Wat Betekent HE ROAMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij zwerft

Voorbeelden van het gebruik van He roams in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He roams the halls sometimes at night.
Hij zwerft de soms door de zalen nachts.

Joxer, the Mighty He roams through the countryside.
Joxer de Machtige dwaalt door 't land.

He roams the world testing people's hospitality.
Hij zwerft over de wereld en test de gastvrijheid van mensen.

And lies up by day in a great cavern beneath the castle. I have heard that he roams at night.
S Nachts zwerft hij rond, overdag ligt hij in een grot onder het kasteel.

He roams flea markets and searches online for new treasures.
Hij struint vlooienmarkten af en zoekt online naar nieuwe schatten.

In a great cavern beneath the castle, I have heard that he roams at night and lies up by day.
S Nachts zwerft hij rond, overdag ligt hij in een grot onder het kasteel.

He roams the halls at night,
Hij zwerft 's nachts door de gangen,

What kind of man is this Luke O'Neill… that he roams about and doesn't even make a home for Meggie?
Dat hij rondzwerft en zelfs geen huis koopt voor Meggie? Wat voor man is die Luke O'Neill?

Now he roams all around, showing off,
Nu zwerft hij overal rond, pronkend

The red man is the first to evolve, and for ages he roams the world before the succeeding colored races make their appearance.
De rode mens komt eerst tot ontwikkeling, en zwerft eeuwenlang over de wereld voordat de volgende gekleurde rassen verschijnen.

He roams the country, but only kills in the same three areas and at the same time of year.
Hij trekt door het land, maar moordt in drie gebieden in dezelfde tijd van het jaar.

A cloud of shad rides in the wake of a whale shark… as he roams the open ocean… for as long as they can stay away from his mouth.
Een wolk elften komt in het bereik van een walvishaai terwijl hij de oceaan afzwemt zolang als ze kunnen blijven ze bij zijn mond vandaan.

On his bicycle he roams through the Chinese provinces to report on village dwellers' struggle against oppression and poverty.
Op zijn fiets doorkruist hij de Chinese provincies en documenteert het gevecht van dorpelingen tegen onderdrukking en armoede.

his long lost love, and now he roams the halls of Greendale screaming for his pen so he can write her a love letter.
er in 1856 een man onthoofd is, terwijl hij in zijn dagboek schreef over zijn langverloren liefde en dat hij nu in de hallen van Greendale ronddwaalt, schreeuwend om zijn pen zodat hij haar een liefdesbrief kan schrijven.

When night falls, he roams the high seas and explores lost islands.
Eens de avond valt, zwerft hij over de oceanen langs onbewoonde eilanden.

He roams around at night killing animals until the police hands him over to me
S Nachts zwerft hij rond en doodt dieren. Tot de politie

I'm Joxer, the Mighty He roams through the country… Joxer…-I'm not in the mood for this.
De machtige Joxer hij rijdt door het land lk ben niet in de stemming.

As he roams, he gathers weight
Terwijl hij rondloopt wordt hij zwaarder en groter,

From his den, he roams through woods and fields,
Vanuit z'n burcht zwerft hij door de bossen en de velden,

As he roams to where the ancient sloth was discovered a century before,
Aangezien hij zwerft naar waar het een eeuw eerder werd ontdekt,

Every Halloween, he roams the woods for poor victims to turn into jaggedy lanterns.
Elke Halloween, Dwaalt hij door het bos Om arme slachtoffers te veranderen in Pompoen lantarens.

I have heard that he roams at night and lies up by day in a great cavern beneath the castle- but we will know soon enough.
S Nachts zwerft hij rond, overdag ligt hij in een grot onder het kasteel.

I have heard that he roams at night and lies up by day in a great cavern beneath the castle-
Ik heb gehoord dat hij bij nacht rond zwerft en overdag slaapt, in een grote grot onder het kasteel,

He roamed over the bridges, on the shore.
Hij dwaald' over de bruggen, op den wal.

After his master's destruction, he roamed the planet in secrecy,
Na zijn meesters vernietiging zwierf hij millennialang over de aarde met de gedachte

For many years he roamed the ocean, with great force time and again striking the mighty,
Jaren lang dwaalde hij rond in de oceaan en sloeg hij met zijn knots met grote kracht keer op keer op de machtige,

He roamed the countryside, crucifix in hand,
Hij doorkruist het platteland met het crucifix in de hand

On holidays, he roamed the streets and squares of Rome
Op feestdagen loopt hij de straten en pleinen van Rome af

during his theology studies, he roamed throughout Toulouse evangelizing homeless teenagers on the street, who were trying to eke out a living doing menial work.
in de loop van zijn studie theologie, doorkruist hij de stad Toulouse in alle richtingen om de jongeren te bekeren die met zwaar werk aan de kost proberen te komen: ze zijn zonder vaste woonplaats,

Why does he roam the world as a naked ascetic covered with ash?
Waarom trekt hij de wereld rond als een naakte asceet besmeurd met as?