Voorbeelden van het gebruik van He allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He allowed it to.
When I was 14, he allowed me to leave his house.
Toen ik 14 was, liet hij me in zijn huis wonen.He allowed me to get away.
In each instance, he allowed reasonable bail to be set.
He allowed to threaten us'?
Mag hij me bedreigen?
Mensen vertalen ook
Long and stubbornly shooting back, he allowed the others to retreat.
Lang en koppig terugschietend, liet hij de anderen zich terugtrekken.He allowed me to get away.
Hij liet me ontsnappen.In those days of inner strife he allowed Theo to read deeper than ever into his heart.
In die dagen van innerlijke strijd laat hij Theo dieper dan ooit in zijn hart lezen.He allowed us to take him in.
Hij liet ons hem vangen.The interview I did with Kaczynski and it was an historical opportunity. three years after he was arrested, was the first interview he allowed.
Mijn interview met Kaczynski was het eerste interview dat… hij toestond, drie jaar na z'n arrestatie.He allowed me to believe that.
Hij liet me dat geloven.I have no doubt that it is, but I also know the only reason that he allowed me to follow you around is because he really cares about you.
Ik twijfel daar niet aan… maar de enige reden dat hij toestond dat ik je mocht volgen… is omdat He allowed Choche to be killed.
Hij liet toe dat Choche werd gedood.mercy of God, he allowed himself to be touched by grace.
barmhartigheid van God, laat hij zich aanraken door de genade.He allowed her to wash his feet.
Hij stond haar toe zijn voeten te wassen.Mistress Mary forgot that she had ever been contrary in her life when he allowed her to draw closer
Mary vergat dat ze ooit was geweest strijd in haar leven, toen hij mag haar dichter en dichter bij hem, en buig naar benedenHe allowed me to believe that.- I know.
Hij liet me dat geloven. Ik weet het.And yet he allowed you to make them.
En toch stond hij toe dat je ze maakte.He allowed me to believe that. I know.
Ik weet het.- Hij liet me dat geloven.And of course he allowed terrorists to train there and so on.
En natuurlijk liet hij toe dat er terroristen in zijn land trainden.He allowed them to tell their own stories.
Hij liet hen hun verhaal vertellen.I know.- He allowed me to believe that.
Hij liet me dat geloven. Ik weet het.He allowed his son to die in your place.
Hij liet zijn zoon sterven in jouw plaats.I know.- He allowed me to believe that.
Ik weet het.- Hij liet me dat geloven.He allowed me to dictate the terms of.
Hij stond toe dat ik de voorwaarden stelde van.And he allowed you to go back and fix it.
En hij liet je teruggaan en oplossen.He allowed his son to be killed on the cross.
Hij liet toe dat zijn zoon aan het kruis stierf.And he allowed the Scots to ravage them!
En hij liet de Schotten het verwoesten!He allowed me to touch both sides of the blade.
Hij liet me beide kanten van het blad aanraken.Instead, he allowed the Holy Spirit to console him.
In plaats daarvan liet hij de Heilige Geest Hem tot troost zijn.
