Wat Betekent HE DECLARED HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaarde hij zichzelf

Voorbeelden van het gebruik van He declared himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He declared himself president.
Hij werd zelf president.

At the age of 13, he declared himself an atheist.
Op 13-jarige leeftijd verklaarde hij zichzelf atheïst.

He declared himself a missionary.
Hij noemde zichzelf een missionaris.

In front of TV cameras, he declared himself guilty of exploiting slavery.
Tegenover de camera's verklaarde hij zichzelf schuldig te bevinden aan slavernij.

He declared himself Governor.
Hij benoemde zichzelf vervolgens tot gouverneur.

The moment he was sacked, he declared himself a presidential candidate.
Zodra hij ontslagen was, noemde hij zich presidentskandidaat.

He declared himself the new Sultan of Delhi.
Hij verklaarde zichzelf de nieuwe Sultan van Delhi.

After his sophomore season, he declared himself eligible for the 2008 NBA Draft.
Na zijn tweede seizoen, Hij verklaarde zich in aanmerking komen voor de 2008 NBA Draft.

He declared himself ready to accept all these amendments.
Hij verklaart zich bereid om alle wijzigingsvoorstellen te aanvaarden.

On hearing the death of Bahadur Shah, he declared himself the sultan of Gujarat.
Na de dood van Aruj verklaarde zijn broer Khair zich tot vazal van de sultan van Istanboel.

Instead he declared himself for the 1998 NBA draft.
In 1998 meldde hij zich aan voor de PBA draft.

Admitted, Bourdin gave reason for this statement. He declared himself some kind of super Messias….
Toegegeven, Bourdin heeft het er naar gemaakt: uiteindelijk kroonde hij zichzelf tot een soort super-Messias.

In 1974 he declared himself as marshal.
In 1974 riep hij zichzelf uit tot maarschalk.

when it became clear to him that he was an enemy of God, he declared himself quit of him; Abraham was compassionate, clement.
het hem bekend werd, dat deze een vijand van God was, onttrok hij zich daaraan, en waarlijk, Abraham was meêdoogend en menschelijk.

In 1884 he declared himself a candidate for the throne.
In 1884 verklaarde hij zichzelf tot kandidaat voor de troon.

Seraphim set up an Orthodox Russian Church(not Russian Orthodox) of which he declared himself the head, and to placate the Ukrainians it was also called the Seraphimite Church.
richtte Seraphim een Orthodox-Russische Kerk(niet: Russisch-orthodoxe) op, waarvan hij zichzelf aan het hoofd plaatste en om de Oekraïners te paaien werd deze ook wel de Seraphimkerk genoemd.

He declared himself an incarnation of the creative world-spirit.
Hij verklaarde zichzelf een verpersoonlijking van de creatieve wereldgeest.

Yes, in prayer He declared Himself willing to be a sacrifice Himself..
Ja, in het gebed verklaarde Hij Zich bereid om Zelf offer te zijn.

He declared himself a king, and frequently dressed as one.
Hij ziet zichzelf als representant van de vorst, en kleedt zich ook precies zoals hem.

Following the season he declared himself eligible for the 1996 NBA draft.
Aan het einde van dit seizoen besloot hij zichzelf te registreren voor de NBA Draft van 2007.

He declared himself the sole source of spiritual authority in the Mission.
Hij verklaarde dat hij als enige de geestelijke leiding had van de DLM.

In the commercial sector he declared himself to be in favour of the status quo,
Hij verklaart voorstander te zijn van behoud van de status quo op handelsterrein,

In 715 he declared himself independent during the civil war raging in Gaul.
In 715 verklaarde hij zichzelf neutraal in de Frankische Burgeroorlog.

In 1936, he declared himself a pre-medical student at Berkeley,
In 1936, Hij verklaarde zich een pre-medische student aan Berkeley,

At some point he declared himself an illegitimate son of Canute the Great
Op enig moment beweerde hij een illegitieme zoon van Knoet de Grote te zijn,

He declares himself Emperor.
Hij kroonde zichzelf tot keizer.

He declares himself an atheist.
Hij bestempelt zichzelf als een atheïst.

Before he declares himself in favor of a people's council.
Voordat hij zich uitspreekt… voor een burgerraad.

Working himself up to lofty moral heights, he declares himself to be such an Armoured Knight of the Holy Spirit.
Zich opzwepend tot steeds verhevener moraal, verklaart hij dat hijzelf zo'n Geharnaste Ridder is van de Heilige Geest.

I AM” He declares Himself to be Jehovah.
BEN IK” verklaart Hij Zich Jehova te zijn.