Voorbeelden van het gebruik van He roared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He roared off.
Er… Hij brulde weg.You should have told me!" he roared.
Er… He roared off.
Er… Hij brulde weg.I would have had no choices at all!” he roared.
Dan had ik geen enkele keus meer gehad!' brulde hij.He roared at Hal.
Hij brulde tegen Hal.Viva la revolution, he roared as he vanquished my dress.
Viva la revolución, brulde hij, terwijl He roared at HaI.
Hij brulde tegen Hal.And all of them adding up to the same thing… He roared across the state, making speech after speech, It's not me they're after; it's you.
Ze hebben het niet op mij maar op jullie gemunt. Hij raasde door de staat en hield overal dezelfde speech.He roared like a lion.
Hij brulde als een bloeddorstige leeuw.but, now, he roared through all the ten, in anger and hate.
maar nu brulde hij in zijn woede en haat uit alle tien.He roared from his throne,"Sister!
Zittend op zijn troon brulde hij:'Zuster!Knowing Himself very well as the form resulting from the spreading of the Vedic sound that originated from the knowledge of the authorities of the Truth, He roared once more in response to the transcendental glorifications of the wise
Zichzelf heel goed kennend als de gedaante die het resultaat is van de verbreiding van het Vedische geluid dat voortspruit uit de kennis van de autoriteiten der waarheid, brulde Hij nogmaals in reactie op het bovenzinnelijk eerbetoon van de wijzenHe roared like an animal being butchered.
Hij reutelde als een gekeeld beest.Knowing Himself very well as the form resulting from the spreading of the Vedic sound that originated from the knowledge of the authorities of the Truth, He roared once more in response to the transcendental glorifications of the wise
Zichzelf heel goed kennend als de gedaante die het resultaat is van de verbreiding van het Vedische geluid dat voortspruit uit de kennis van de autoriteiten van de Waarheid, brulde Hij nogmaals in reactie op het bovenzinnelijk eerbetoon van de wijzenWell, he roared and he lunged for me.
Nou, brulde hij en He roared for the first time in thousands of years.
The enemy inside the lake roared when he roared, gnashed its teeth when he did so; it echoed, reflected, all noise and all gestures.
De vijand in het meer He roared across the state making speeches. All of them adding up to the same thing.
Hij raasde door de staat en hield overal dezelfde speech.He roared to the police negotiator:"Just shoot me, shoot me.
Tegen de onderhandelaar van de politie briest hij:"Schiet me maar, schiet me maar.He roared and smacked its tail into the barriers of the fortress.
Hij brulde en met zijn staart sloeg He roared like thunder:'Is there anything a condemned poor devil[like You running away from me] is ashamed of?
Hij brulde luid als de donder:'Is er ook maar iets waar een vervloekte arme duivel[als Jij die voor me wegvlucht] zich voor schaamt?Totally stressed he roars trough the songs.
Opgefokt brult hij zich door de nummers heen.He roars, he was very frightened.
He roars like a lion in a cage.
Hij brult als een leeuw in een kooi.They release Tanto, and he roars out of the pit!
Well, and of course he roars, because he knows that his final end is approaching;!
Tja, en hij briest natuurlijk, omdat He roars, he screams,… actually he does everything but singing,
Hij brult, schreeuwt, roept… eigenlijk allesbehalve zingen,Maybe he's sulking'cause he lives in his father's shadow and he roars like a schoolgirl.
