Voorbeelden van het gebruik van He concludes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He concludes with fire in his eyes!
Sluit hij zijn betoog enthousiast af!That's great to see', he concludes.
Dat is geweldig om te zien', besluit hij.He concludes his letter with the words.
And Holland is very beautiful!', he concludes.
En Nederland is heel mooi', besluit hij.He concludes:“Thanks go to Renishaw.
Hij besluit:"Onze dank gaat uit naar Renishaw.
I am looking forward to the future”, he concludes.
Ik verheug me op de toekomst”, sluit hij af.He concludes his brief report with the words.
Hij besluit zijn korte verslag met de woorden.And from this, he concludes that, in his words.
En hieruit concludeerde hij dat, in zijn woorden.He concludes his column with the following advice.
We do it because it feels right,” he concludes.
We doen het omdat het goed voelt," concludeert hij.He concludes that a thirdof patients over 70.
As such, 1+ 1 effectively becomes 3," he concludes.
Op die manier wordt 1+ 1 effectief 3," besluit hij.Sipping his tea, he concludes:"A marvelous thing!
Neemt een slok thee en concludeert:"Een prachtig ding!Or an alternative system of shipping,” he concludes.
Of naar een andere manier van varen”, besluit hij.He concludes with the famous sentence:'Ils ne passeront pas!
Hij besluit met de beroemde zinsnede:'Ils ne passeront pas!We have to work together in this regard,” he concludes.
We moeten hier samen werk van maken”, besluit hij.Roll out," he concludes, and walks to the middle of the lake.
Roll out,” besluit hij en loopt naar het midden van het meer.Above all, do what makes you the happiest,” he concludes.
Doe vooral waar je heel blij van wordt,” sluit hij af.In a Legal Opinion he concludes that this is not the case.
In een nieuwe Legal Opinion concludeert hij dat dit niet het geval is.A hazard to health by the staff, he concludes.
Een gevaar voor de gezondheid van de medewerkers, concludeert hij.He concludes that as a teaching method, gaming is a mixed blessing.
Admiraal concludeert dat games als leermiddel een mixed blessing zijn.Art life has its ups and downs” he concludes.
Het kunstleven heeft zijn ups en zijn downs”, zegt hij samenvattend.He concludes that there has not been a particular configuration in October 1727.
I would recommend starting with a little bit of ear,' he concludes.
Ik zou beginnen met een hapje oor,' besluit hij.He concludes that happiness is shortlived in a human life and wonders.
Hij constateert dat geluk in het menselijk bestaan kortstondig is en vraagt zich af.It was a paradigm shift in the motor industry”, he concludes.
Het was een echte vernieuwing in de auto-industrie", besluit hij.He concludes the report on his trip to Brazzaville with words of gratitude.
Het verslag over zijn reis naar Brazzaville beëindigt hij met woorden van dank.It's a missed opportunity for my fellow country men, he concludes.
T is een gemiste kans voor m'n landgenoten, zo concludeert hij.With characteristic humility, he concludes,"I don't mind disappearing!
Met karakteristieke waardigheid, concludeerde hij,“Ik vind het niet erg te verdwijnen!”!Recyclable plastic is an important priority for TNO,” he concludes.
Recyclebaar plastic is een belangrijk speerpunt voor TNO”, besluit hij.
