Wat Betekent HIJ VERSPREIDDE in het Engels - Engels Vertaling

• he spread
• he distributed
• he has scattered

Voorbeelden van het gebruik van Hij verspreidde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij verspreidde wanorde.
He was spreading disorder.

Wat als de mythe die hij verspreidde zichzelf was?
What if the myth he was spreading was his own?

Hij verspreidde overal angst in die dagen.
He spread fear throughout in those days.

Hij genoot van de terreur die hij verspreidde doorheen de stad.
He enjoyed the terror he spread through the city.

Wat, hij verspreidde het met dit?
What, like, he's spreading it with this?

Ik weet dat je niet ver weg bent, Necross. Hij verspreidde je chaos al eens een keer.
I know you're nearby, necross you have spread your chaos once.

En hij verspreidde het brandend zand met water ♪.
And he spread the burning sand with water♪.

Zijn beschaving begon daar voordat hij verspreidde naar de rest van de wereld.
Its civilization began there before spreading to the rest of the world.

Hij verspreidde bovendien dit geloof en werd vervolgd voor ketterij.
Moreover, he spread this belief and was persecuted for being a heretic.

Hij kwam nooit binnen 900 meter van de drugs die hij verspreidde.
He never came within 1,000 yards of the drugs he was distributing.

Hij verspreidde de verf over een stencil,
He spread paint across a paper stencil

Ik denk dat hij in contact is gekomen met de troep die hij verspreidde.
I guess he got some of that sludge he was pouring into the aqueduct on him.

Hij verspreidde overal zijn genen,
He spread his genes everywhere,

Hij hackte studentendossiers… stal examenopgaven die hij verspreidde onder de studenten… samen met de wachtwoorden van onze e-mailaccounts.
He accessed student records… Upcoming exams which he distributed to the student body. Along with passwords to our faculty's personal e-mail accounts.

Hij verspreidde de illegale Waarheid,
He distributed the illegal Waarheid(Truth),

zij jullie niet zou doen wankelen, en Hij verspreidde daarop allerlei soorten dieren.
earth firmly set mountains, lest it should shift with you, and dispersed therein from every creature.

Stal examenopgaven die hij verspreidde onder de studenten… Hij hackte studentendossiers.
Upcoming exams which he distributed to the student body. He accessed student records.

Hij plaatste op de aarde bergen opdat zij jullie niet zou doen wankelen, en Hij verspreidde daarop allerlei soorten dieren.
that you may see, and cast firm mountains in the earth lest it should shake with you, and He has scattered in it every kind of animal.

Hij wilde'publieke kunst' maken die hij verspreidde via zijn Pop Shop en de massamedia, en werkte daarvoor vaak
His main ambition was to make'public art' that he distributed through his Pop Shop boutique

zij jullie niet zou doen wankelen, en Hij verspreidde daarop allerlei soorten dieren.
He cast on the earth firm mountains, lest it shake with you, and He scattered abroad in it all manner of crawling thing.

Hij verspreidde en publiceerde manifesten van Nul
He disseminated and published Nul

schitterende liturgische hymnen, hij verspreidde de doctrines van de Griekse Vaders in de Latijnse wereld,
splendid liturgical hymns, he spread the doctrines of the Greek Fathers in the Latin world

Hij plaatste op de aarde bergen opdat zij jullie niet zou doen wankelen, en Hij verspreidde daarop allerlei soorten dieren.
has set on the earth firm mountains, lest it should shake with you. And He has scattered therein moving(living) creatures of all kinds.

zij jullie niet zou doen wankelen, en Hij verspreidde daarop allerlei soorten dieren.
put mountains upon the earth lest it might convulse with you, and He spread in it animals of every kind; and We sent down water from the cloud,

Hij plaatste op de aarde bergen opdat zij jullie niet zou doen wankelen, en Hij verspreidde daarop allerlei soorten dieren.
He placed mountains in the earth as pegs lest it should turn topsy turvy with you, and He dispersed all kinds of animals over the earth,

Hij verspreide geruchten dat ze zich naar de overwinning sliep.
He spread rumours that she would slept her way to victory.

Hij verspreidt valse geruchten over mij
He spread false rumors about me

Hij verspreide geruchten over mij bij andere aannemers.
He spread rumors about me to other crews.

Hij verspreidt vreugde en positieve energie, waar hij ook gaat.
He spreads joy and positive energy wherever he goes.

Hij verspreid zijn passie voor de sport overal waar hij komt.
He spreads his passion for the sport wherever he travels.

Hoe "hij verspreidde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verspreidde dit per diskette, heerlijk.

Hij verspreidde onder meer Britse radioberichten.

Hij verspreidde onder andere illegale kranten.

Nee, hij verspreidde het tijdens Carnaval.

Hij verspreidde zich via het land.

Hij verspreidde elke maand honderden tijdschriften.

Hij verspreidde vervolgens tien films via Bittorrent.

Hij verspreidde zich over Noord-Afrika en West-Azië.

Hij verspreidde zegen met een ruime hand.

Hij verspreidde zijn haatboodschappen via zijn facebookpagina.

Hoe "he distributed, he spread, he has scattered" te gebruiken in een Engels zin

He distributed the food to the cyclone victims.

He spread the Gospel and wrote letters.

This is why He has scattered us, to force us to come to Him one on one.

He has scattered those who are proud in their inner thoughts.

It’s awesome that he spread the word.

He spread peace and love among people.

He distributed that money according to Cosman's instructions.

He has shown the strength of his arm; he has scattered the proud in their conceit.

He spread them apart and stood firm.

He spread one out next to the princess.