Voorbeelden van het gebruik van He concluded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He concluded.
indeed, he concluded his prayer.
He concluded by writing.
Hij besloot met de woorden.So not excessively excessive', he concluded.
So not excessively excessive'(niet buitensporig buitensporig), concludeerde hij.He concluded his career in 2005.
There, he found crystals, which he concluded to be salt.
Daar vond He concluded that they walked on all fours.
Endangered species must be fully protected," he concluded.
Bedreigde soorten moeten volledig worden beschermd," concludeerde hij.He concluded that its drivers love the car.
Hij concludeerde dat haar bestuurders hou van de auto.But by the end of May 1940, he concluded that its impact in France was quite sensational.
Eind mei 1940 constateerde hij echter dat in Frankrijk de uitwerking erg goed was;He concluded Laurel Hitchin's death was an accident.
Hij concludeerde dat Hitchins dood een ongeluk was.something the sector will definitely notice”, he concluded.
dat zal de sector gaan voelen", besluit hij.He concluded this had to be Noah's ark. 1952.
Hij concludeerde dat dit de ark van Noach moest zijn. 1952.at least not for the syndicated loans market," he concluded.
althans niet voor de markt van de gesyndiceerde leningen", besluit hij.He concluded himself that not one of them was necessary.
Hij concludeerde zelf dat geen één ervan nodig was.avoid making demands which amount to reform of CAP reform, he concluded.
niemand eisen stelt die neerkomen op een hervorming van de hervorming, zei hij tot besluit.He concluded the chemicals were too harsh, too caustic.
Hij concludeerde dat de chemicaliën te bijtend waren.in any case enough to start talking to all my co-passengers on the train home,” he concluded, smiling.
in ieder geval genoeg om in de trein naar huis met heel veel medepassagiers in gesprek te gaan”, besluit hij lachend.He concluded Bourne is still a patriot at heart.
Hij concludeerde dat Bourne nog steeds een echte patriot is.Nevertheless, he concluded that Hoe zal deze oorlog eindigen?
Niettemin constateert hij dat Hoe zal deze oorlog eindigen?He concluded that life had originated in waterand mud.
Hij besloot dat het leven was ontstaan in water en modder.On 18 November 1667, he concluded the so-called Bongaais Treaty Treaty of Bongaya.
Op 18 november 1667 sloot hij het Verdrag van Bongaja.He concluded his playing career in Spain at Real Zaragoza.
Hij beëindigde zijn loopbaan in 2012 bij Real Zaragoza.With this very Malagueña he concluded his own performance at the Louis Ignatius Gall Festival.
Met diezelfde Malagueña sloot hij ook zijn eigen optreden af.He concluded Bourne is still a patriot at heart.
Hij concludeerde Bourne nog steeds een patriot in hart en nieren is.After four years he concluded that the apparitions were supernatural.
Na vier jaar concludeerde hij dat de verschijningen een bovennatuurlijk karakter hadden.He concluded his statement of departure with these words.
Hij besloot de verklaring bij zijn vertrek met de volgende woorden.In a special study, he concluded the security of diplomats often inadequate.
In een speciale studie concludeerde hij dat de beveiliging van diplomaten vaak tekort schoot.He concluded by noting that the opinion was excellent.
Hij rondt af met de woorden dat het advies van uitstekende kwaliteit is.It is regrettable therefore, he concluded, that the Standing Veterinary Committee voted against the proposed ban.
Het valt dan ook te betreuren, zo zei hij tot besluit, dat het Permanent Veterinair Comité tegen het voorstel heeft gestemd.
