Voorbeelden van het gebruik van He advised me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He advised me against it.
Hij raadde me dat af.After consulting my confessor, he advised me to let them go.
He advised me to wait.
Hij adviseerde me te wachten.At the last visit to the doctor, he advised me drops Alkotox….
Bij het laatste bezoek aan de dokter, adviseerde hij me druppels Alkotox….He advised me this kind of sheet.
Hij raadde me deze lakens aan.
Instead of drop-shaped implants, he advised me to take 500 MPP.
Ipv druppelvormige implantaten heeft hij mij geadviseerd om 500 MPP te nemen.He advised me to do the same.
Hij adviseerde mij hetzelfde te doen.about toe further development of these arrangements, he advised me to contact the Commission.
vroeg hoe het hiermee stond adviseerde hij me contact op te nemen met de Commissie.A friend he advised me to speak with you.
He advised me to get a hearing aid.
Hij adviseerde me een gehoorapparaat.Excellent. Robin. He advised me not to back the wrong horse.
Hij adviseerde me om niet op het verkeerde paard te wedden.- Robin. Uitstekend.He advised me to keep a rifle in the office.
Hij raadde me aan een geweer te kopen.A friend he advised me to speak with you. A friend?
Een vriend raadde mij u aan.
He advised me to purchase AltiMed stock.
Hij adviseerde mij om Altimed aandelen te kopen.Only this morning… he advised me to be on my very tippy- toed best behavior tonight… so I don't weird you out.
Alleen vanmorgen… adviseerde hij mij op mijn paasbest te zijn. zodat ik U niet teleurstelde.He advised me to go to Musha Shugyo.
Hij adviseert me om de pelgrimstocht van de krijger te maken.And he advised me to call you as a witness.
En hij raadde me aan om jou als getuige te vragen.He advised me not to back the wrong horse.
Hij adviseerde me om niet op het verkeerde paard te wedden.He advised me to tell my supervisor.
Die raadde me aan het He advised me strongly to take it no further.
Hij adviseerde mij om geen verdere stappen te ondernemen.He advised me to buy a joint cream“Healthy”.
Hij adviseerde me om een gezamenlijke crème"Gezond" te kopen.He advised me to use real cod-liver oil if I wanted to.
Hij raadde me aan om evt. echte levertraan te gebruiken.He advised me to come every day for just 10 minutes.
Hij adviseerde me elke dag even langs te komen voor 10 minuten massage.He advised me that I should use Men Solution Plus from the beginning.
Hij adviseerde mij dat ik Men Solution Plus vanaf het begin moest gebruiken.He advised me to obtain a copy of the birth certificate at St Catherine's House.
Hij raadde mij aan een kopie van het geboortecertificaat aan te vragen bij St.He advised me to be on my very tippy-toed best behavior tonight… so I don't weird you out. Well, only this morning.
Adviseerde hij mij op mijn paasbest te zijn… Alleen vanmorgen… zodat ik U niet teleurstelde.He advised me to be on my very tippy- toed best behavior tonight… Well, only this morning… so I don't weird you out.
Adviseerde hij mij op mijn paasbest te zijn… Alleen vanmorgen… zodat ik U niet teleurstelde.He advised me to do color therapy(is this also called this way in English?), because this maybe would help my sensibility for odours/chemicals.
Tevens raadde hij me aan om kleurentherapie te proberen, omdat dit misschien zou helpen bij mijn overgevoeligheid voor geuren/chemicaliën.He advised me to go south of Broadway to distribute my flyers rather than capitalize on crowds assembled by Council Member Samuels whom the flyer was criticizing.
Hij adviseerde me te gaan ten zuiden van Broadway om mijn flyers te distribueren in plaats van te profiteren van menigte, samengesteld door Raadslid Samuels, die de flyer kriticeerde.I visit a narcologist from time to time, he advises me on various medications.
Ik ga van tijd tot tijd naar een narcoloog, hij adviseert me over verschillende medicijnen.
