Voorbeelden van het gebruik van Gratis verspreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze zaden worden er gratis verspreid.
These seeds are being distributed freely.Krossfaer gratis verspreid op het internet.
Krossfaer free disseminated on the Internet.Meestal worden elektronische tijdschriften gratis verspreid.
Usually electronic journals are distributed free of charge.Dit wordt gratis verspreid onder alle nieuwe eerstejaars.
Het zestien pagina's tellende pamflet werd gratis verspreid.
It was a 16-page pamphlet and was to be distributed free of charge.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
informatie verspreidenwoord verspreidenwereldwijd verspreidwijd verspreideverspreide informatie
geruchten verspreidenvirus wordt verspreidhele wereld verspreidverspreide teams
informatie wordt verspreid
Meer
De app is informatief, gratis verspreid zonder enige verplichting.
The app is informative, distributed free of charge with no obligation.Meer dan 5, 000 hardcover exemplaren zullen gratis verspreid worden.
More than 5,000 hardcover copies will be distributed free of charge.Het wordt gratis verspreid na een eenvoudige abonnementsaanvraag zie betalingsbewijs op pagina 12.
Het papieren blad wordt gratis verspreid op de campus.
It is distributed free across campus.Ibooks-formaat alleen in de iBookstore mogen worden verkocht of gratis verspreid.
Vrije programma's worden soms gratis verspreid en andere keren voor een behoorlijke prijs.
Free programs are sometimes distributed gratis, and sometimes for a substantial price.Deze publicatie maakt geen deel uit van de bovenstaande abonnementsreeks en wordt gratis verspreid.
This publication is not part Het is dat wekelijks verschijnt en gratis verspreid door de hele stad.
It is published weekly and distributed free throughout the city.De oplage wordt gratis verspreid in Hongarije(4.500), Tsjechië(3.750)
The print run is distributed free of charge in Hungary(4,500), the Czech Republic(3,750)Het tijdschrift verschijnt maandelijks en wordt gratis verspreid onder alle abonnees!
The magazine is published monthly and is distributed free to all subscribers!Het blad wordt gratis verspreid op plaatsen die worden bezocht door Engelssprekende toeristen en expats.
It is distributed free of charge at places frequented by English-speaking tourists and expatriates.gedroogd en gratis verspreid onder het publiek.
dried and freely distributed among the audience.De broncode is auteursrechtelijk maar gratis verspreid dat wil zeggen, je hoeft niet te betalen voor het.
The source code is copyrighted but freely distributed i.e., you don't have to pay for it.Mijn bureau heeft onlangs een onverwacht bestand onderschept. Een videospel gemaakt door de Roeping. Gratis verspreid.
My office recently intercepted an unexpected file-- a videogame created by The Calling, distributed for free.The World Film Market wordt gratis verspreid onder 10 lezers, waaronder 7.5 afnemers van de filmmarkt van Cannes.
The World Film Market is distributed freely to 10 000 readers, including 7 500 clients of the Cannes Film Market.Algemene brochures: Enkele brochures zijn in de negen EG-talen opgesteld en worden gratis verspreid.
General Brochures: A range of brochures are produced in the nine official Community languages and are distributed free-of-charge.Groonga is een open source, gratis verspreid, nauwkeurig en extreem snelle full-text zoekmachine
Groonga is an open source, freely distributed, accurate and extremely fast full-text search engineHet eerste geprinte nummer- met een oplage van 125 exemplaren- verscheen op 13 december 2010 en werd gratis verspreid in Brussel en Wallonië.
On 13 December he published a first paper issue, printed in 125,000 copies and distributed freely in Brussels and in Wallonia.GNOME Klotski is een open source en gratis verspreid puzzelspel dat speciaal is ontworpen voor de GNOME desktopomgeving.
GNOME Klotski is an open source and freely distributed puzzle game specifically designed for the GNOME desktop environment.kunt u altijd installeren met behulp van de bron pakket gratis verspreid op Softoware.
you can always install it using the source package distributed for free on Softoware.Trosh is een open source, gratis verspreid, multiplatform en zeer eenvoudig graphcial arcade spel geschreven met LIEFDE in ongeveer 20 uur.
Trosh is an open source, freely distributed, multiplatform and very simple graphcial arcade game written with LOVE in around 20 hours.Deze publicatie is op de in oktober 2010 in Berlijn gehouden conferentie van projectdirecteuren gratis verspreid onder alle projectpromotors en-partners.
This publication was distributed free-of-charge to all project promoters and partners at the Project Directors Conference in Berlin in October 2010.Mroonga is een open source en gratis verspreid command-line opslag motor aangedreven door de MySQL database van Oracle,
Mroonga is an open source and freely distributed command-line storage engine powered by the MySQL database from Oracle,opgericht in 1874 en dagelijks worden 20 kranten gratis verspreid op meer dan 250 locaties in Urbana-Champaign, Illinois Daily Illini.
spring semesters Gitver is een open source, gratis verspreid, eenvoudig te gebruiken,
Gitver is an open source, freely distributed, easy-to-use, simple
