Wat Betekent HE ADVANCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij gevorderd
• hij schoof

Voorbeelden van het gebruik van He advanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He advanced us tremendously.
Hij bracht ons veel verder.

In the doubles he advanced to the quarterfinals.
In het dubbelspel stootte hij door naar de kwartfinale.

He advanced a military operation without my authorization.
Hij zette een militaire operatie door zonder mijn machtiging.

You were armed and he advanced upon you?
U droeg een wapen en hij kwam op u af met een fuseeboutje?

He advanced his own method that he called GPR.
Hij stelt zijn eigen methode voor die hij RPG noemt.

raising his hat, he advanced toward Milady.
zijn hoed uit de oogen zettende, naderde hij milady.

With these he advanced to Brown's Spring.
Ze rukten samen op naar Brown's Spring.

Under her influence, Ulf's character improved and he advanced in the Christian life.
Onder haar invloed verbetert het karakter van Ulf en maakt hij vooruitgang in het christelijk leven.

He advanced the Puerto Rico trip and spent a day scuba diving.
Hij verkende de Puerto Rico reis door een dag te scubaduiken.

doesn't have he advanced features of some other programs. BRL-CAD.
maar heeft geen geavanceerde functies zoals sommige andere programma's. BRL-CAD.

He advanced around the Southern Netherlands,
Hij trok om de Zuidelijke Nederlanden heen,

Then in 1920 he started to work for Alfa Romeo and he advanced to chief for the racing team.
Toen in 1920 begon hij te werken voor Alfa Romeo en hij gevorderd tot chief voor de raceteams.

You were armed and he advanced upon you with nothing more than a kingbolt?
U droeg een wapen en hij kwam op u af met een fuseeboutje?

Then in 1920 he started to work for Alfa Romeo and he advanced to chief for the racing team.
Toen in 1920 begon hij te werken voor Alfa Romeo en hij schoof op naar chef voor de vliegploeg.

You were armed, and he advanced upon you with nothing more than a king bolt?
U bent gewapend en hij kwam op u af met niets meer dan een staafbout?

also participated in the U.S. Olympic Trials, in which he advanced to the semifinals.
de VS. Olympic Trials, waarin hij schoof op naar de halve finale.

He advanced from second lieutenant,
Hij werd achtereenvolgens bevorderd tot tweede luitenant,

with the step of a tiger-cat he advanced toward the hedge; but he had not been able to catch more than a few vague syllables without any positive sense,
sluipend als een tijgerkat naderde hij de heg; doch hij had nog niets anders dan eenige niets beteekenende woorden zonder zin kunnen hooren, toen een luid

He advanced to the middle, put a chair-
Hij schoof op naar het midden, zet een stoel-

In 2007 he advanced as the procurement management manager at the American Development company ProLogis.
In 2007 avanceerde hij als inkoopmanager bij de Americaanse projektontwikkelar ProLogis.

He advanced through the ranks, seeing action under command of Kurt Christoph Graf von Schwerin.
Schwendy droeg zijn regiment over aan de latere veldmaarschalk Kurt Christoph Graf von Schwerin.

He advanced all the more, in spite of his bitter trials, in his life on sanctity and perfection.
Hij gevorderd te meer, ondanks zijn bitter proeven, in zijn leven op de heiligheid en volmaaktheid.

He advanced all the more, in spite of his bitter trials,
Hij gevorderd des te meer, ondanks zijn bittere proeven,

He advanced all the more, in spite of his bitter trials,
Hij gevorderd temeer, ondanks zijn bittere beproevingen,

He advanced all the more, in spite of his bitter trials,
Hij kwam des te meer, in weerwil van zijn bittere beproevingen,

He advanced slowly, using equation after equation,
Hij vorderde langzaam door gebruik te maken van vergelijking na vergelijking,

Couldn't he advance you money?
Kan die je geen voorschot geven?

In the light of the relative uncertainty of the reorganisation of our country he advances lines of thinking
In het licht van de relatieve onzekerheid over de reorganisatie van ons land schuift hij denkpistes en oplossingen naar voor omtrent de moeilijkheden

Even the staunchest apologist for the military intervention cannot fail to notice that the very excuse he advances for that military intervention- the threat of counter-revolution- reflects the existence of such a crisis.
Zelfs de meest verbeten apologeet van een militaire interventie moet wel weten dat het enige voorwendsel voor zulk een interventie- het gevaar voor een contrarevolutie- een dergelijke diepe crisis veronderstelde.