What is the translation of " HAVING RETURNED " in Spanish?

• haber regresado
• regresar
• haber vuelto
• haber devuelto
• habiendo retornado
• de regreso
• de vuelta
• devolución
• habiendo regresado
• han regresado
• regresó
• habiendo vuelto

Examples of using Having returned in English and their translations into Spanish

We very much appreciate your having returned.
Valoramos mucho que haya vuelto.

Having returned to Japan in the morning.
Habiendo regresado a Japón en la mañana.

Including hunger having returned to Europe.
Incluso el hambre ha vuelto a Europa.

Having returned to his poet's life in Weimar.
Habiendo retornado a su vida de poeta en Weimar.

How do you feel having returned home to cook?
¿Cómo te sientes habiendo vuelto a casa a cocinar?

She says she does not feel regret for having returned.
Dice no sentir arrepentimiento por haber regresado.

After having returned your Golden Fleece to the King.
Después de haber devuelto su vellón de oro al Rey.

He continues with YOU Global today, having returned to Brisbane in 2010.
Sigue con YOU Global, ya de vuelta en Brisbane desde el 2010.

After having returned to say once again: That's enough!
Después de haber vuelto para decir una vez más:¡Basta!

Make sure to ask for a receipt as proof of having returned the parcel.
No olvides solicitar un recibo como prueba de la devolución del paquete.

Having returned into his body he was again rendered blind.
Al volver a su cuerpo volvió a ser ciego.

Kenan Sofuoğlu won his third championship after having returned from Moto2.
Kenan Sofuoğlu ganó su tercer campeonato después de haber regresado de Moto2.

Having returned to Nazareth, Jesus attended the local synagogue on the Sabbath.
Un día, Jesús regresó a Nazaret.

Argentina wishes to commend in particular Prime Minister Barak and Chairman Arafat for having returned to the negotiating table.
La Argentina desea felicitar particularmente al Primer Ministro Barak y al Presidente Arafat por haber vuelto a la mesa de negociaciones.

Yuthura Ban, having returned to the light side of the Force[src].
Yuthura Ban, al regresar al lado luminoso de la Fuerza[fuente].

However, returnees, in particular spontaneous returnees, faced another problem, namely the threat of deportation to West Timor for having returned"illegally" to Timor-Leste.
Sin embargo, esas personas, en particular las que regresaron de manera espontánea, tropezaron con otro problema, es decir con la amenaza de ser deportadas a Timor Occidental por haber regresado"ilegalmente" a Timor-Leste.

Having returned to Ireland in 1978, he began to study for a master's degree.
De retorno a Irlanda en 1978, comenzó a estudiar un máster.

A few days from having returned from sixty days imprisonment, I received.
A los pocos días de haber regresado del encierro por 60 días, recibí una.

Having returned to Germany in 1978 he founded the company.
A su regreso a Alemania en 1978 fundó la presente compañía.

A little after having returned she got a message from one of her siblings.
Al poco tiempo de haber regresado, recibió un mensaje por teléfono de uno de sus hermanos.

Having returned with a block of ice to the La Moya community.
De regreso con bloque de hielo en la comunidad de La Moya.

The darkness having returned to the valley, the witness experienced a nervous breakdown.
La oscuridad habiendo regresado al valle, el testigo experimentó un ataque de nervios.

On having returned to Mumbai, we met again with the Provincial team: Srs.
Al regresar a Mumbai, nos encontramos de nuevo con el equipo provincial: Hna.

Having returned to Pitalito is the first step to victory for these families.
Haber retornado a Pitalito es el principio de la victoria para estas familias.

And having returned home, we spend all our free time on the Internet again.
Y habiendo vuelto a casa, pasamos nuevamente todo nuestro tiempo libre en Internet.

Betty, having returned from the kitchen, had once more seated herself on the carpet.
Betty, de vuelta de la cocina, se había sentado de nuevo en la alfombra.

After having returned to Nijmegen, Wilhelmina asked her brother for a military intervention.
Después de haber vuelto a Nijmegen, le preguntó a su hermano por una intervención militar.

Having returned in yet another clone, Palpatine continued his campaign against the New Republic.
Habiendo vuelto en otro clon, Palpatine continuó su campaña contra la Nueva República.

Having returned, Andrew drew attention to the bandage on my arm, which became visible from under my clothes when I began washing vegetables.
Al regresar, a Andrés le llamó la atención el vendaje de mi brazo, que se hizo visible por debajo de mi ropa cuando comencé a lavar verduras.

Having returned to France, the IASP members organized a photography exhibition to raise awareness among the French population of the problems of Cambodia.
Después de regresar a Francia, la Asociación organizó una exposición de fotografías a fin de informar a la población francesa de los problemas encontrados en Camboya.

How to use "having returned" in an English sentence

Having returned from the ceremony at.

Now, having returned they are different.

Having returned to Canada and chosen St.

takes pride in always having returned clients.

Having returned from England aboard the S.S.

Having returned to India, Sachdeva was content.

The sheriff having returned that the Defendant.

Having returned to more abstract imagery, Mr.

Having returned home, the couple felt refreshed.

Just having returned from #HannoverMesse I 100% agree.

How to use "regresar, haber regresado, haber vuelto" in a Spanish sentence

todos desean regresar con sus esposas.

Gracias a Dios parece haber regresado a su origen.

954 m), para regresar hasta Torrestío.

Podrían haber vuelto sobre sus pasos.

¡No teníamos que haber vuelto la otra noche!

Por el momento, parecen haber vuelto al fin.

Aquí, regresar aún hubiera sido posible.

—Sería más prudente regresar ——dijo Tarleton.

puedan encontrar casi imposible regresar al.!

Si moverme pero contento de haber regresado a la tierra.