Wat Betekent HAVING SUPPORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft gesteund
• steun
• hebben gesteund

Voorbeelden van het gebruik van Having supported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You hated him for having supported Rousseau's niece.
U was boos dat hij Céline Rousseau gesteund had.

Or will America be seen by the whole world as only having supported me?
Of zal heel Amerika door de hele wereld gezien worden als je mij steunt?

Thank you for having supported Haïti by buying Didoodam slippers.
Dank u wel voor uw steun aan Haïti door didoodam-slofjes te kopen.

Theophilus turned on the followers of Origen after having supported them for a time.
Theophilus wierp zich nu op de volgelingen van Origenes na deze trouwens eerst gesteund te hebben.

After having supported Nesvacil sr. for three years, I felt it was time to move on
Na drie jaar Nesvacil sr. te hebben ondersteund vond ik dat het tijd werd om verder te kijken

the Committee on Transport and Tourism for having supported it.
toerisme graag bedanken voor hun steun aan dit voorstel.

I am very grateful to the Committee on Foreign Affairs for having supported the amendments proposed by myself and my colleagues in the Tibet intergroup.
Ik ben de Commissie buitenlandse zaken bijzonder dankbaar dat ze het amendement van mij en mijn collega's uit de intergroep voor Tibet gesteund heeft.

her father deserves credit for having supported her.
Haar vader verdient krediet omdat hij haar ondersteund heeft.

I thank the Members for having supported our Group's proposals today in full. I also want to thank the rapporteurs for their meticulous work.
Ik bedank de leden voor het feit dat zij de voorstellen van onze fractie vandaag ten volle hebben gesteund en tevens de rapporteurs voor hun uiterst nauwkeurige werk.

CSC had announced it wanted to stop its sponsoring at the end of 2008 after having supported the team since 2001.
CSC had aangekondigd haar sponsoring eind 2008 te willen beëindigen na sinds 2001 een bijdrage hebben geleverd aan de ploeg.

Cử criticised the Americans for having supported Diệm, saying:"the Americans had slammed the door on those of us who really wanted the fight against the communists.
Cử bekritiseerde de Amerikanen voor het steunen van Diệm:"de Amerikanen hadden de deur dichtgegooid tegen degenen van ons die echt tegen de communisten wilden vechten.

It discriminates against us, penalising us permanently for not having supported the production of unsellable wines.
Hierdoor worden wij gediscrimineerd en worden wij in de toekomst bestraft voor het feit dat wij de productie van onverkoopbare wijn vroeger niet hebben gesubsidieerd.

FR Having supported the Directive on public access to environmental information,
Wij hebben al steun gegeven aan de richtlijn betreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie.

I would particularly like to thank Mrs Barsi-Pataky for her excellent report and for also having supported, with a great deal of intelligence, the Galileo programme.
Ik bedank mevrouw Barsi-Pataky in het bijzonder, voor haar zeer goede verslag en voor haar van veel inzicht getuigende steun voor het Galileo-programma.

Mr President, after having supported public access to environmental information in May 2000,
Mijnheer de Voorzitter, in mei 2000 hebben wij steun gegeven aan het toegankelijk maken van milieu-informatie voor het publiek,

except to'blame' Hungary for having supported its government and parliament democratically by a two-thirds majority.
het zijn regering en parlement op democratische wijze, met een tweederde meerderheid heeft gesteund.

I thank Parliament also for having supported the Commission's approach concerning relations with third countries, which must be
Ik wil het Parlement ook graag bedanken, omdat het zijn steun heeft gegeven aan de aanpak van de Commissie inzake de betrekkingen met derde landen,

on human rights and is today very grateful to Parliament for having supported both the idea and the concept.
daarom ook is zij het Parlement zeer er kentelijk voor zijn steun aan deze idee, aan deze benadering.

Belgium itself is also active in the fight against HIV and AIDS, having supported UNAIDS since the beginning,
België is zelf ook actief in de strijd tegen hiv en aids. Ons land steunt al van bij het begin UNAIDS

I thank my colleagues for having supported me.
ik wil mijn collega's bedanken voor hun steun.

