Wat Betekent HAVING RETURNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• teruggekeerd
• keerde terug
• zijn teruggekeerd
• had teruggegeven
• na zijn terugkeer

Voorbeelden van het gebruik van Having returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your Golden Fleece to the King. After having returned.
Eerst geeft u uw Gulden Vlies terug aan de koning.

After having returned in the Old Hall Pip Pyle was remembered.
Na terugkeer in de Oude Zaal werd ook Pip Pyle herdacht.

thank you again for having returned the tablet!
nogmaals bedankt voor de tablet teruggekeerd!

Having returned to Amsterdam he teaches
Terug in Amsterdam geeft hij les

In the final photo, Asser is seen having returned to his normal state, with the caption'Revenu a 1'état normal.
Op de laatste foto is Eduard teruggekeerd tot de normale staat:"Revenu a 1'état normal.

Having returned to Britain, her research days were now over.
Zodra hij terugkeerde naar Groot-Brittannië, werden de voorbereidingen getroffen voor zijn trouwdag.

to Our Lady of the Waves. For having returned"Mo Louis" and Billie.
ze Mon Louis en Billie terugbracht.

Having returned to his Diocese in 1985, he was appointed Director of Adult Education.
Na zijn terugkeer in 1915 werd hij benoemd tot directeur van de afdeling pedagogiek.

all the inhabitants of Ayodhyâ were astounded to see their sons having returned again.
Ayodhyâ waren stomverbaasd dat ze hun zonen weer teruggekeerd zagen.

Having returned to his native town, he felt again the longing for the religious life.
Teruggekeerd naar zijn geboortestad, voelde hij opnieuw het verlangen naar het religieuze leven.

Judas killed himself after having returned the thirty pieces of silver.
hij zelf de dertig zilveringen had teruggegeven aan de hogepriesters.

And having returned the apostles recounted to him as many[things] as they had done.
En toen de apostelen teruggekeerd waren, vertelden zij Hem alles wat zij gedaan hadden.

Lastly, I should like to thank my friend Carl Schlyter for having returned the apple from a year ago.
Tot slot wil ik mijn vriend Carl Schlyter ervoor danken dat hij mij de appel van een jaar geleden heeft teruggegeven.

Having returned to his native town, he felt again the longing for the religious life.
Na keerde terug naar zijn geboortestad, hij voelde weer het verlangen naar het religieuze leven.

Would you consider yourself to be a time traveler, having returned in order to help guide the planet through this transition?
Beschouwt u zichzelf als een tijdreiziger, die is teruggekomen in de tijd om de planeet door deze overgang heen te helpen?

Having returned from England, Vincent spent three months working in a bookshop in Dordrecht.
Na zijn terugkeer uit Engeland werkte Vincent drie maanden in een boekwinkel in Dordrecht.

the respective fleets having returned to port.
de respectieve vloten zijn teruggekeerd naar de haven.

Having returned, he praised the new land
Bij zijn vertrek zegende hij het nieuwe eiland

it was someone who fell ill having returned from a trip to Toronto.
persoon die ziek werd, nadat hij uit Toronto was teruggekeerd.

Having returned from Turkey, he was named assistant coach at Steaua at the beginning of the 1972-73 season.
Na zijn terugkomst werd hij in het begin van het 1972-1973 seizoen tot assistent coach van Steaua benoemd.

one of his relatives, having returned the loan, will restore their rights to the apartment.
een van zijn familieleden die de lening hebben teruggegeven, hun rechten op het appartement zullen herstellen.

Having returned to Geatland, Beowulf took part in a historic raid against the Franks with his king Higlac.
Na zijn thuiskomst neemt Beowulf deel aan de veldslagen tegen de Franken en Friezen met zijn koning Hygelac.

you should receive confirmation of this within a week of having returned the item.
normaal gesproken ontvangt u binnen een week na teruggave van het item een bevestiging van ons.

Having returned to Maastricht, De Vrede gradually mastered the right method for effecting his wide-ranging talents.
De Vrede keerde terug naar Maastricht en vond gaandeweg de juiste modus om zijn uiteenlopende talenten te effectueren.

his brothers James and Jude having returned to Capernaum.
zijn broers Jakobus en Judas waren teruggegaan naar Kafarnaüm.

Having returned to Bridgwater, probably because of the death of his mother in 1638,
Hij keerde terug naar Bridgwater, waarschijnlijk ten tijde van de dood van zijn moeder in 1638,

the sun known as Krishna having returned to heaven, this world has entered the age of Kali in which people delight in sin.
de zon die bekend staat als Krishna weer terugkeerde naar de hemel, ging deze wereld het Kali-tijdperk binnen waarin de mensen zich verheugen in de zonde.

Having returned to play for Colorado again in 2010, Cummings made his 100th MLS appearance for the Rapids on 30 April 2010, in a game against Chicago Fire.
Cummings keerde terug naar Colorado en speelde daar op 30 april 2010 tegen Chicago Fire zijn honderdste wedstrijd voor de club.

In 787 year archbishop John Gotsky on VII Universal cathedral in Nikee has supported ikonopochitatelej, and having returned to Crimea has headed revolt against hazar.
In 787 jaar aartsbisschop Ioann Gotskii op VII Vselenskom dom in Nikee kwam voorwaarts in behalf van ikonopochitatelei, en de Krim gezete koers opstand tegen khazar teruggekomen op.

And so did the Supreme Lord, having returned to king Indra his supremacy over the heavenly worlds in fulfilling Aditi's desire see 8.16.
En zo heerste de Allerhoogste Heer, met het aan koning Indra teruggeven van zijn heerschappij over de hemelse werelden in het vervullen van Aditi's wensen zie 8.16.

Hoe "having returned" te gebruiken in een Engels zin

before traveling and after having returned from visiting us.

Having returned to the hobby after about ten years.

Having returned to Ukraine travelers were met with war.

After having returned he lives in Nörvenich near Düren.

Having returned home from my marvellous trip from St.

His amin having returned he stood up and spoke.

In the late morning, having returned from church, Mrs.

I'm writing now, after having returned at 3:30 a.m.

Deol in mind, having returned to his professional life.

Having returned to clinical nursing in neurosciences at St.

Hoe "zijn teruggekeerd, teruggekeerd, keerde terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongeveer 35 mensen zijn teruggekeerd naar Nederland.

Aubigny land teruggekeerd naar Burton Abbey.

Edmund en Lucy zijn teruggekeerd naar Engeland.

Veel vogels zijn teruggekeerd uit warme overwinteringsgebieden.

Daarna zijn eiseressen teruggekeerd naar Irak.

Andere kandidaten zijn teruggekeerd van dergelijke vertoningen.

Hij keerde terug naar Zijn Vader.

Zij zal zijn teruggekeerd naar de hoofdstad.

Hij keerde terug uit het dodenrijk.

Hoeveel jihadisten zijn teruggekeerd naar Nederland?