controls& ports without having to remove the case.
poorten zonder de behuizing te hoeven verwijderen.
Just like it came out without having to remove even one brake line it went back in again.
Net zoals het zonder ook maar een remleiding los te hoeven halen eruit is gekomen is het ook weer erin gegaan.
This enables them to speak with patients without having to remove the loupes.
Zo kan hij met patiënten praten zonder dat hij de loepbril af hoeft te zetten.
The user can propel his chair without having to remove the device, which provides greater independence.
De gebruiker kan zijn stoel voortstuwen zonder het apparaat te hoeven verwijderen, wat zorgt voor meer onafhankelijkheid.
wound care can be performed without having to remove the support.
kan de wond worden verzorgd- zonder dat de bandage afgenomen hoeft te worden.
All elements can be operated without having to remove the hands from the handlebars.
Alle elementen zijn te bedienen zonder de handen van het stuur te hoeven halen.
under the hole for access to the cup's contents without having to remove the lid.
inhoud van de cup, zonder het deksel te hoeven verwijderen.
With a little practice I have learnt how to change the settings without having to remove the toy, which is the only down side to having the controls on the base.
Met een beetje oefening heb ik geleerd om de instellingen te veranderen zonder het speelgoed te hoeven verwijderen, wat de enige keerzijde is van het hebben van de bedieningselementen op de basis.
as well as playback audio without having to remove the microphone.
audio afspelen zonder de microfoon te hoeven verwijderen.
Waterproof: attach permanently to your bike without worrying about having to remove it in bad weather Specifications.
Waterdicht: bevestig deze permanent aan je fiets zonder je zorgen te maken dat je hem bij slecht weer moet verwijderen.
it is also possible for the babies to sleep peacefully without having to remove the pram string.
is het ook mogelijk voor de baby's om rustig te slapen zonder de wagenspanner weg te hoeven halen.
This will allow us to take images of the Desantis files… Without having to remove them from their container.
Hiermee zullen we foto's kunnen maken van de Desantis dossiers… zonder ze uit hun bergplaats te hoeven halen.
The advantage of transparent transportation film is that the load remains visible so you can see what's on the pallet at a glance without having to remove the film.
Doorzichtig transportfolie heeft als voordeel dat je palletlading goed zichtbaar blijft. Zo zie je snel welke producten er op de pallet staan zonder dat je daarvoor de folie hoeft te verwijderen.
Provides easy access to all functions without having to remove the case.
Biedt gemakkelijke toegang tot alle functies zonder de behuizing te hoeven verwijderen.
strap inside the bag, can be used without having to remove the console from the bag.
bevestigd aan de riem van de tas, kan worden gebruikt zonder de console uit de tas te hoeven halen.
the doors and windows can be closed without having to remove the AirLock beforehand.
ramen probleemloos worden gesloten, zonder dat de AirLock eerst moet worden gedemonteerd.
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0605
Hoe "having to remove" te gebruiken in een Engels zin
All without having to remove your bike's front wheel.
You can see them without having to remove anything.
without having to remove information printed on the invoice.
Remove the cloth without having to remove the umbrella.
Often this means having to remove the background yourself.
Adding one should not mean having to remove another.
I figure anything beats having to remove and replace!!
Does this fold without having to remove the seat?
The best part, no having to remove any seeds.
Having to remove your shoes almost everywhere you go.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文