Wat Betekent HE IS UNABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij niet in staat is

Voorbeelden van het gebruik van He is unable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is unable to remember anything now.
Hij is niet in staat om te onthouden.

Due to play in 2007, he is unable due to injury.
In 2007 kon ze wegens blessures nauwelijks aan spelen toe komen.

Fighting Dragon wins by default If he is unable.
Indien hij niet in staat is… wint Fighting Dragon sowieso.

If he is unable to return the Fighting Dragons win by default.
Indien hij niet in staat is wint Fighting Dragon sowieso.

Fighting Dragon wins anyway. If he is unable.
Indien hij niet in staat is… wint Fighting Dragon sowieso.

After several attempts, he is unable to locate the selection.
Na verschillende pogingen is hij niet in staat om te zoeken van de selectie.

But he is unable to give conscious expression to his indignation.
Nochtans is hij niet in staat aan zijn woede een bewuste uitdrukking te geven.

Caught by the rising tide, he is unable to escape the island.
Gevangen door het opkomend tij, hij is niet in staat om het eiland te ontsnappen.

He is unable to make a choice. Now that he knows what will happen.
Hij is niet in staat om te kiezen. Nu weet hij wat er gaat gebeuren.

The applicant has to document that he is unable to cover the costs of legal proceedings.
De aanvrager moet aan kunnen tonen dat hij niet in staat is de proceskosten te betalen.

He is unable to sense emotion,
Hij is niet in staat om emoties te voelen,

Apparently, the artist cannot refrain from degrade the masters that he is unable to equal- his deceased twin brother?
De kunstenaar kan het blijkbaar niet laten de meesters die hij niet kan evenaren- zijn overleden tweelingbroer?

By Italian law, he is unable to conduct guided tours inside museums, monuments, etc.
Italiaans recht, is hij niet in staat om rondleidingen te voeren in musea, monumenten, enz.

Bod's freedom is limited and he is unable to fully experience life.
is de vrijheid Bod's beperkt zijn en dat hij niet in staat is om het leven ten volle te ervaren.

Even though he is Finnish, he is unable, when standing over there, to understand my Danish.
Hij is weliswaar een Fin maar hij kan mijn Deens onmogelijk verstaan als hij daar staat.

when it appears that He is unable to find all.
Hij staakt als blijkt dat Hij niet in staat is om te vinden.

If he is unable to pay, customs turn to the financial institution providing the guarantee.
Als hij niet in staat is deze te betalen wendt de douane zich tot de financiële instelling die de zekerheid heeft verstrekt.

takes back the ring, though he is unable to tear her image from his heart: Aria, then chorus.
neemt de ring terug, hoewel hij niet in staat is haar beeld uit zijn hart te rukken.

If he is unable to do this, let him feed sixty needy people that, so that you believe in Allah and His Messenger.
En als iemand[daartoe] niet in staat is, dan[is hij verplicht] aan zestig behoeftigen voedsel te geven.

What is the point of having a president if he is unable to guarantee the fundamental freedoms
Wat voor een rol speelt de president van het land eigenlijk als hij niet in staat is de fundamentele vrijheden

If he is unable to do this, let him feed sixty needy people that,
En wie daartoe niet in staat is,(moet) dan zestig armen voeden; opdat jullie geloven in Allah

ensure comfortable use of hot water for more than three tenants he is unable to.
verzekeren comfortabel gebruik van warm water voor meer dan drie huurders hij niet.

And if he is unable, then the feeding of sixty needy people.
En wie daartoe niet in staat is,(moet) dan zestig armen voeden;

Nor can I accept what has been said here about my former colleague Clinton Davis sabotaging the matter when he is unable to defend himself against such accusations in this Parliament.
Ik kan ook niet accepteren dat hier wordt gezegd dat mijn voormalige collega Clinton Davis de zaak heeft gesabotteerd, als hij niet in staat is zich tegen dergelijke aantijgingen zelf in dit Parlement te verde digen.

But he is unable to see the crucial importance of the material reality underlying the economy,
Maar hij is niet in staat de fundamentele betekenis te zien van het materiële substraat van de economie,

Obviously there's a softness somewhere in his heart for me but he is unable to show it, for whatever reason- the most probable being that he didn't receive it himself.
Uiteraard is er een zachtheid ergens in zijn hart voor mij, maar hij is niet in staat om het te laten zien, om welke reden dan ook- de meest waarschijnlijke is dat hij het niet zelf heeft ontvangen.

He is unable to deal with the demands of training,
Hij is niet in staat om te gaan met de eisen van de opleiding,

When a man is considered to have ED, he is unable to get and maintain an erection that is suitable for penetrative sex.
Wanneer een man wordt beschouwd als ED hebben, is hij niet in staat om te krijgen en een erectie die geschikt is voor seks met penetratie te handhaven.

if he answers you correctly then he is a prophet, however if he is unable, then he is not
hij antwoordt u juist dan is hij een profeet is, maar als hij niet in staat is, dan is hij niet

A kitten has been born with eyes so big he is unable to close them when he sleeps
EEN katje heeft geweest geboren met ogen zo groot hij is niet in staat naar dichtbij hen wanneer hij slaapplaatsen