Wat Betekent ROARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brulde
• bulderde
• gebruld
• brulden
• brult
• roared

Voorbeelden van het gebruik van Roared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brian roared.
Brian brulde.

He roared at Hal.
Hij brulde tegen Hal.

The lioness roared.
De leeuwin brulde.

He roared at HaI.
Hij brulde tegen Hal.

Ho! ho! the breakers roared.
Ho, ho, zo brulden de brekers.

She roared me first.
Zij brulde eerst tegen me.

The little stables that roared!
De kleine manege die brult.

Thunder roared as she laughed.
Donder bulderde als ze lachte.

Ho! the breakers roared. Ho!
Ho, ho, zo brulden de brekers!

He roared like a lion.
Hij brulde als een bloeddorstige leeuw.

Midgard shuddered. Jormungandr roared.
Jörmungandr brulde en Midgard beefde.

Crowd roared. No home run.
Het publiek bulderde. Geen homerun.

In 3 weeks it happened again. She roared merrily.
Met 3 weken was het weer raak. Ze brulde er lustig op los.

Godzilla roared at that moment.
Godzilla brulde op dat moment.

During the special edition Lowlands Sing roared 17.000 with people.
Tijdens de speciale editie Lowlands Zingt brulden 17 mensen mee.

Well roared, lion!| MAN Bus Germany.
Goed gebruld, leeuw!| MAN Bus België.

Every summer, the males roared their challenges.
Elke zomer brulden de mannetjes naar hun uitdagers.

Well roared, lion!| MAN Bus Bulgaria.
Goed gebruld, leeuw!| MAN Bus België.

He also appeared as Will Buckley- another military character- in the film The Mouse That Roared, again with Sellers.
Hij verscheen ook als Will Buckley- andere militaire aard- in de film The Mouse That Roared, opnieuw met Verkopers.

He sniffed and roared and smelled her there.
Hij snoof en brulde en rook.

British film in America. The Mouse That Roared, his first starring role,
The Mouse That Roared was geen groot succes in Engeland,

Well roared, lion!| MAN Bus Portugal.
Goed gebruld, leeuw!| MAN Bus België.

The lion hath roared, who will not fear?
De leeuw heeft gebruld, wie zou niet vrezen?

He roared from his throne,"Sister!
Zittend op zijn troon brulde hij:'Zuster!

He sniffed and roared and smelled her there.
Hij rook en brulde en snuffelde daar.

She roared in anger,"O ill-fated fool!
Zij brulde van woede: 'O, jij ongelukkige dwaas!

A lion hath roared-- who doth not fear?
De leeuw heeft gebruld, wie zou niet vrezen?

You roared so loud,
Je brulde zo hard

The lion has roared. Who will not fear?
Een leeuw heeft gebruld- wie zou er niet vrezen?

Well, he roared and he lunged for me.
Nou, brulde hij en hij viel uit naar mij.

Hoe "roared" te gebruiken in een Engels zin

The floor roared into ecstatic approval.

Almost immediately, the firetruck roared away.

The furious Dragon Roar roared crazily.

Ormr roared and raced toward it.

Roared everywhere; streamers mantled the skies.

And waters roared over the lip.

Immediately, the audience roared with excitement.

Ocean roared and reared huge waves.

The entire crowd roared with excitement.

The audience, again, roared their approval.

Hoe "gebruld, brulde, bulderde" te gebruiken in een Nederlands zin

binnen werden gebruld door landgenoten van Merkel.

Eerst nakijken, brulde zijn innerlijke controlfreak.

Onze eigen leeuw brulde vanochtend niet.

De hele zaal bulderde van het lachen.

Ronny brulde een overvaller zijn zaak uit.

Enorm genoten, gebruld van het lachen!

Enkele tellen later brulde Ishikawa: “verdorie!

Ballmer brulde "toch niet bij Google!?".

Met luid gebruld werd deze maaltijd verorbert.

De hele tafel bulderde van het lachen.