Voorbeelden van het gebruik van Having reviewed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I, Joshua Abrams, having reviewed the original.
Having reviewed in this site I wanted to say my opinion.
Na beoordeeld op deze site wilde ik mijn mening zeggen huisvesten.Dear Bruno, thank you for having reviewed us!
Having reviewed the testimony and evidence, we have reached the following conclusion.
Na bestudering van getuigenis en bewijs… zijn we tot de volgende conclusie gekomen.It has always been built without the municipal inspectors having reviewed the work.
Having reviewed every bar in Philadelphia, I hereby officially declare Paddy's Pub to be the worst bar in Philly.
Na elke bar in Philadelphia beoordeeld, ik hierbij officieel te verklaren Paddy's Pub aan de ergste bar in Philly zijn.And that is a huge contrast to the amount of times that I will play this album after having reviewed it.
Het staat in schril contrast met het aantal keren dat ik dit album na het schrijven van de recensie nog zal draaien.Having reviewed the Venus I was curious to see how it would compare so I awaited its delivery with mounting excitement.
Nadat ik de Venus had beoordeeld, was ik benieuwd hoe het zou zijn, dus ik wachtte op de levering met toenemende opwinding.In the present case the responsible medical officer, having reviewed the case, concluded that the cure did not meet the necessary medical requirements.
In het onderhavige geval concludeerde de raadgevende arts die het geval had onderzocht, dat de kuur niet tegemoet kwam aan de medische vereisten.Having reviewed the basic guidelines for choosing the LED strip, you can safely go
Na de basis richtlijnen voor het kiezen van de LED-strip beoordeeld, kunt u veilig gaan voor de aankoop van de verlichtingWhere the Board increases the amount of funding after having reviewed its initial decision upon request of the participating DGS, that amount shall
Wanneer de afwikkelingsraad het bedrag van de financiering verhoogt na op verzoek van het deelnemende depositogarantiestelsel zijn initiële besluit te hebben herzien, is dat bedrag verschuldigdHaving reviewed the basic tips on how how to choose a jigsawYou can safely go to the store
Na beoordeeld de fundamentele tips over hoe hoe je een puzzel te kiezenU kunt veilig naar de winkelThey reproach Trotsky for having reviewed his position from the beginning of 1917
Zij verwijten Trotski dat hij zijn positie aan het begin van 1917 herzag en zijn standpunt tijdens en na het tweede congres van de RSDAPHaving reviewed the implementation and application of this Directive, the Commission has concluded to propose its repeal.
Na de tenuitvoerlegging en de toepassing van deze richtlijn te hebben bekeken, Having reviewed several of their products now, I knew that
Na beoordeling verschillende van hun producten nu wist ikHaving reviewed all the evidence and testimony… in the case of the people versus Jacob Ryan,
Having reviewed the most important parameters of choice,
Na beoordeeld de belangrijkste parameters van de keuze,But having reviewed the evidence carefully, Nikwax is more
Na het bewijs zorgvuldig te hebben beoordeeld is Nikwax er meerHaving reviewed the provisional findings on the basis of the information gathered since then,
Having reviewed many alternative and adult dating websites over In fact,
Na beoordeeld vele alternatieve en volwassen dating websites boven In feite,Having reviewed the provisional findings on the basis of the information gathered since then,
De toetsing van de voorlopige bevindingen aan de sedertdien verzamelde informatie leidde tot de conclusieHaving reviewed the provisional findings on the basis of the information gathered since then, it concluded that
Na herziening van de voorlopige conclusies op basis van de sedertdien ontvangen informatie werd vastgesteldHaving reviewed a number of alternative strategies, the report identified intermediate monetary targeting and direct inflation targeting
Na een aantal mogelijke strategieën te hebben onderzocht, werden een geldhoeveelheidsbeleid en een beleid dat rechtstreeks op een inflatiedoelstelling is gericht,Having reviewed the evidence, this court finds that the United States government had sufficient basis to conclude that Rashad Debs posed an immediate threat to the safety of thousands of Americans' lives.
Na bestudering van het bewijs, stelt deze rechtbank vast dat de overheid van de Verenigde Staten voldoende basis had om te concluderen dat Rashad Debs een onmiddellijke bedreiging vormde voor de veiligheid van duizenden Amerikanen.Having reviewed a few of their products now, I am delighted by them
Having reviewed the situation at its meeting on 24 April 1997,
Na de situatie op zijn bijeenkomst van 24 april 1997 onderzocht te hebben, besloot de IndustrieraadVera: After having reviewed the compilation album'The Best Of Helsinki Vampires' last year from these Helsinki Vampires, we now announce the release of the studio album'Universal Monsters', the proper successor of the in 2012 released'X' album.
Vera: Nadat we vorig jaar het compilatiealbum'The Best Of Helsinki Vampires' van de Helsinki vampieren bespraken, kondigen we nu de release aan van het studioalbum'Universal Monsters', de ware opvolger van het in 2012 verschenen'X' album.Holiday said that having reviewed the correspondence received and following completion of
Holiday zei dit hij, nadat hij de ontvangen correspondentie had beoordeeld en na overleg naar aanleiding van de huidige politieke ontwikkelingen,After having reviewed and reported on this target the first time, the Commission will
Nadat de Commissie deze streefwaarde voor het eerst heeft geëvalueerd en daarover verslag Having reviewed a few items of clothing now, I have an eye for detail
Nu ik een paar kledingstukken heb bekeken, 
