Wat Betekent HE DID WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij verkeerd deed
• hij fout deed
• hij verkeerd heeft gedaan
• hij heeft misdaan

Voorbeelden van het gebruik van He did wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he did wrong.
Maar hij zat wel fout.

Can we just skip to what he did wrong?
Wat heeft hij fout gedaan?

What he did wrong.
Wat hij heeft fout gedaan.

But Xiao Bao knows he did wrong.
Maar Hang Bao weet dat hij fout deed.

He did wrong, and he knows it.
Hij heeft een fout begaan en dat weet hij..

Yes, something he did wrong.
Ja, iets wat hij fout heeft gedaan.

Yes, he did wrong, but let him apologize.
Ja, hij deed verkeerd, maar laat hem zich verontschuldigen.

Who can tell me what he did wrong?
Wie kan me zeggen wat hij verkeerd deed?

The only thing he did wrong was marry a sociopath.
Het enige wat hij verkeerd deed, was met een sociopaat te trouwen.

The prick asks what he did wrong.
Hij vraagd wat hij verkeerd deed.

Yes, something he did wrong, something very bad that you know about.
Ja, iets wat hij fout heeft gedaan, Iets heel ergs wat jij weet.

What do you think he did wrong?
Wat denk je dat hij verkeerd deed?

If he knows what he did wrong, he might start to regret it.
Als hij weet wat hij verkeerd heeft gedaan, dan krijgt hij wellicht spijt.

Mikkel's going to ask himself what he did wrong.
Mikkel zal zich nu afvragen wat hij heeft misdaan.

He knows he did wrong.
Hij weet dat hij het verkeerd heeft gedaan.

The most important thing is he knows he did wrong.
Belangrijk is dat hij weet dat hij verkeerd deed.

Everything he did wrong with Claire, he tried to do right with Stéphanie.
Alles wat hij fout deed met Claire, wilde hij goed doen met Stéphanie.

He won't remember what he did wrong.
Hij zal zich niet herinneren wat hij fout deed.

So, the things he did wrong, were just opportunities for me to make'em right. I loved him so intensely.
Ik hield van hem, zo intens dat de dingen die hij fout deed, gewoon kansen voor mij waren om ze goed te maken.

He just doesn't understand what he did wrong.
Hij snapt niet wat hij fout heeft gedaan.

so the things that he did wrong were just opportunities for me to make them right.
dat de dingen die hij fout deed, gewoon kansen voor mij waren om ze goed te maken.

I still don't think he understands what he did wrong.
Hij snapt nog steeds niet wat hij heeft misdaan.

I can tell you ten things he did wrong right off the bat.
Ik kan je zo uit mijn hoofd al 10 dingen opnoemen die hij verkeerd deed.

I believe he did wrong.
mijn broer gebeurde, hij deed er verkeerd aan.

When you tell him what he did wrong, put a hand on his shoulder
Wanneer je hem vertelt wat hij verkeerd heeft gedaan, leg dan een hand op zijn schouder

He still doesn't know what he did wrong. See?
Hij weet nog steeds niet wat hij verkeerd heeft gedaan. Zie je?

More, he did wrong- to the great misfortune of Russian literature- in not turning away from them resolutely enough.
Meer nog, hij deed er verkeerd aan, tot groot ongeluk van de Russische literatuur, dat hij zich niet voldoende van hen afkeerde.

did anyone see what he did wrong?
heeft iemand gezien wat hij fout heeft gedaan?

Therefore, before punishment, one should explain what he did wrong, what it would lead to,
Daarom moet men voor de straf uitleggen wat hij verkeerd heeft gedaan, waar het toe zou leiden

In a flash of time she saw years into their future- years of her correcting little things he did wrong.
In een flits keek ze jaren vooruit de toekomst in- jaren waarin zij kleine dingen corrigeerde die hij verkeerd deed.