Wat Betekent HE HAS BEEN RELEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij is vrijgelaten
• hij werd vrijgelaten

Voorbeelden van het gebruik van He has been released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has been released.
Hij is vrijgelaten.

Are we moving because he has been released?
Gaan we verhuizen, omdat hij is vrijgelaten?

Well… he has been released.
Hij is bevrijd.

Mr. Rooney's sentence has been vacated, and he has been released.
Mr Rooneys straf vernietigd… en hij is vrijgelaten.

He has been released.
Hij is al vrijgelaten.

All I'm saying is that after three trials, he has been released.
Ik bedoel alleen maar dat hij na drie processen vrijgelaten werd.

He has been released. Major.
Majoor… hij is vrijgelaten.

Mr. Rooney's sentence has been vacated, and he has been released.
Mr. Rooney's veroordeling werd nietig verklaard en hij werd vrijgelaten.

He has been released unharmed.
Ze hebben hem vrijgelaten.

This happens shortly after he has been released from prison at Pau(F), near Lourdes.
Dit gebeurt kort nadat hij is ontslagen uit de gevangenis van Pau, vlakbij Lourdes.

He has been released from the hex.
Hij is vrij van de vloek.

with a very good chance of getting it. Whether we like it or not, he has been released.
hij het krijgt. Of we het leuk vinden of niet hij werd vrijgelaten.

But he has been released six months ago.
Maar hij is ook al zes maanden vrij.

wise servant of God,” writes Chief Apostle Wilhelm Leber to the bereaved family,“On the other hand we are also thankful that he has been released from his suffering.”.
een gelovige en wijze godsknecht in herinnering houden“, aldus een schrijven van Stamapostel Wilhelm Leber aan de achtergebleven familie.„Anderzijds zijn we echter ook dankbaar dat er aan zijn lijden een einde is gekomen.“.

I don't know if he has been released or if he is still in jail.
Ik weet niet of hij al is vrijgelaten of nog vastzit in de gevangenis.

He has been released, and reunited with his mother-in-law, Elizabeth Turner.
Hij is vrijgelaten en herenigd met zijn schoonmoeder, Elizabeth Turner.

We will not cease in our efforts until he has been released on humanitarian grounds and can be reunited with his family.
We gaan onverdroten door met onze inspanningen tot hij om humanitaire redenen vrij wordt gelaten en herenigd kan worden met zijn familie.

He has been released from confinement by Kagome, a girl who traveled 500 years back in time to feudal Japan.
Hij is van opsluiting vrijgegeven door Kagome, een meisje dat aan het feodale Japan reisde 500 jaar terug in de tijd.

Although our system of values does in fact entail the risk of a prisoner reoffending after he has been released, we should be giving up our freedom if we were to abandon that same system of values. is one of the basic principles of our civilisation.
Het risico van ons waardenstelsel is dat een gevangene die wordt vrijgelaten weer in crimineel gedrag vervalt, maar als wij die waarden en normen laten varen, geven wij onze vrijheid op. is een van de basisbeginselen van onze beschaving.

In the meantime he has been released on bail and the choreographer Lemi Ponifasio gives him a platform.
Ondertussen is hij vrij op borg en geeft choreograaf Lemi Ponifasio hem een podium.

Whether we like it or not, he has been released and he will be going after access, with a very good chance of getting it.
En hij zal contact zoeken, met een goede kans dat hij het krijgt. Of we het leuk vinden of niet hij werd vrijgelaten.

They said that he had been released with the other detainees.
Zegde ze dat hij werd vrijgelaten, met de andere gevangenen.

He has been releasing records since 2007.
Zijn platenmaatschappij is sinds 2007 Yim Records.

Since 2001 he has been releasing his music at a high tempo via labels like Kranky,
Sinds 2001 brengt hij zijn muziek aan een hoog tempo uit bij labels

I knew,” she remarked,“ that he had been released from punishment” The Martyrdom of Perpetual
Ik wist,” ze merkte,“dat hij was vrijgelaten uit straf” Het martelaarschap van Perpetual

Producing and DJing under the name M.I.K.E. Push, he has been releasing records under the guises: Solar Factor,
DJ M.I.K.E. brengt singles uit onder verschillende namen waaronder Solar Factor,

He had been released the day before.
Hij was de dag ervoor vrijgelaten.

I told Theis he had been released. I shouldn't have done that.
Ik heb Theis verteld dat ze hem hadden vrijgelaten.

Has he been released?
Is hij vrijgelaten?

Has he been released?
Hebben ze hem vrijgelaten?