Furthermore, I should like to thank the Spanish Presidency for this and for having supported the re-establishment of the prior authorisation system for cross-border and specialised care.
Overigens moet ik het Spaans voorzitterschap daarvoor bedanken en omdat het de instelling van een systeem van voorafgaande toestemming voor grensoverschrijdende zorg en zeer gespecialiseerde zorg heeft gesteund.

After having supported Daesh during the battle of Aïn al-Arab(Kobane), the Kurdistan Regional Governement of Iraq approached the YPG, at the request of Washington,
Na Daesh gedurende de slag van Aïn al-Arab(Kobané) gesteund te hebben, heeft de Iraakse Koerdische Regionale regering op verzoek van Washington de YPG benaderd,

your Committee on Transport and Tourism for having supported and very much enriched the Commission's proposal.
toerisme nogmaals van harte bedanken, omdat zij het Commissievoorstel hebben gesteund en aanzienlijk hebben verbeterd.

Having supported Jack Garratt on tour,
Met een support act als Jack Garratt op tour,

I congratulate the rapporteur for the excellent work. I also thank the rapporteur for having supported almost all the proposals I had made as the competent draftsman of the Committee on Environment,
Ik feliciteer de rapporteur met zijn uitstekende werk en bedank hem voor zijn steun aan bijna alle voorstellen die ik als rapporteur voor advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid

I should like to thank Mr Verhofstadt for having supported this demand when SOS Democracy had a meeting with him.
nationale delegatie hebben en ik wil graag de heer Verhofstadt bedanken voor zijn steun voor deze eis bij zijn ontmoeting met SOS-democratie.

Mr President, I would like to thank Parliament for always having supported me very strongly in my efforts to try to make progress to benefit our cultural industries, and also our cultural diversity.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil tot slot nog het Parlement bedanken voor het feit dat het mij altijd sterk heeft gesteund in mijn inspanningen. Ik probeer vooruitgang te bewerkstelligen in het belang van onze cultuurindustrie, in het belang van onze culturele diversiteit.

I congratulate the rapporteur for having supported this.
ik dank de rapporteur dat hij dit heeft gesteund.

I should like to thank Parliament for having supported the idea of an emergency procedure,
ik wilde het Parlement bedanken omdat het zich achter het idee van een spoedprocedure heeft geschaard, en ik wilde u ook zeggen

our friend Mr Garriga Polledo, for having supported and approved the majority of the amendments presented by our committee.
collega Garriga Polledo, voor de steun die zij hebben gegeven aan het merendeel van de door onze commissie ingediende amendementen.

Hoe "having supported" te gebruiken in een Engels zin

SARA having supported the concept found the proposed by-law poorly drafted.

Then, when Cruz endorsed Trump, Beck apologized for having supported him.

The Russian government strongly denies ever having supported performance-enhancing drug use.

You can make cash by having supported posts on your blog.

Having supported youth, adults and families in the Greater East St.

I felt the weight on my shoulders for having supported him.

I thank you enormously for having supported my family and me.

Having supported Deby (albeit limply) during the coup attempt, the U.N.

Many thanks again to Cisco for having supported this development work.

BOG’s ANSWER: He spoke about having supported Nollywood extensively through Amen Estate.

Hoe "heeft gesteund, steun, hebben gesteund" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen die ons heeft gesteund willen wij dan ook hartelijk bedanken.

We willen iedereen die ons heeft gesteund heel hartelijk bedanken!

De achterban die haar heeft gesteund kan verder barsten.

Bekijk Clubs Cursussen Steun Prisma, doneer!

Ik ben de supporters die me steeds hebben gesteund dankbaar.

Wil ook iedereen die me hierin heeft gesteund enorm bedanken!

Ahn: 'Ze zoeken steun bij elkaar.

Onthou wie jou heeft gesteund en geholpen in het begin.

We willen iedereen die ons heeft gesteund ontzettend bedanken.

We danken iedereen die onze inspanningen hebben gesteund dit te bereiken”.