Voorbeelden van het gebruik van He accompanied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He accompanied me to the door.
Hij vergezelde me naar de deur.What? I'm the reason he accompanied you?
He accompanied us to the airport.
Hij vergezelde ons tot aan het vliegveld.One week after the uprising he accompanied a group of them to Lublin.
Een week na de opstand begeleidde hij een groep van hen naar Lublin.He accompanied as Agile Coach idealo.
Hij begeleidde als Agile Coach idealo.
Mensen vertalen ook
During his work as a studio musician he accompanied vocalists like Sarah Vaughan.
Tijdens zijn studiowerk begeleidde hij zangeressen als Sarah Vaughan.He accompanied himself on acoustic guitar.
Hij begeleidde zichzelf met een gitaar.After the reconciliation of the Noldor royal houses at Mithrim and abdication of Maedhros, he accompanied his brothers to East Beleriand.
Na het beraadslagen van de huizen van de Noldor in Mithrim ging hij met zijn broers naar Oost-Beleriand.He accompanied the Pope on his trips.
Sindsdien begeleidde hij de paus op zijn reizen.And ah, was he accompanied by his lovely companion?
En werd hij vergezeld door zijn mooie metgezel?He accompanied our stay with kindness and sympathy.
Hij begeleidde ons verblijf met vriendelijkheid en sympathie.For three years, he accompanied violinist Jean-Luc Ponty.
In hetzelfde jaar ging hij op tournee met Jean-Luc Ponty.He accompanied him on his persistent globe-trotting.
Hij begeleidde hem op zijn aanhoudende reizen door de wereld.In the 1950s he accompanied vocalist Tony Bennett.
In de jaren vijftig begeleidde hij zanger, entertainer Tony Bennett.He accompanied Sarah Vaughan
Hij begeleidde Sarah VaughanIn his imagination, he accompanied them on all sorts of adventures.
He accompanied us to the apartment, explained everything to us.
Hij begeleidde ons naar het appartement, legde alles voor ons.Six years later, he accompanied the emperor in his visit to Rome.
Het jaar daarop begeleidde hij de keizer op diens reis in het Rijnland.He accompanied Emperor Charles V to Spain after his abdication.
Hij vergezelde keizer Karel V na diens abdicatie in 1556 naar Spanje.In those years he accompanied a lot of champions, including Regilio Tuur.
In die jaren begeleidde hij heel wat kampioenen, waaronder Regilio Tuur.He accompanied Tino Sehgal to Japan by train,
In September 1903 he accompanied Tsar Nicholas II to Vienna and Mürzzuschlag.
In september 1903 vergezelde hij tsaar Nikolaas II van Rusland naar Wenen en Mürzzuschlag.He accompanied countless singers for concerts and recordings.
Hij begeleidde talloze zangers en zangeressen op concerten en plaatopnamen.The following year he accompanied Bonaparte to Egypt as his private secretary.
Hij vergezelde vervolgens Napoleon als diens privésecretaris tijdens de veldtocht in Egypte.He accompanied his father in travels through Germany,
Hij vergezelde zijn vader op reizen door Duitsland,And… was he accompanied by his lovely companion?
En werd ie vergezeld door z'n liefje?He accompanied vocalists such as Lena Horn,
Hij begeleidde vocalisten als Lena Horn,In 1310 he accompanied the new king on his campaign to Italy.
In 1267 begeleidde hij zijn neef bij zijn veldtocht in Italië.He accompanied his father on four inspection tours to the south.
Hij vergezelde zijn vader tijdens de zesde inspectiereis naar het zuiden van China.In 1685 he accompanied the Chevalier de Chaumont on a mission to Siam.
In 1685 vergezelt hij de chevalier de Chaumont op zijn reis naar Siam.
