Voorbeelden van het gebruik van He acknowledged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He acknowledged it.
He acknowledged no mistakes.
Hij erkende geen fouten.That the medicine made Mr. Warren ill.- The doctor, he acknowledged.
He acknowledged that you're his son.
Hij erkent dus dat je z'n zoon bent.But with midterm elections… Only three months away, he acknowledged that.
Maar met de tussenverkiezingen… over zo'n drie maanden, gaf hij toe dat.And he acknowledged and did not deny;
I have an understanding with the governor…-… in which he acknowledged.
He acknowledged I was a man of faith.
Hij erkende ik een mens van geloof was.On July 6, 2005, Prince Albert issued a press release in which he acknowledged he was the child's father.
Op 6 juli 2005 bracht Prins Albert een persbericht uit waarin hij erkende dat Yea, he acknowledged, I am not the Christ.
Tim was 18 years old when Tug first realized how much Tim looked like him at that age, and he acknowledged paternity.
Tim was 18 jaar oud toen Tug realiseerde voor het eerst hoeveel Tim leek hem op die leeftijd, en hij erkende vaderschap.He acknowledged striking Miss Walsh.
At the Edinburgh Festival in 2003, The Scotsman newspaper arranged a get together between Friedman and the band, in which he acknowledged that Blackwell had at least surmised right the underlying story in the song"Lucky Stars":"That guy Nigel was hip to the fact Lisa and I didn't just do lunch.
Tijdens het Edinburgh Festival in 2003 regelde het dagblad The Scotsman een samenkomst tussen Friedman en de band, waarin hij bevestigde dat Blackwell een klein verondersteld recht had aan het fundamentele verhaal in de song Lucky Stars.As he acknowledged, 35 000 people died in 2009.
Zoals hij erkende, waren er in 2009 35 000 verkeersdoden.However, as the negotiations continued, he acknowledged the need to give the Member States the opportunity to assert their national Interests.
Tijdens de onder handelingen erkende hij echter de nood zaak om de lidstaten de mogelijkheid te geven hun nationale belangen te doen gelden.He acknowledged the importance of the person Jan Janszn.
Hij beaamde het belang van de persoon Jan Janszn.The doctor, he acknowledged that the medicine made Mr. Warren ill.
De arts erkende dat Mr Warren ziek werd van de medicatie.He acknowledged that she sinned go
Hij bevestigde dat ze zondigde ga heenIn those, he acknowledged he had served a regime which"had committed many crimes.".
Hierin erkende hij dat He acknowledged and respected him like a fellow actor.
Hij erkende en gerespecteerde hem als een collega-acteur.He acknowledged that he was indeed Félicien Kabuga.
Hij gaf toe dat He acknowledged you in his book, called you a mentor.
He acknowledged that his watch two years ago broke down.
Hij erkende dat z'n horloge twee jaar geleden kapot is gegaan.He acknowledged that and that was cool,
Hij erkende dat en dat was prima,He acknowledged the Evangel after admitting the presence of many.
Hij erkende het Evangelie na toe de aanwezigheid van veel.He acknowledged the‘Inward Light' as his authority in religious matters.
Hij erkende het‘Innerlijke Licht' als zijn gezag in religieuze zaken.He acknowledged Israel no longer as his dear Wife
Hij erkende Israël niet langer als zijn dierbare echtgenoteHe acknowledged he couldn't see the movie,
Hij erkende dat He acknowledged he was just as guilty as the men who used the system to commit genocide.
Hij erkende even schuldig te zijn als zij die de massamoorden begingen.
