Stopped me dead in my tracks when I saw her.

Mijn werk hield me weg van jullie.
My work took me away from you guys.

Ze hield me onder schot en zei.
She basically held me hostage.

M'n moeder hield me ook niet binnen.
My own mother couldn't keep me in.

Ze hield me vandaag onder schot.
She took me at gunpoint today.

Rechter Monroe hield me aan in de lift.
Judge Monroe stopped me in the elevator.

Ze hield me in haar armen en lachte.
She held me in her arms and laughed.

Voor dit. Hij hield me door alles in leven.
For this. He kept me alive through everything.

Je hield me niet uit Variety.
You couldn't even keep me out of"Variety.

Voor dit. Hij hield me door alles in leven.
Through everything… for this. He kept me alive.

Ze hield me staande bij de kruidenier.
She stopped me in the grocery store.

M'n baas hield me al in de gaten.
My boss loved me all the holes.

Ik hield me aan het recept van deze video.
I stuck to the recipe from this video.

Voor dit. Hij hield me door alles in leven.
He kept me alive… for this. through everything.

Jij hield me tegen om mezelf te verliezen.
You stopped me from losing myself.

Voor dit. Hij hield me door alles in leven.
For this. through everything… He kept me alive.

Hoe "hield me" te gebruiken in een Nederlands zin

Niets hield me tegen en niemand hield me tegen.

Het hield me verschillende keren oververmoeid thuis.

Iets hield me tegen, totdat degene kwam.

Het hield me weg bij gewoon zijn.

Mijn lengte 2.02m hield me uit dienst.

Hij hield me tot het ochtendgloren gezelschap.

Die figuren, die symboliek hield me vast.

Dat hield me heel die tijd alert.

Eén vriendin hield me een spiegel voor.

Kortom, niets hield me meer echt tegen.

Hoe "stopped me, held me, kept me" te gebruiken in een Engels zin

Then Instagram stopped me posting anything else.

They held me there for three days.

It kept me guessing which means it kept me reading.

Having him kept me going, kept me sane.

Sam stopped me from entering the bank.

You have kept me warm, kept me grounded, kept me safe, kept me company, kept me sane.

For years, that fear held me back.

This foreign accusatory world held me hostage.

William stopped me from walking any further.

It kept me reading, it kept me hoping, it kept me smiling, it kept me believing.