Because it is written that he created us in his likeness.
Omdat er staat geschreven dat hij ons heeft geschapen naar zijn gelijkenis.
He created us both in the womb.
Hij heeft ons beiden geschapen in de buik van onze moeders.
Quite simply, because and as such: free! he created us as persons.
En dus vrij. hij ons als personen schiep Eenvoudigweg omdat.
Why am I? He created us to heal himself.
Hij heeft ons geschapen om zichzelf te genezen.
In the first instance, we belong to God because He created us.
In eerste instantie zijn wij Gods eigendom doordat Hij ons geschapen heeft.
He created us to love Him and enjoy Him forever.
Hij maakte ons om Hem lief te hebben en voor altijd van Hem te houden.
We also know he created nightmares, because he created us.
We weten ook dat het nachtmerries heeft geschapen, want het heeft ons geschapen.
He created us as persons, Quite simply, because and as such: free!
En dus vrij. hij ons als personen schiep Eenvoudigweg omdat!
And laughed his ass off when he sobered up. God must have been drunk when he created us.
En lachte zich ziek toen hij nuchter werd. God was vast dronken toen Hij ons schiep.
So he created us again, this time out of dust,
Dus schiep hij ons opnieuw, deze keer uit stof,
He rightly understands our ultimate good to be the purpose for which He created us.
Hij begrijpt terecht ons uiteindelijke goede aan het doel waarvoor hij ons geschapen zijn.
Because he created us. we also know he created nightmares.
Want het heeft ons geschapen. We weten ook dat het nachtmerries heeft geschapen,.
full glorifying for our Lord, that He created us. Mawlana Shaykh sits.
de volle verheerlijking voor onze Heer, dat Hij ons geschapen heeft Mawlana gaat zitten.
Just because he created us doesn't mean he can toy with us like playthings.
Omdat Hij ons creëerde, wil dat niet zeggen dat Hij met ons mag spelen.
the CREATOR alone knows why and how He created us.
de alleen SCHEPPER weet waarom en hoe Hij creÅ1⁄2erde Ons.
Why? If he created us, why wouldn't he appear to us as… One of us?.
Waarom? Als Hij ons geschapen heeft… waarom zou Hij dan niet als één van ons verschijnen?
It's probably hard to get a society to understand that everyone is of equal worth to God if he created us then there is a reason why we are like we are.
Het is waarschijnlijk moeilijk om een samenleving te krijgen om te begrijpen dat iedereen van gelijke waarde is aan God of hij ons geschapen heeft, dan is er een reden waarom we zijn zoals we zijn.
And we who are as He created us would loose the world this day from every one of our illusions,
En wij, die zijn zoals Hij ons geschapen heeft, willen de wereld vandaag van elk van onze illusies losmaken,
He created us in his image and he gave us all these skills culture
Hij schiep ons naar zijn evenbeeld en gaf ons vaardigheden,
We are thanking our Lord that He created us and also giving His hidayat,
We danken onze Heer dat Hij ons gecreëerd heeft en ook geeft Zijn hidayat(leiding)
He created us to have a loving relationship with Him,
Hij schiep ons om een liefdevolle relatie met Hem te hebben.
We are thankful to our Lord, that He created us from the nation of Sayyidina Muhammad(s.)
Alhamdulillah we danken, we zijn dankbaar aan onze Heer dat Hij ons geschapen heeft voor Zijn natie, de natie van Sayyidina Muhammad(saw)
He is the giver of every good gift*, He created us to be the first fruits of His creation,
De Vader is de Bron Hij geeft goede gaven*, Hij schiep ons om eerstelingen van Zijn schepping te zijn,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文