Wat Betekent HAVING SENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft gestuurd
• zond
• sturen
• had gezonden
• verstuurd te hebben

Voorbeelden van het gebruik van Having sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She denied ever having sent the email.
Ze zei die e-mail nooit gestuurd te hebben.

And having sent, he beheaded John in the prison.
En zond heen, en onthoofdde Johannes in den kerker.

He also did not deny having sent them.
Hij ontkende dus ook niet ze verstuurd te hebben.

After having sent your images by email.
Nadat uw afbeeldingen per e-mail zijn verzonden.

Yeah, she denied ever having sent the email.
Ja, ze zei die e-mail nooit gestuurd te hebben.

With Ahmad having sent most of our army south… we're heavily outnumbered.
Nu Ahmad ons leger naar het zuiden heeft gestuurd zijn we sterk in de minderheid.

Why isn't he showing up after having sent that letter?
Waarom komt hij niet na die brief verstuurd te hebben?

We assist you in having sent relevant documents to the Netherlands.
We ondersteunen je om relevante documenten naar Nederland te laten sturen.

it's the same as never having sent it.
het is hetzelfde als nooit verzonden.

Someone takes having sent the postcard…- E let you go.
Iemand geeft het versturen van de kaart toe en ik laat jullie gaan.

The Archchancellor denied ever having sent the message.
De aartskanselier ontkent het bericht gestuurd te hebben.

Naturally, after having sent his own son to an orphanage!
Natuurlijk, nadat hij zijn eigen zoon naar een weeshuis heeft gestuurd!

the sender might later deny ever having sent it.
de afzender later ontkent dat hij het ooit verstuurd heeft.

And you feel guilty about having sent him there.
En je voelt je schuldig omdat je hem hierheen gestuurd hebt.

Especially after having sent newsletters or run certain promotional offers e.g.
Vooral na het uitsturen van nieuwsbrieven of bepaalde acties bv.

Previously, he accused the municipality of having sent the squatters to him.
Eerder beschuldigde hij de gemeente dat zij de krakers zelf op hem had afgestuurd.

After having sent the application you will receive an e-mail with confirmation of receipt.
Nadat u de sollicitatie hebt verzonden ontvangt u een email met de ontvangstbevestiging.

You must be very good friends, having sent flowers from that far away.
Jullie moeten heel goede vrienden zijn, omdat er bloemen van zo ver zijn gestuurd.

Having sent into Macedonia two of those who served him,
Hij zond twee van zijn medewerkers, Timotheüs

The Archchancellor denied ever having sent the message, even though it was in his own handwriting.
De aartskanselier ontkent het bericht gestuurd te hebben, ook al is het zijn handschrift.

Having sent the patient to the X-ray and having performed the examination,
Nadat de patiënt de patiënt naar de röntgenfoto heeft gestuurd en het onderzoek heeft uitgevoerd,

I'm not accusing you of not having sent them, but the fact is they never came.
Ik beschuldig u niet dat ze niet verstuurd zijn, maar het feit is, dat ze nooit aangekomen zijn..

And having sent into Macedonia two of those ministering to him,
En als hij naar Macedonie gezonden had twee van degenen, die hem dienden, namelijk Timotheus

But your Lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out Our commandments to them.
Maar uw Heer verwoestte deze steden niet, dan nadat hij een profeet naar de hoofdstad had gezonden, om hun onze teekenen te herinneren.

After having sent us your registration form, your profile will
Na het verzenden van het registratieformulier wordt je profiel binnen enkele werkdagen geactiveerd,

But your Lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out Our commandments to them.
En jouw Heer was geen vernietiger van de steden vóórdat Hij tot hun hoofdstad een boodschapper had gestuurd die hen Onze verzen voordroeg.

Having sent three copies of my book, published the 28 March from Geneva where I live
Hebben stuurde drie exemplaren van mijn boek publiceerde de 28 Mars van Genève waar ik woon

further to the latter's having sent proofs of the said costs to the Company.
dat laatstgenoemde bewijs heeft gestuurd aan de Onderneming van de eerder genoemde kosten.

And immediately the king, having sent one of the guard,
En de koning zond terstond een scherprechter,

Having sent two written warnings already, the Commission has therefore decided to take the
Aangezie n voordien reeds twee schriftelijke aanmaningen werden gestuurd in verband met deze inbreuk op de richtlijn,

Hoe "having sent" te gebruiken in een Engels zin

Bloom remembers having sent the Valentine to his daughter Milly.

The causes for God/gods having sent the flood also differ.

Having sent back Alvaro Ferreira, he remained alone with Antonio.

Check for having sent the attendance particulars to the parents.

Francina, of having sent the man to distribute the tracts.

On November 11 2011 having sent a message to Dr.

I regret not having sent you the address of Mr.

True, having sent 2000 pms with no result whatsoever, not.

The internal staff member will deny having sent the emails.

Having sent the email, I then reflected on my words.

Hoe "zond, heeft gestuurd, sturen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zond Zijn Zoon Jezus Christus.

Hij zond onderstaand stukje Rotterdamse historie.

Zie verder wat Arnold heeft gestuurd namens MT.

Die fundamentele vragen sturen Winogrands strategie.

België zond zijn B-Fast-team naar Nepal.

Wij sturen altijd automatisch een bestelbevestiging.

Als iemand een e-mailbericht heeft gestuurd naar uw Outlook.

Deze zond twaalfduizend Indiërs naar hem.

Wie de brief heeft gestuurd is vooralsnog onduidelijk.

Wij sturen jou een persoonlijk voorstel.