Wat Betekent HE EDITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij redigeerde
• hij bewerkt
• was hij redacteur

Voorbeelden van het gebruik van He edited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He edited it until 2000.
Hij doceerde er tot 2000.

Between 1965 and 1975 he edited the magazine"Kursbuch.
Van 1965 tot 1975 was hij redacteur van het tijdschrift"Kursbuch.

He edited other theological works.
Hij schreef verschillende theologische werken.

Then, after being caught, he edited his post to delete his stupid mistake.
Dan, na de vangst, hij bewerkt zijn post om zijn domme fout te verwijderen.

He edited several editions of Nynorsk Ordliste.
Hij verzorgde er verscheidene edities van Kramers Duits woordenboek.

The person who produced the program sent me an email after he edited it.
Degene die het programma produceert stuurde me een email nadat hij klaar was.

He edited Pir Vilayat's book Towards the One.
Hij bewerkte het gelijknamige boek van Matthew Quick hiervoor zelf tot een scenario.

He was a biographer of Henri Poincaré and he edited the Selected Works of Joseph Fourier.
Hij schreef een biografie van Henri Poincaré en redigeerde de geselecteerde werken van Joseph Fourier.

In 2011, he edited(with Paul Chan)
In 2011 trad hij op als redacteur(met Paul Chan)

original institute wallpapers which he edited.
originele instituut wallpapers die hij bewerkt.

At Vrij Nederland he edited the opinion& discussion page"Burning Issues.
Voor Vrij Nederland beheerde hij de opiniepagina"Brandende Kwesties.

a book he edited for Art Metropole in Toronto.
een publicatie die hij redigeerde voor Art Metropole, Toronto.

From 1991 to 1993, he edited cultural pages in the daily Svenska Dagbladet.
Tussen 1991 en 1993 was hij chef cultuur van dagblad Svenska Dagbladet.

He edited the society's journal,
Hij redigeerde het gelijknamige tijdschrift[1]

Turkington rose to prominence in the mid-1980s as the co-publisher of underground zine Breakfast Without Meat, which he edited with Lizzy Kate Gray which brought punk respectability to“square” musical artists such as Tiny Tim,
Turkington nam tot bekendheid in het midden van de jaren 1980 als de mede-uitgever van ondergrondse zine ontbijt zonder vlees, die hij bewerkt met Lizzy Kate Gray die punk respectabiliteit gebracht“plein” muzikale kunstenaars zoals Tiny Tim, Jimmy Webb,

He edited and wrote the foreword for Cross a la mandíbula,
Hij bewerkte en schreef het voorwoord voor Cross a la mandibula,

During his senior year, he edited the university literary magazine, The Athenaean.
Tijdens zijn studentenjaren was hij redacteur van Matieland, het alumni-tijdschrift van de Universiteit van Stellenbosch.

He edited the first modern interdisciplinary journal for Icarus, which continues to this day. researchers studying the world of the cosmos.
Die andere werelden bestudeerden: Hij redigeerde het eerste vakblad voor wetenschappers.

From 1934 until early 1936, he edited Solidaridad Obrera,
Van 1934 tot begin 1936 was hij redacteur van Solidaridad Obrera. Daar leerde hij

He edited the Annals of Mathematical Statistics from 1958 to 1961,
Hij was redacteur van de Annals of Mathematical Statistics van 1958 tot 1961, voorzitter van het Institute

From 1945 he edited the foreign affairs section of Dagbladet.
Vanaf 1940 werkte hij bij de radio op de propaganda-afdeling van het ministerie van Buitenlandse Zaken.

In 1845 he edited with J. Buckman a second
In 1845 redigeerde hij met J. Buckman een tweede

In 2000-03 he edited Global FP,
Tussen 2000 en 2003 was hij hoofdredacteur van Global FP,

Furthermore, he edited works including the Caucasian-Albanian palimpsest manuscripts found on Mount Sinai.
Daarnaast redigeerde hij onder meer de Kaukasisch-Albaanse palimpsestmanuscripten, gevonden op de Sinaïberg.

In 2013 he edited Tradition and the Normativity of History,
Hij is de editor van heel wat verzamelbundels

From 1794 to 1800, he edited a periodical, entitled La Decade philosophique,
Van 1794 tot 1800 was hij redacteur bij het tijdschrift, La Decade philosophique, litteraire, et politique,

After that he edited many collected works,
Hij redigeert daarna vele verzamelbundels,

At this period he edited the works of Nicolas Malebranche(2 vols,
Hij redigeerde daarnaast de werken van Nicolas Malebranche(2 dln.,

For several years he edited the political section of Swiss news magazine L'Hebdo before becoming its US correspondent and, later, its technology columnist and editor of the first Swiss online news web site, Webdo, launched in 1995.
Vóór 2005 was hij tijdschriftjournalist, Amerikaans correspondent, columnist bij het Zwitserse tijdschrift L'Hebdo en webredacteur van de eerste Zwitserse nieuwswebsite, Webdo.

In the same year he edited the book Najdorf X Najdorf, written by Liliana Najdorf and he edited and wrote a foreword for the anthology Los mejores cuentos argentinos The best Argentine short stories.
In hetzelfde jaar was hij de redacteur van het boek Najdorf X Najdorf, geschreven door Liliana Najdorf en was hij de redacteur en schreef hij een voorwoord voor de bundel Los mejores cuentos Argentinos De beste Argentijnse kortverhalen.

Hoe "he edited" te gebruiken in een Engels zin

And this season, he edited every single episode.

He edited "The George Seldes Reader" (Barricade Books).

He edited SNCC’s paper The Student Voice too.

He edited the Narrow Gauge News for years.

He edited The Best American Mystery Stories 2009.

Merriam as he edited Linderman's manuscript, Montana Adventure.

During this time, he edited “Journal du palais”.

He edited ‘The Journal of Theoretical Politics’ 1995-2011.

He edited that publication for nearly 12 years.

He edited party’s newspapers in Bratislava until 1926.

Hoe "hij redigeerde, hij bewerkt, was hij redacteur" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij redigeerde dichtbundels, in hoofdzaak voor Wereldbibliotheek.

Hij bewerkt en oogst zelf zijn wijngaard.

Ook was hij redacteur van Dietsche Stemmen (1915-1917).

Jarenlang was hij redacteur van De Nieuwe Taalgids.

Tot 2001 was hij redacteur van 'Liter'.

Hij bewerkt heil maat sticht ook onheil.

Hij redigeerde het werk van 380 specialisten.

Hij bewerkt slechts een handvol klanten.

Hij bewerkt de zandkorrels met speciaal gereedschap.

Hij bewerkt zowel verlossing als vernieuwing.