Wat Betekent HE DISTRIBUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij verspreidde
• deelde hij
• verdeelde hij

Voorbeelden van het gebruik van He distributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then, he distributed largesses to the poor;
Vervolgens verdeelde hij rijke geschenken onder de armen;

What he actually did was he had some business cards printed, and he distributed them to his Le Mans team.
Wat hij eigenlijk deed was hij liet een aantal visitekaartjes drukken, En hij deelde ze uit aan zijn Le Mans team.

In Noord, he distributed soup amongst the school children.
In Noord deelde hij soep met brood uit aan de schoolkinderen.

carried a bag full of money that he distributed to the poor.
altijd een zak geld bij zich hebben, waaruit hij ronddeelde aan de armen.

Upcoming exams which he distributed to the student body. He accessed student records.
Stal examenopgaven die hij verspreidde onder de studenten… Hij hackte studentendossiers.

He distributed the illegal Waarheid(Truth),
Hij verspreidde de illegale Waarheid,

As the administrator of these groups, he distributed fundamentalist texts
Als beheerder van die groepen verspreide hij fundamentalistische teksten

Then he distributed the spoils of war
Toen hij verdeelde de buit van de oorlog

When Mark Prophet was“called” to be a messenger, he distributed the Masters' teachings in letters known as Pearls of Wisdom.
Toen Mark Prophet“geroepen” werd als boodschapper, verspreidde hij de leer van de Meesters in brieven die bekend staan als de"Pearls of Wisdom" oftewel"Parels der wijsheid.

Conquered Hunain he distributed the booty, and he bestowed upon those whose hearts it was intended to win. Muslim no. 2313.
Hoenain veroverde, verdeelde hij de buit, en hij gaf aan degenen wiens harten hij wilde winnen Moeslim, Boek 5, Nummer 2313.

Because he could no longer accept the distressing situation, on November 24, 1994, the Feast of the Vietnamese martyrs, he distributed his Ten-point program on the state of the Catholic Church in the Archdiocese of Hue.
Omdat hij de schrijnende toestand niet langer kan aanzien, verspreidt hij op 24 november 1994, de feestdag van de Vietnamese martelaren, zijn Tien puntenprogramma over de toestand van de katholieke kerk in het aartsbisdom Hue.

At least for a year he distributed observations and reports of telephone taps among muslim extremists.
Hij verspreide minstens een jaar lang observaties en verslagen van telefoontaps onder moslimextremisten.

He accessed student records… Upcoming exams which he distributed to the student body. Along with passwords to our faculty's personal e-mail accounts.
Hij hackte studentendossiers… stal examenopgaven die hij verspreidde onder de studenten… samen met de wachtwoorden van onze e-mailaccounts.

In a week of active campaigning, he distributed several thousand leaflets attacking the incumbent city administration while carrying a picket sign around town.
In een week van actieve campagne verspreidde hij verscheidene duizend folders die de gevestigde stadsadministratie aanvallen terwijl ze een paletsteken rond de stad hield.

having given thanks, he distributed to them that were set down;
gedankt hebbende, deelde Hij ze den discipelen, en de discipelen dengenen,

His main ambition was to make'public art' that he distributed through his Pop Shop boutique
Hij wilde'publieke kunst' maken die hij verspreidde via zijn Pop Shop en de massamedia, en werkte daarvoor vaak

having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down;
gedankt hebbende, deelde Hij ze den discipelen, en de discipelen dengenen, die nedergezeten waren;

And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down;
En Jezus nam de broden, en gedankt hebbende, deelde Hij ze den discipelen, en de discipelen dengenen,

He distributes northern Arizona to Houston.
Hij distribueert van Noord Arizona tot Houston.

He distributes construction materials and performs building contracts under the Kerkstoel name.
Onder de naam Kerkstoel verdeelt hij bouwmaterialen en voert hij aannemingswerken uit.

Every day he distributes food to the poor.
Elke dag deelt hij eten uit aan de armen.

He distributes pencils and felt-tip pens, etc.
Hij verdeelt potloden en viltstiften, enz.

Doth he distribute sorrows[to them] in his anger?
Dat God hun smarten uitdeelt in Zijn toorn!

He distributes it, The hot tap.
Hij distribueert het. Het heet Kraan.

Sanchez, he distributes food, blankets, conversation.
Sanchez, hij verdeelt voedsel, dekens, conversatie.

He distributes them.
Hij verspreidt ze.

And he distributes it. it goes into Manny's hands, And then.
En toen ging die snuffvideo… en die verspreidde 'm. naar Manny.

He distributes northern Arizona to Houston.
Hij levert van Noord-Arizona tot aan Houston.

He distributes northern Arizona to Houston.
Hij distribueert Noord Arizona tot Houston,

He distributes grain evenly among the working class.
Hij verdeelt graan over de arbeiders.

Hoe "he distributed" te gebruiken in een Engels zin

He distributed the animals in France and the UK.

He distributed over two hundred wheelchairs to the beneficiaries.

On Wednesday, he distributed them throughout London and Liverpool.

Later, he distributed prizes among the best 27 stalls.

He distributed paperwork that explained points to be considered.

He distributed 48 blank A5 sheets around the town.

He distributed a packet of information which was reviewed.

He distributed leaflets with the slogan “Soviet dictatorship out”.

He distributed this letter to residents of his riding.

He wanted to distribute it, and he distributed it.

Hoe "verdeelde hij, deelde hij, hij verspreidde" te gebruiken in een Nederlands zin

De portretten verdeelde hij over verschillende instellingen.

Wat Hij meebracht, deelde Hij uit.

Hij verspreidde dit per diskette, heerlijk.

Daarna deelde hij meerdere knietjes uit.

Hij verspreidde zich over Noord-Afrika en West-Azië.

Daarna verdeelde hij het ei in twee delen.

Daarin deelde hij mee dat mevr.

Nee, hij verspreidde het tijdens Carnaval.

Hij verspreidde zich via het land.

Ook deelde hij het podium o.a.